What is the translation of " IT IS A TRAGEDY " in Czech?

• je to tragédie
• je tragické

Examples of using It is a tragedy in English and their translations into Czech

It is a tragedy.
To je škoda.

I won't accept it. It is a tragedy.
Nepřijmu to. Je to tragédie.

It is a tragedy, Jer.
Je to tragédie, Jerry.

How other people treat library books. Yeah It is a tragedy.
Jak lidé zacházejí s knihami. Je to tragédie, Ano.

It is a tragedy to lose hairs.
Je to tragédie ji ztratit.

She deserved to live, and it is a tragedy that she's gone.
Zasloužila si žít, a je tragédie, že je pryč.

It is a tragedy for you, as well.
I pro tebe je to tragédie.

To see him die here, like a withered crone… It is a tragedy.
Vidět ho tu umírat, jako vetchého starce je tragedie.

It is a tragedy how things have turned out.
Je to tragédie, jak se věci vyvinuli.

How other people treat library books. Yeah It is a tragedy.
Je to tragédie, Jo… jak ostatní lidé zacházejí s knížkami z knihovny.

It is a tragedy. However, as expected.
Nicméně, jak se očekávalo, je to tragédie.

Well, he did kind of treat us like crap, but, yes, it is a tragedy.
No, nebyl zrovna nejlepší,- ale ano, je to tragédie.

It is a tragedy. I won't accept it..
Je to tragédie. Nepřijmu to..

And who died for love. that both are true, of two people who loved each other, and I fear, Mademoiselle Celia, it is a tragedy But, Poirot, he says to you.
A kteří zemřeli pro lásku. že je to tragédie dvou lidí, kteří se milovali navzájem, Obávám se, mademoiselle Celia.

It is a tragedy, a real tragedy..
Je to tragédie, opravdová tragédie..

In many cases it is a tragedy, and the EU is doing something about it..
V mnohých případech je to tragédie a EU přijímá určitá opatření.

It is a tragedy when a father kills his daughter, isn't it?.
Je to tragédie, když otec zabije vlastní dceru, že?

And I fear, Mademoiselle Celia, it is a tragedy of two people who loved each other, and who died for love.
Obávám se, mademoiselle Celia, že je to tragédie dvou lidí, kteří se milovali navzájem, a kteří zemřeli pro lásku.

It is a tragedy, but our marriage was never consummated.
Je to tragédie, ale naše manželství nebylo nikdy konzumováno.

And I fear, Mademoiselle Celia, it is a tragedy But, Poirot, he says to you of two people who loved each other, that both are true, and who died for love.
A kteří zemřeli pro lásku. že je to tragédie dvou lidí, kteří se milovali navzájem, Obávám se, mademoiselle Celia.

It is a tragedy and a disgrace and a pitiable, piteous, pitiful deprivation.
Je to tragedie a ostuda a žalostné, ubohé, bídné vyhoštění.

Who have absolutely no respect for the lives of decent, It is a tragedy to think that even defenseless women, and lead a life of purity, should suffer the attacks of terrorists, who made the choice to withdraw from society.
Mohou trpět teroristickými útoky, a žít neposkvrněný život, Je tragédie si jen pomyslet, že i bezbranné ženy, které nemají absolutně žádný respekt vůči životům slušných věřících lidí. které se rozhodly nebýt součástí společnosti.

It is a tragedy that we can't talk to Scott'cause we can't tell him where Leslie's going.
To je tragédie, že nemůžeme mluvit se Scottem, protože mu nemůžeme říct, kam odjela Leslie.

It is a tragedy that the fates will not allow him the time to bear witness to the fall of Kublai Khan.
Je tragédie, že osud už mu nedá čas, aby byl svědkem pádu Kublajchána.

Firstly, it is a tragedy that the events themselves have taken place, due to their cruelty and the loss of human life.
Za prvé je tragedií, že k těmto událostem došlo, kvůli jejich násilnosti a obětem na lidských životech.

It is a tragedy, and I ask myself whether it is a conscious or an unconscious move on the part of the EU.
Je to tragédie, a ptám se sám sebe, zda je to ze strany EU vědomý, anebo nevědomý čin.

It is a tragedy which violently struck part of the European Union which, in solidarity, should provide assistance without reservation.
Je to tragédie, jež silně zasáhla část Evropské unie, která by měla ze solidarity bezvýhradně poskytnout pomoc.

It is a tragedy that this continent is unable to reach a majority on what my fellow Member Mrs Lucas referred to.
Je tragické, že tento kontinent není schopen dosáhnout většiny z toho, o čem hovořila má kolegyně poslankyně paní Lucasová.

It is a tragedy but, as Gay Mitchell has said, it is a tragedy in a country where 75% of people already live below the poverty line.
Je to tragédie, ale jak řekl Gay Mitchell, je to tragédie v zemi, kde 75% obyvatel již žije pod hranicí chudoby.

It is a tragedy: 50 000 evacuees, thousands of houses destroyed, hundreds of public buildings devastated, including schools, and a prestigious cultural, architectural and artistic heritage in ruins.
Je to tragédie: 50 000 evakuovaných osob, tisíce zničených domů, stovky poničených veřejných budov, včetně škol, a proslulé kulturní, architektonické a umělecké dědictví v troskách.