What is the translation of " IT'S TIME TO TAKE " in Czech?

• je čas vzít si
• je načase vzít si
• je čas převzít
• to že je na čase vzít si

Examples of using It's time to take in English and their translations into Czech

It's time to take care of.
Je načase vzít si.

Looks like it's time to take Iraq.
Vypadá to, že je na čase vzít si Irák.

It's time to take you away.
Je čas odvézt tě pryč.

Yeah! The impotence! It's time to take back the day!
Jo! Je čas si vzít svůj den nazpět! Impotence!

It's time to take this city.
Je načase zmocnit se města.

Well, gentlemen, it's time to take it back!
Ano, pánové, je čas si ji vzít zpět!

It's time to take back the day!
Je čas si vzít svůj den nazpět!

But how do you know when it's time to take drastic measures?
Ale jak víte, kdy je čas přijmout drastická opatření?

Now it's time to take control back.
Je čas převzít znova kontrolu.

It's time to take your temperature now.
Je čas změřit vám teplotu.

And now it's time to take your medicine.
A tak je čas vzít si svůj lék.

It's time to take back our city!
Je načase vzít si zpět naše město!

Hickory, it's time to take the floor.
Hickory, je čas jít na palubovku.

It's time to take their Number Two.
Je čas dostat jejich číslo dvě.

Uncle Cui? It's time to take back the keys.
Strýčku Cui? Je čas vzít si zpět klíče.

It's time to take back our country.
Je načase vzít si naši zemi zpět.

We agree that it's time to take charge of our destiny.
Souhlasíme, že je čas převzít vedení nad našemi osudy.

It's time to take what's ours.
Je čas vzít si, co je naše.

Azrael, it's time to take a road trip.
Azraeli, je čas vydat se na výlet.

It's time to take that thing off.
Je na čase, aby ses té věci zbavila.

Then it's time to take you where you belong.
Je načase vzít tě tam, kam patříš.

It's time to take back the physical world.
Je čas vzít si zpět fyzický svět.

Maybe it's time to take this party to Rydell High.
Je čas se přesunout na Rydellskou střední.

It's time to take control Of my life!
Je čas převzít kontrolu nad svým životem!

I think it's time to take our relationship to the next level.
Myslím, že je čas, aby se naše vztahy na další úroveň.

It's time to take your life back, Emma.
Je čas vzít si svůj život nazpět, Emmo.

It's time to take back the physical world.
Je načase vzít si zpět materiální svět.

It's time to take Vargas to the King.
Je na čase vzít Vargase ke králi.

It's time to take back the keys. Uncle Cui?
Strýčku Cui? Je čas vzít si zpět klíče?

But it's time to take the training wheels off.
Ale je načase sundat tu záchranou vestu.