What is the translation of " IS SUPPOSED TO BE HERE " in Czech?

• by tu měla být
• by tu nemělo být

Examples of using Is supposed to be here in English and their translations into Czech

Greg is supposed to be here.
Greg by tu měl být.

I don't know. none of this is supposed to be here.
Nic z tohohle by tu nemělo být.- Nevím.

No one is supposed to be here.
Nikdo tu neměl být.

But she's not answering her phone. Judge Fernandez is supposed to be here, Gibbs.
Ale neodpovídá na telefon. Soudkyně Fernandezová by tu měla být, Gibbsi.

Russell is supposed to be here!
Russell tu má být.

I was hoping to smooth that over with a 3-piece vanity set that is supposed to be here… Is it not here?.
Myslel jsem, že bysme to mohli vyměnit za ten trojitý set, co tu měl být nebo co?

Client is supposed to be here.
Klient už tu má být.

None of this is supposed to be here.
Nic z toho tady nemá být.

She… is supposed to be here today but something happened, she's not here..
Měla tady být i dnes, ale něco se stalo, že tady není..

I know Freetown is supposed to be here.
Vím, Freetown má být tady.

Tina is supposed to be here to cover the grill.
Tina by tu měla být na grilu.

Their final stop is supposed to be here.
Jejich poslední zastávka by měla být tady.

Anok is supposed to be here at the Jeffersonian, on loan from the Egyptian government.
Anok měl být zde v Jeffersonově Institutu, zapůjčený od egyptské vlády.

None of this is supposed to be here.
Nic z tohohle by tu nemělo být.

Hih! Tina is supposed to be here to cover the grill. Sa!
Sa! Tina by tu měla být na grilu. Hih!

DSR team is supposed to be here.
Tým DSR by tu měl být.

My family is supposed to be here, but I don't see them at all.
Už by tady měli být, ale nevidím je..

Rosalee is supposed to be here.
Měla by tu být Rosalee.

Dr. Aguirre is supposed to be here, but.
Měl by tady být doktor Aguirre, ale.

Dr. Aguirre is supposed to be here, but… I know.
Měl by tady být doktor Aguirre, ale.

An island is supposed to be here.
Ostrov by měl být tady, ale vidím jen tu zvláštní mlhu.

None of this is supposed to be here. i don't know.
Nic z tohohle by tu nemělo být.- Nevím.

The squad leader is supposed to be here, and that's you.
Velitel jednotky by tady měl být, a tím jsi ty.

Judge Fernandez is supposed to be here, Gibbs, but she's not answering her phone.
Soudkyně Fernandezová by tu měla být, Gibbsi, ale neodpovídá na telefon.

Kenchy was supposed to be here 30 minutes ago.
Kenchy tu měl být před 30 minutami.

The lawyer was supposed to be here at 7, but didn't come till 9.
Právník tu měl být v sedm, ale dorazil až v devět.

I'm not the person who's supposed to be here.
Nejsem zrovna osoba, která by tu měla být.

Dad was supposed to be here a half hour ago.
Táta tu měl být už před půl hodinou.

Dr. Aguirre was supposed to be here.
Měl by tady být doktor Aguirre.

Lopresti, my lawyer was supposed to be here an hour ago.
Lopresti, můj právník tu měl být už před hodinou.