What is the translation of " IT IN HIS FACE " in Czech?

• mu to ve tváři
• mu to v obličeji
• mu to do ksichtu

Examples of using It in his face in English and their translations into Czech

Get it in his face!
Jdi mu po obličeji!

Listen.-I can see it in his face.
Poslyš.- Vidím mu to ve tváři.

Put it in his face,!
Dej mu do obličeje!

Look, you can see it in his face.
Podívejte, vidím mu to na tváři.

Rub it in his face!
Hoď mu to do ksichtu.

So when I do succeed, I can throw it in his face.
Vmetu mu to do tváře. Až uspěji.

Throw it in his face.
Hoď mu to do ksichtu.

So when I do succeed, I can throw it in his face.
Až uspěji, vmetu mu to do tváře.

I see it in his face.
Vidím mu to na tváři.

He is in love. You can see it in his face.
Je zamilovanej. Vidíš mu to ve tváři.

I see it in his face.
Vidím to v jeho tváři.

So I took a beer bottle, and I smashed it in his face.
Tak jsem vzala láhev od piva, a rozbila ji o jeho obličej.

I can see it in his face.
Vidím mu to ve tváři.

And I saw it in his face on the battlefield, and it's tearing me apart! And I took it from him when I betrayed him.
A viděl jsem to v jeho tváři na bojišti. A já jsem mu to vzal, když jsem ho zradil.

You thrusted it in his face.
Cpal jsi mu to pod nos.

Wave it in his face, tell him, boy, bye♪.
Zamávej mu s ní před očima, řekni mu:"Sbohem, hochu.

I could see it in his face.
Viděla jsem mu to ve tváři….

So then the family with the mustache saw the cupcakes then lady takes out a gun and puts it in his face and she says… Excuse me.
Takže pak chlápek s knírem osloví dámu, vytáhne zbraň, přiloží ji na tvář a ona..

You know, rub it in his face, homie!
Víš, vytřít mu s tím ksicht, kámo!

So you grab the jar of lye and you throw it in his face like this!
Popadneš pohár s louhem, a hodíš mu do tváře, asi takhle!

I saw it in his face.
Je to můj syn, viděl jsem mu to v očích.

And I took it from him when I betrayed him and I saw it in his face on the battlefield.
A jájsem mu to vzal, když jsem ho zradil, a viděl jsem to v jeho tváři na bojišti.

You can see it in his face. He is in love.
Vidíš mu to ve tváři. Je zamilovanej.

He's my son, I saw it in his face.
Je to můj syn. ViděI jsem mu to na očích.

I could see it in his face!
Viděl jsem mu to v obličeji!

I could see it in his face.
Viděla jsem mu to v obličeji!

I could see it in his face.
Viděla jsem to v jeho obličeji.

I saw him one night at a bar and I smashed it in his face. hitting on a freshman… So I took a beer bottle.
Jednou večer jsem ho viděla v baru, a rozbila ji o jeho obličej. Tak jsem vzala láhev od piva, jak doráží na nováčka.