What is the translation of " ISN'T MY PROBLEM " in Czech?

• není můj problém

Examples of using Isn't my problem in English and their translations into Czech

Your tax isn't my problem.
Vaše daň není můj problém.

Like I told Zoe, whatever happens in Star City isn't my problem.
Jak jsem řekl Zoe, co se děje ve Star City, není můj problém.

This isn't my problem, Dr.
Tohle není můj problém, Dr.

Getting his hopes up isn't my problem.
Vzbudit v něm naději není můj problém.

This isn't my problem, Dr.
Tohle není můj problém, doktore Bernsteine.

If a fool steals my car, It isn't my problem.
Nějaký šílenec mi ukradl auto, to snad není můj problém.

And what happens to him isn't my problem. I know that he threw a fight in the sport I love.
A co se mu stane, není můj problém. Zahodil zápas ve sportu, který miluji.

This isn't my daughter, this isn't my problem.
Tohle není moje dcera. Tohle není můj problém.

So this isn't my problem.
Takže tohle není můj problém.

Whatever happens in star city isn't my problem.
Jak jsem řekl Zoe, co se děje ve Star City, není můj problém.

Yeah, water isn't my problem.
Jo, voda není můj problém.

But the fact that your feelings are hurt isn't my problem.
Ale skutečnost, že vaše pocity jsou zraněné, není můj problém.

Your"pile" isn't my problem.
Tvoje"hromádka" není můj problém.

He threw a fight in the sport I love, and what happens to him isn't my problem.
A co se mu stane, není můj problém. Zahodil zápas ve sportu, který miluji.

Everyone else isn't my problem.
Ty nejsou můj problém.

Not sure if you have been paying attention…- but strength isn't my problem.
Nevím, jestli jsi dával pozor, ale síla můj problém není.

The rest isn't my problem.
Prostě tady seď a ostatní není můj problém!

Lindsay, I'm sorry to hear about your power, but it isn't my problem anymore.
Lindsay, mrzí mě to s tvou elektrikou, ale už to není můj problém.

In the sport I love, and what happens to him isn't my problem. He threw a fight.
A co se mu stane, není můj problém. Zahodil zápas ve sportu, který miluji.

No, it is not my problem, Susan, it is your problem!.
Ne, to není můj problém, Susan, to je tvůj problém!.

That ain't my problem!
To není můj problém!

Ain't my problem.
Není můj problém.

That wasn't my problem neither.
To taky není můj problém.

Ain't my problem if he made a dumbass choice.
Není můj problém, že udělal blbý rozhodnutí.

No. That ain't my problem, man.
Ne, to není můj problém, chlape.

It ain't my problem.
To není můj problém.

That ain't my problem, man-witch.
To není můj problém, ty čaroději.

That ain't my problem, mister.
To není můj problém, pane.

This ain't my problem.
Tohle není můj problém.

The people are not my problem.
Lid není můj problém.