What is the translation of " ISN'T AN OPTION " in Czech?

• není možnost
• nepřichází v úvahu
• není možné
• nepřipadá v úvahu
• není řešením
• není možností
• nemůžeme
• není volba

Examples of using Isn't an option in English and their translations into Czech

Waiting isn't an option.
Čekat nemůžeme.

And long distance definitely isn't an option.
A vztah na dálku určitě není řešením.

This isn't an option.
Tohle není varianta.

The Lebanese militia isn't an option.
Milice není možnost.

That isn't an option.
To nepřipadá v úvahu.

The Lebanese militia isn't an option.
Ta milice nepřichází v úvahu.

This isn't an option, Sam.
Tohle není možnost, Same.

And the drinking isn't an option.
A pití nepřichází v úvahu.

Bypass isn't an option. You know that.
Bypass není možný, to víš.

Flying over the top isn't an option.
Přelétnout vrcholy je nemožné.

Running isn't an option for me.
Útěk pro mě nepřipadá v úvahu.

So going down probably isn't an option.
Takže jít dolů asi není řešení.

Privacy isn't an option here, MacLeod.
Tady není možnost soukromí, MacLeode.

What if the truth isn't an option?
Co když pravda nepřichází v úvahu?

College isn't an option for most of these kids.
Pro většinu těch dětí vysoká nepřichází v úvahu.

Abortion just isn't an option.
Potrat prostě není volba.

Well, everyone's either dancing or drinking, and drinking isn't an option.
No, všichni buď tančí nebo pijou a pití nepřichází v úvahu.

Family isn't an option.
Rodina není možnost.

Getting between her and the League isn't an option.
Stavět se mezi ní a Ligu není možné.

The bank isn't an option.
Banka není řešení.

But would you mind proving that Maya's dad isn't an option?
Ale můžete dokázat, že Mayin táta není možnost?

Fighting isn't an option.
Boj nepřipadá v úvahu.

Letting the pearl farm go under, that isn't an option.
Nechat jít perlové farmy ke dnu, nepřichází v úvahu.

Attacking isn't an option.
Do útoku není řešením.

For a professional swimmer drowning isn't an option.
Pro profesionální plavce není možnost se utopit.

Retreating isn't an option, then?
Ústup tedy není možný?

Sacrificing my friend's life isn't an option.
Obětování života mé kamarádky není možností.

Going home isn't an option.
Jet domů nepřipadá v úvahu.

For an air plant, with their roots planted in the treetops, this isn't an option.
Pro sukulenty se svými kořeny ve vrcholcích stomů, toto není volba.

Staying here isn't an option.
Zůstat tady nemůžeme.