What is the translation of " IS THE FIRST STEP " in Czech?

• je první krok
• je prvním krokem
• jde o první krok

Examples of using Is the first step in English and their translations into Czech

Opening up… is the first step.
Otevřeli se… je to první krok.

This is the first step to building a legacy of his own.
Tohle je první krok v budování vlastního odkazu.

Opening up… is the first step.
Je to první krok. Otevřeli se.

And taking responsibility for your behavior is the first step.
A vzít zodpovědnost za své chování bude první krok.

Acknowledgment is the first step to recovery.
Přiznání se je prvním krokem k zotavení.

She wants us to come out and this is the first step.
Chce, abysme vyšli… a toto je první krok.

This is the first step on the road to greatness.
První krůček na cestě ke slávě.

Getting him to live is the first step.
Prvním krokem je, aby přežil.

This is the first step toward clean government. Thank you, Marilyn.
Tohle je první krok k očištění vlády. Děkuji, Marilyn.

And admitting that is the first step.
A první krok je že si to přiznáš.

Sometimes it is the first step on the path to schizophrenia.
Někdy to může být první krok na cestě ke schizofrenii.

We have lots of other ideas, but this is the first step.
Máme spoustu dalších nápadů, ale tohle je první krok.

Truth with yourself is the first step towards forgiveness.
Smíření se sebou je první krok k odpuštění.

In figuring out how we survive. Well, maybe this is the first step.
Nuže, možná je to první krok ke zjištění, jak přežijeme.

That, my friend, that is the first step on the road to recovery.
Kamaráde, to je první krok na cestě k vyléčení.

You often said that letting go is the first step.
Často jste říkal že první krok je něčeho se vzdát.

This is the first step of a process that ends with you in a job that fulfils you.
Tohle je první krok v procesu, na jehož konci najdete novou práci, která vás bude naplňovat.

Knowing what you don't know Nice. is the first step to enlightenment.
Vědět, co nevíte, je první krok k osvícení. Hezké.

This is the first step to raise interest in increasingly affordable renewable energy.
Jde o první krok, který pomůže obnovit zájem o cenově stále dostupnější obnovitelné zdroje.

Getting affiliated with a gallery is the first step to becoming an artist.
Navázání spolupráce s galerií je pro umělkyni první krok.

This is the first step towards changing the way in which our fellow citizens view these Europeans.
Jde o první krok ke změně způsobu, jímž naši spoluobčané na tyto Evropany pohlížejí.

But knowing there's a trap is the first step in evading it. Perhaps.
Ale víme-li, že existuje past, udělali jsme první krok k úniku z ní. Možná.

This is the first step of a process that will end with you in a new job that fulfills you.
Tohle je první krok v procesu, na jehož konci najdete novou práci, která vás bude naplňovat.

Being made a Hang-Around is the first step in becoming a Vago.
Stát se spřízněncem je první krok k tomu stát se Vago.

This is the first step towards connected communication in the sense of Industrie 4.0.
Takový systém představuje první krok směrem k propojené komunikaci ve smyslu konceptu Průmysl 4.0.

The Single Supervisory Mechanism is the first step towards the Banking Union.
Jednotný mechanismus dohledu představuje první krok na cestě k bankovní unii.

And it is the first step towards elevating the Rammer Jammer to a destination spot for Belles and book clubs and wine tasting groups and knitting cabals.
A to je první krok k tomu, pozvednout Rammer Jammer na místo pro Belky, knižní kluby, ochutnávky vína a pletařskýho spolku.

That she's a bad mom. This is the first step in Lilly interrupting the idea.
Že je špatná máma. Tohle je první krok, aby se Lilly zbavila ideje.

Teaching English to children and the establishment of library focused on environment education is the first step that we are doing in this area.
Výuka angličtiny dětí a zřízení environmentální knihovny je prvním krokem, který v této oblasti děláme.

I too am convinced that this is the first step to starting radical and more precise reform in this area.
Jsem rovněž přesvědčen, že jde o první krok k zahájení zásadní a důkladnější reformy v této oblasti.