What is the translation of " IS TRY " in Czech?

[iz trai]
[iz trai]
snažit se být
trying to be
strive to be
je zkusit
is try

Examples of using Is try in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
All you have to do is try.
Stačí to jen zkusit.
And what I want to do is try to win this competition.
A já se teď chci pokusit vyhrát tuhle soutěž.
But all we have to do first is try.
Ale první krok je se o to pokusit.
All I have ever done is try to protect you.
Vždycky jsem sesnažila chránit.
You can get away with most anything, all you got to do is try.
Můžeš si odnést skoro všechno, jenom to musíš zkusit.
All he's ever done is try to ruin my life.
Vše, co kdy udělal, byla snaha zničit můj život.
Is try to make things right. All I can do.
Je snažit se udělat správnou věc. Jediné, o co se můžu pokusit.
I think what you have to do is try not to.
Měl bys prostě zkusit ne.
All you have to do is try to get some sleep until it's dark.
Jediný, co musíte udělat, je že se pokusíte prospat.
I think what we need to do is try to link.
Asi se musíme pokusit spojit… KATHLEENIN VYŠETŘOVATEL.
All you have done is try to sabotage the targeting system.
Zatím jste se jen snažil sabotovat zaměřovací systém.
And what nurses do when they see pain is try to stop it.
A co sestry dělají, když vidí bolest, je, že se ji snaží zastavit.
All you have done is try to help and all I have done is snarl at you.
Chtěla jste mi pomoct, a já se na vás jen vztekal.
All I have done for the last 24 hours is try to set things right.
Posledních 24 hodin se snažím jen všechno napravit.
EON TA switching is try to implemented by the information of current station.
Aktuální stanice se pokouší implementovat EON TA přepínání.
What I'm trying to do, is try to align them.
A já se je snažím vyrovnat.
Is try to keep Flint from meeting that same end. The only thing we can do now.
Můžeme se jedině pokusit od stejného konce uchránit Flinta.
And the first thing you do with it, is try to blow up your friends.
A ty s ním hned zkusíš odpálit kamarády.
This is try number seven, Andrew, which legally constitutes cellular groveling.
Tohle je pokus číslo sedm, Andrew, což už považuju za ponížený škemrání.
The only thing we have done is try to save you.
Udělali jsme jen to, že jsme sepokusili zachránit.
All you have to do is try to devour the more the better and fill your hemoglobin gut until it burst.
Jediné, co musíte udělat, je pokusit se pohltit více, tím lépe, a hemoglobin gut naplnit až k prasknutí.
Really, ok? So what we have gotta do is try our best to keep strong?
Takže co musíme udělat je snažit se být silný.- Opravdu. OK?
Son, all I'm saying is try not to be cynical about marriage.
Synu, snažím se říct, abys ohledně manželství nebyl tak cynický.
Sometimes, Louis, the only way to move on is try something new.
Občas musíte zkusit něco nového, abyste se mohl posunout dále, Louisi.
What we do as falconers is try to awaken that predatorial nature in the bird.
Se snažíme probudit v ptákovi povahu dravce. My, jako sokolníci.
Maybe relaxed a little andstop thinking that every day is try to survive.
Snad se trochu uvolní a přestane si myslet, žekaždý den je zkouška přežití.
All you can do in life is try to solve the problem in front of you.
Vše co můžete dělat, je zkusit řešit problémy přímo tak jak před vámi stojí.
Sweetie, we are in a room with no windows or doors, andthe only thing you're gonna do is try to survive, just like me.
Zlatíčko, my jsme v místnosti bez oken adveří, a jedinou věc, kterou uděláš je pokusit se přežít, tak jako já.
Yeah, all you have ever done is try to hunt us down and capture Aang.
Jo. Nedělals nic jiného, než že ses nás snažil vyslídit a zajmout Aanga.
But I have stored up centuries of regret, and the one thing I can say is all that you can do,all that we can ever do… Is try to make it right next time.
jsem nahromadil staletí lítosti, a jediná věc, co můžu říct vše co můžeš udělat, amy všichni co můžem udělat… je zkusit to příště udělat líp.
Results: 56, Time: 0.0735

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech