What is the translation of " IT IS A TRAGEDY " in Vietnamese?

• đó là một bi kịch
• là một bi kịch
• là thảm họa
• đó là thảm kịch

Examples of using It is a tragedy in English and their translations into Vietnamese

It is a tragedy;
Nó là một bi kịch;

If investments in banks fall, it is a tragedy and people say'what are we going to do?
Nếu đầu tư vào ngân hàng giảm, thì đó là thảm kịch và người ta nói‘ chúng ta sẽ làm gì đây?

It is a tragedy that must be addressed!
Một bi kịch cần được giải quyết!

One person who dies is not news, but it is a tragedy if the Stock Exchanges lose ten points!
Người chết thì không là tin tức, nhưng thị trường chứng khoán mất 10 điểm thì là thảm họa.

It is a tragedy,” President Rafael Correa said on Twitter(in Spanish).
Thật bi thảm", Tổng thống Rafael Correa cho biết trên Twitter.

A person dying is not news, but if the stock markets drop ten points it is a tragedy!”.
Người chết thì không là tin tức, nhưng thị trường chứng khoán mất 10 điểm thì là thảm họa.

It is a tragedy that they should have died on their way home from school.
Thật là một thảm kịch khi các cháu phải chết trên đường từ trường học về nhà.

That is tragic, but it is a tragedy that has to be embraced and accepted.
Đó là bi kịch, nhưng lại là một bi kịch mà đã được khẳng định và phải chấp nhận.

It is a tragedy, what is happening, what Bush is doing.
Đó là một bi kịch về những gì đang xảy ra, về những gì Tổng thống Bush đang làm.

Taylor, himself a devout churchgoer, then adds: It is a tragedy that the codes which churches want to urge on people still(at least seem to) suffer from one or more, even sometimes all, of these defects.
Taylor, mà bản thân là người mộ đạo thường xuyên đi nhà thờ, nói thêm rằng: Thật là bi kịch khi những quy tắc mà giáo hội muốn thuyết phục mọi người theo vẫn còn( ít nhất là có vẻ vậy) bị một vài khiếm khuyết đó, thậm chí đôi khi là tất cả những khiếm khuyết đó.

It is a tragedy, a loss not only for China, but for the entire world.”.
Đó là một bi kịch, một mất mát không chỉ với Trung Quốc mà còn với cả thế giới”.

If investments in banks fall, it is a tragedy and people say'what are we going to do?' but if people die of hunger, have nothing to eat or suffer from poor health, that's nothing.
Nếu đầu tư vào ngân hàng giảm, thì đó là thảm kịch và người ta nói‘ chúng ta sẽ làm gì đây?' nhưng nếu người ta chết vì đói, không có gì để ăn hay sức khỏe yếu, thì chẳng có chuyện gì.

It is a tragedy for them, and it's a tragedy for the societies they live in.
Đó là một thảm kịch đối với các em, cũng như một thảm kịch đối với xã hội mà các em đang sống.

It is a tragedy that the fates will not allow him the time to bear witness to the fall of Kublai Khan.
Chẳng phải là bi kịch khi mà số phận không cho phép ông ấy thời gian chứng kiến sự sụp đổ của Hốt Tất Liệt.

It is a tragedy that the Vietnamese authorities stole the last years of Dinh Dang Dinh's life, locking him up away from his loved ones.”.
Thật là bi kịch khi nhà cầm quyền Việt Nam đã cướp đi những năm tháng cuối đời của ông Đinh Đăng Định, ngăn cách ông khỏi những người thân yêu của mình.”.

It is a tragedy that lab-tested cannabis extracts are not more readily available, as then Linda could have avoided the initial setback she experienced.
Quả là một bi kịch khi những chiết xuất cần sa đạt chuẩn thí nghiệm không thể có nhiều hơn- bởi nếu có, Linda đã có thể tránh được những thất bại ban đầu bà đã trải qua.

It was a tragedy for us both.
Đó là một bi kịch đối với cả 2 người.

It was a tragedy in our family.
Đó là một bi kịch trong gia đình chúng tôi.

Professional local fisherman Neville Mansted said it was a tragedy.
Ngư dân địa phương Neville Mansted nói rằng đó là một bi kịch.

It's a tragedy that could be prevented.
Đó là một bi kịch mà có thể lường trước được.

From there on in, it's a tragedy.
Nhìn từ bên trong, đó là một bi kịch.

It was not a military victory; it was a tragedy and I had ordered it..
Đó không phải là chiến thắng quân sự, đó là một bi kịch và tôi đã ra lệnh làm điều đó..

People say it's a tragedy when something terrible happens in Vang Vieng.
Mọi người nói đó là một bi kịch khi một điều gì đó khủng khiếp xảy ra ở Vang Vieng.

WEB It's a tragedy what is happening, what Bush is doing.
Đó là một bi kịch về những gì đang xảy ra, về những gì Tổng thống Bush đang làm.

Wouldn't it be a tragedy to ascend to the top and find that you had placed the ladder against the wrong wall?
Há không phải là thảm kịch sao khi leo lên đến chót thang mới phát hiện ra mình đã đặt thang dựa lộn bức tường?

Each time it's a tragedy for the family, which looks upon this conversion as a betrayal in front her religion and herself.
Mỗi lần đều là thảm kịch cho một gia đình, vì họ coi cuộc đổi đạo này là một sự phản bội đối với tôn giáo và với chính gia đình.

But I think it's a tragedy when one of them doesn't see the other.
Nhưng tôi nghĩ sẽ là bi kịch khi lĩnh vực này không thấy đựơc lĩnh vực kia.

It's a tragedy for this family, it's a tragedy for this community, it's a tragedy for the city.”.
Đây là thảm kịch của gia đình này, nhưng cũng là thảm kịch cho cộng đồng và là thảm kịch của thành phố.”.

Dylan said:“It's a tragedy that more than 35 million people in this country alone- 12 million of those children- often go to bed hungry and wake up each morning unsure of where their next meal is coming from.
Dylan nói:" Thật là bi kịch khi hơn 35 triệu người ở riêng quốc gia này- gồm 12 triệu trẻ em- thường phải đi ngủ khi bụng đói, thức giấc mỗi sáng mà không biết bữa ăn kế tiếp sẽ có từ đâu.".

Who Said This"It's a tragedy that more than 35 million people in this country alone- 12 million of those children- often go to bed hungry and wake up each morning unsure of where their next meal is coming from.
Dylan nói:" Thật là bi kịch khi hơn 35 triệu người ở riêng quốc gia này- gồm 12 triệu trẻ em- thường phải đi ngủ khi bụng đói, thức giấc mỗi sáng mà không biết bữa ăn kế tiếp sẽ có từ đâu.".