What is the translation of " IS POSITIONED " in Czech?

• je umístěn
• je umístěný
• je umístěna
• je umístěno
• je rozmístěný

Examples of using Is positioned in English and their translations into Czech

Body is positioned.
Tělo je aranžované.

To pass the levels should jump to the platform on which the red flag is positioned.
Projít úrovní by měla přejít na platformu, na které je umístěna červená vlajka.

My arm is positioned properly.
Moje ruka je ve správné pozici.

Here, one wrong move means that everything is positioned slightly out of frame.
Zde jediný chybný pohyb znamená, že vše je umístěno lehce mimo obraz.

This one is positioned over the table for height detection.
Tento je umístěn nad stolem a slouží k detekci výšky.

Move the receiver up and down until the+y-axis is positioned on the height of the laser beam.
Pohybujte přijímačem nahoru a dolů dokud nebude umístěna osa +y ve výšce laserového paprsku.

The high furniture is positioned and turned in a specific direction not interfering with the view from the.
Vysoký nábytek je rozmístěný a otočený tak, aby neclonil v.

The system activation and its shut off is provided through a pneumatic switch that is positioned on the top ledge of the bath.
Spuštění a vypnutí se provádí pneumatickým spínačem, který je umístěn na horním okraji vany.

Claymore 3 is positioned above Mount Norquay.
Claymore 3 je umístěn nad Mount Norquay.

The system activation and its shut off is provided through a pneumatic switch that is positioned on the top ledge of the bath.
Spuštění a vypnutí se provádí pneumatickými spínači, které je umístěny na horním okraji vany.

The workpiece is positioned and clamped between centers.
Obrobek je polohován a upnut mezi hroty.

The recognition of characteristic features of a test piece allows you to check if a part is positioned in the right location and whether it can be removed.
Rozpoznání charakteristických vlastností součásti umožňuje zkontrolovat, zda je umístěna na správném místě a zda může být odebrána.

The workpiece is positioned and clamped between centers.
Obrobek se polohuje a upíná mezi dva hroty.

Ensure the jar is secure and the handle is positioned directly above the jar lock switch.
Postarejte se, aby nádoba bezpečně seděla na místě a rukojeť byla umístěna přímo nad přepínačem zámku nádoby.

The high furniture is positioned and turned in a specific direction not interfering with the view from the street into the Small Hall.
Vysoký nábytek je rozmístěný a otočený tak, aby neclonil v průhledu z ulice do dvorany.

The height is detected by an additional sensor that is positioned over the table and records the package from above.
Výška se detekuje dalším snímačem, který je umístěn nad stolem a zaznamenává balík shora.

The material is positioned close to the operator and the shelves provide ergonomic position of the operator with their adjustments.
Materiál je umístěn blízko k obsluze a police svou možností přestavení zajišťují ergonomickou pozici obsluhy.

The NTC DHW sensor is positioned in point D.
Čidlo NTC TUV je umístěno v místě D.

Ensure the saw is positioned with the wider part of the baseplate resting on the larger piece, or on the piece with the best support.
Ujistěte se, že pila je umístěna širší částí na větším kusu desky, anebo na části desky, která je lépe podepřena.

The sample holder is positioned as required.
Držák vzorku je umístěn podle požadavku zákazníka.

The bait-holder is positioned centrally to the semi-circular bar so the mouse is struck with the optimum impact no matter from which direction it enters.
Držák návnady je umístěn centrálně do půlkruhu, takže myš je chycena s optimálním účinkem.

Make sure that the cuff is positioned 2 cm above the elbow.
Ujistěte se, že manžeta je umístěná 2 cm nad loktovou jamkou.

Everything is positioned exactly as it was found by police, including our body double Carl, who is laying in for our deceased colonel.
Vše je umístěno přesně tak, jak to našla policie, včetně našeho napodobitele Karla, který zde leží místo našeho plukovníka.

It is very important to make sure that the abdominal belt is positioned as low as possible so the pelvis is firmly secured.
Je velmi důležité abyste se ujistili, že břišní pás je umístěn co nejníže, jak je to jen možné, aby byla pevně zajištěna pánev dítěte.

The town of Split is positioned in central Dalmatia and it is a cultural, political and economic centre of the region.
Město Split je umístěné ve střední Dalmácii, a je to kulturní, politické a ekonomické centrum regionu.

It is not suitable to paste to the original network as an element is positioned in the same Site according to its own coordinates resulting in unwanted duplicity in the database.
Vkládat do původní sítě není vhodné, protože prvek je umístěn podle svých souřadnic na totéž místo a vzniká nežádoucí duplicita v databázi.

This mounting thread is positioned under black screwing cover visible in the middle between both lens, the cover is provided with the sign“MADE IN CZECH REPUBLIC“.
Tento upevňovací závit je umístěn pod černou šroubovou krytkou viditelnou uprostřed mezi oběma objektivy, krytka je opatřena nápisem„MADE IN CZECH REPUBLIC“.

Rear stand provides stability and is positioned so as not to interfere with the child in the way.
Zadní stojan zajišťuje stabilitu a je umístěn tak, aby nebránil dítěti v cestě.

A probe thermocouple is positioned at the rear of the furnace and in close proximity to the samples.
Sonda termočlánku je umístěna v zadní části pece, v těsné blízkosti vzorku.

Guy, come on, it's not like the funhouse is positioned creepily in the middle of nowhere with only a broken down asylum nearby.
Guy, no tak, to není jako Funhouse je umístěn Creepily uprostřed ničeho pouze s členěné azyl v okolí.