What is the translation of " IS STRUCTURED " in Czech?

• je strukturován
• strukturu
• je strukturovaný
• je strukturována
• jsou strukturovány
• nalajnovaný

Examples of using Is structured in English and their translations into Czech

Now in Oz, our entire day is structured.
V Oz máme celý den nalajnovaný.

The European budget is structured on two tracks: commitments and payments.
Struktura evropského rozpočtu zahrnuje dvě oblasti: závazky a platby.

Level Four. Now, in Oz, our entire day is structured.
V Oz máme celý den nalajnovaný. stupně.

The club is structured in such a way so as to shield the identity of its majority shareholder.
Klub je strukturován tak, aby ochránil identitu většinových akcionářů.

The full name of the file is Structured Fax File.
Úplný název souboru: Structured Fax File.

The fort is structured like a bull's-eye, so it's safe to assume Gorovich resides near the center.
Pevnost má strukturu terče, tak hádám, že Gorovič bude někde u středu.

Yeah, the demand note is structured as a loan.
Jo, poptávkový záznam je strukturovaný jako půjčka.

The project is structured into five units in that the distinctive teams of scholars pursue their research.
Projekt je strukturován do pěti sekcí napříč spolupracujícími institucemi.

This privacy statement is structured as follows.
Toto prohlášení o ochraně je strukturováno následovně.

This is an obsolete but still used format in which the documentation is structured.
Je to zastaralý ale používaný formát, ve kterém je strukturovaná dokumentace.

Jared, voiceover A typical record deal is structured something like this.
Jared, komentování Typický záznam Dohoda je strukturován něco takového.

The report is structured around three major themes: cooperation, transparency and independence.
Zpráva je strukturována podle tří významných oblastí, kterými jsou spolupráce, transparentnost a nezávislost.

It is a well-known fact that our society is structured like a pyramid.
Je obecně známo, že naše společnost má strukturu pyramidy.

The mind is structured in layers just like the universe is structured in layers… from superficial to profound.
Mysl se člení na úrovně stejně jako se vesmír člení na úrovně,… od povrchové po hlubokou.

The changing social status of pensioners is structured according to stylized periods.
Změny sociálního statusu důchodců jsou strukturovány podle stylizovaných období.

All information is structured and exchanged and documented in a way that is visible to all involved.
Všechny informace jsou strukturovány a vyměňovány a dokumentovány způsobem, který je viditelný pro všechny zúčastněné.

I do hope that next year the Commission will produce a document that is structured more clearly.
Doufám, že v příštím roce Komise vydá dokument, který bude strukturován jasněji.

As you can see, the output is structured and as a bonus each task has duration and source line reference.
Jak lze vidět, výstup je strukturovaný a jako bonus je připojena informace o délce trvání tasku a odkaz na zdrojovou řádku.

That is why we must have clearer definitions and a document that is structured unequivocally.
Proto potřebujeme jasnější definice a dokument, který je strukturován jednoznačně.

We liked the ticket price, which is structured according to what one wishes to pay for- luggage, food, sea selection.
Nám se zalíbila cena letenek, která je odstupňovaná podle toho, co vše si člověk zaplatí- zavazadla, jídlo, výběr sedadel.

The Way to School project exhibited in the Václav Špála Gallery in 2008 is structured in a similar way.
Podobným způsobem je strukturovaný i projekt Cesta do školy, vystavený ve Špálově galerii v roce 2008.

Most of 6 lifestyle spheres is structured by education and income, partly also hierarchically tied to household social class ABCDE.
Většina z 6 oblastí životního stylu je strukturována vzděláním a příjmem, zčásti hierarchicky vázána na sociální třídu ABCDE.

Ensure the wording is clear and succinct throughout the case summary and that the summary is structured and organised;
Vyjádření musí být jasné a pregnantní napříč celým souhrnem případu a souhrn strukturovaný a organizovaný.

Aptis is structured to assess different language skills- reading, writing, speaking and listening with grammar and vocabulary at its core.
Aptis je strukturován tak, aby ohodnotil různé jazykové dovednosti- čtení, psaní, mluvený projev a poslech, přičemž důraz je kladen na gramatiku a slovní zásobu.

Some have heavy processing industries, others have light industry, others again have a great deal of tourism and seasonal industries, and the public sector is structured in different ways.
Některé se vyznačují odvětvími těžkého průmyslu, jiné jsou zase charakteristické rozvinutým odvětvím cestovního ruchu a sezonními odvětvími. Rozdílnou strukturu má i veřejný sektor.

The Conference program is structured so that the participants can easily learn about the news, trends and effective solutions for responsible financial management in a condensed form during one day.
Program konference je strukturován tak, aby účastníci maximálně využili možnosti zorientovat se během jednoho dne v novinkách, trendech i účinných řešeních pro odpovědné finanční řízení.

Finally, the issue of the IMF's place within the United Nations system will also have to be raised, and if the Europeans do put forward a candidate, they must ensure that the mandate that they give to that person is structured in such a way as to enable him or her to push for a form of global governance that rises to the post-crisis challenges that we face.
A konečně bude nutné řešit i otázku postavení MMF v systému Organizace spojených národů, a jestliže Evropané navrhnou kandidáta, musí zajistit, že svěřený mandát bude strukturován tak, aby umožňoval prosazování formy světové správy, která bude odpovídat výzvám, před nimiž nyní v období po krizi stojíme.

It is critical that the system is structured as to make a“whole-of- OECD 2010 government” approach to reform feasible and that there is a strong commitment to a regulatory culture that favours information sharing, trust and co-operation, as well as an explicit high-level commitment to regulatory reform.
Zásadní je strukturovat systém tak, aby umoţňoval„celovládní“ přístup a aby existoval silný zájem na vytváření regulační kultury, která upřednostňuje sdílení informací, důvěru a spolupráci, a také jasný zájem na regulační reformě na nejvyšší úrovni.

That is why I think it is important that the financing of the stability mechanism is structured in such a way that those who are exposing us to bigger risks by having bigger deficits should be obliged to pay more in order to contribute to the mechanism.
Proto považuji za důležité, aby bylo financování mechanismu stability strukturováno tak, aby ti, kteří nás vystavují největším rizikům, protože mají nejvyšší schodky, mělo povinnost platit vyšší příspěvky do mechanismu.

The user training courses for BLUM measuring systems are structured in a modular fashion.
Uživatelská školení pro měřicí systémy BLUM mají modulární strukturu.