What is the translation of " IT'S IN YOUR HANDS " in Czech?

• je to ve tvých rukou
• je to ve vašich rukách
• je to v tvých rukou
• je to ve tvých rukách

Examples of using It's in your hands in English and their translations into Czech

It's in your hands.
Máš to v rukou.

And it's a comfort to know it's in Your hands.
Že je v tvých rukou.

It's in your hands.
Máš to v rukách.

Yeah, and we're all really proud that it's in your hands.
Jo a my jsme hrdí, že je ve vašich rukou.

It's in your hands.
Držíš to v rukou.

I felt such responsibility, but it's in your hands now. He's alive.
Žije. Cítim odpovědnost, ale teď je to ve vašich rukách.

It's in your hands.
Je ve vašich rukou.

He's alive. I felt such responsibility, but it's in your hands now.
Žije. Cítim odpovědnost, ale teď je to ve vašich rukách.

It's in your hands.
Je to v tvých rukou.

I don't know where you stand with me, or with what we're supposed to be or not be, but it's in your hands.
Vůbec nevím, jak na tom vlastně jsme, ale je to ve tvých rukou.

It's in your hands.
Je to ve tvých rukách.

I don't know where you stand with me Or with what we're supposed to be or not be, But I want you to know that it's in your hands.
Nevím, jak si u tebe stojím, nebo jestli spolu máme být nebo ne, ale chci, abys věděla, že je to ve tvých rukou.

It's in your hands.
Je to ve vašich rukou.

Okay. It's in your hands.
Dobrá. Je to ve vašich rukou.

It's in your hands.
Máš to ve svých rukou.

Sister, it's in your hands.
Sestro, je to ve tvých rukou.

It's in your hands.
Je to ve vašich rukách.

Now it's in your hands.
Nyní je ve Vašich rukou.

It's in your hands.
Máte to ve svých rukou.

So it's in your hands.
Takže je to ve tvých rukou.

It's in your hands now!
Je to v tvých rukou.

It's in your hands now.
To je ve vašich rukách.

It's in your hands now.
Odteď je to ve tvých rukách.

It's in your hands Adriana.
Máš to v rukou, Adriano.

It's in your hands, Adrianna.
Máš to v rukou, Adriano.

It's in your hands now, Cal.
Te je to v tvých rukou, Cale.

It's in your hands, Gunther.
To je ve vašich rukou, Gunther.

It's in your hands, Günther.
To je ve vašich rukou, Gunther.

It's in your hands, Günther.
Je to ve tvých rukách, Günthere.

It's in your hands now, Lurch.
Máš to ve svých rukou, Lurchi.