IS THE NEXT LOGICAL in Czech Translation

Moving in is the next logical step.

Přestěhování se je další logický krok.

Yeah, I know.I guess moving in together is the next logical step.

Myslím si, žebydlet spolu, je další logický krok.- Ano, vím.

This is the next logical step Mr. Randol.

Tohle je další logický krok, pane Randole.

I guess moving in together is the next logical step.

Myslím si, že bydlet spolu, je další logický krok.

This is the next logical progression in our relationship.

Tohle je další logický krok ve vývoji našeho vztahu.

A practical test is the next logical step.

Praktický test je dalším logickým krokem.

This is the next logical step Mr. Randol. Understand what?

Pochopil co? Tohle je další logický krok, paní Randolová?

If we're to move forward, this is the next logical step.

Jestli se máme pohnout kupředu, tohle je další logický krok.

That cloning is the next logical step in our evolution. And that's why I believe.

A proto věřím, že klonování je další logický krok v naší evoluci.

I understand it's not ideal, but it is the next logical step.

Chápu, že to není ideální, ale je to další logický krok.

For Dean the bass solo is the next logical step but the concept remains relatively untested.

Pro Deana těžký sólo výstup je dalším logickým krokem ale koncept zůstává relativně nevyzkoušený.

Dunking biscuits you can't eat into tea you can't drink is the next logical step?

Namáčet sušenky, které nemůžeš jíst, do čaje, který nemůžeš pít je další logický krok?

Understand what? This is the next logical step Mr. Randol.

Pochopil co? Tohle je další logický krok, paní Randolová.

If your project has outgrown its possibilities, a virtual server is the next logical choice.

Jestliže už váš projekt přerostl možnosti běžného hostingu, je logickou volbou virtuální server.

Monetary union is the next logical step after economic union, and should also pave the way for deeper European integration.

Měnová unie je dalším logickým krokem po hospodářské unii a měla by se stát také předstupněm hlubší evropské integrace.

And that's why I believe that cloning is the next logical step in our evolution.

A proto věřím, že klonování je další logický krok v naší evoluci.

A permanent base is the next logical step for the International Space Station. following the co-operation of countries from all over the world.

Stálá základna je dalším logickým krokem následující spolupráce zemí celého světa na Mezinárodní vesmírné stanici.

Last time I put it on top of the bar you flipped out, andnow I put it under the bar, which is the next logical step, what do you want me to do with it?

Minule dal jsem to na vrchol z baru si vyletěl ven, ateď jsem si ho pod barem, který jedalším logickým krokem, Co chceš, abych s tím dělat?

It's the next logical step.

To je další logický krok.

What's the next logical step?

Co je další logickej krok?

In brain-machine interfacing.- It's not mad, it's the next logical step.

Není šílený, je to další logický krok v rozhraní člověk-stroj.

And Solicitor Advocate's the next logical step. Even if there are weeks like this, I really like appearance work.

A právní zástupce je další logický krok. I když jsou takové týdny, mám tuhle práci ráda.

I wasn't going to, but I love the fact you thought it was the next logical word.

To jsem nechtěl říct, ale těší mně, že to bylo logicky další slovo, které tě napadlo.

The link to Africa was the next logical step; French is the mother tongue in many African countries and the Dutch language is similar to the African language which is spoken in South Africa.

Spojení s Afrikou bylo dalším logickým krokem, protože francouzština je mateřským jazykem v mnoha afrických zemích a nizozemština je podobná afrikánštině, kterou se hovoří v Jihoafrické republice.

We are confident that contactless payments via mobile phone are the next logical and evolutionary step in cashless transactions, and that they will become popular among the Czech customers quickly," said Petr Kovář, Mobile Banking Development Specialist from Komerční banka.

Jsme přesvědčeni, že bezkontaktní platby mobilním telefonem jsou dalším logickým a evolučním krokem v bezhotovostních platbách, který si čeští klienti rychle oblíbí," uvedl Petr Kovář, specialista rozvoje mobilního bankovnictví v Komerční bance.

It was the next logical step.

Byl to další logický krok.

It's the next logical step.

Je to další logický krok.

You're the next logical choice.

Další logickou volbou jsi ty.

It's the next logical place to look.

Je to další logické místo, kde hledat.

It's not mad, it's the next logical step in brain-machine interfacing.

Není šílený, je to další logický krok v rozhraní člověk-stroj.