What is the translation of " IT IS LESS " in Czech?

• je to méně
• není to tak

Examples of using It is less in English and their translations into Czech

It is less.
Je to méně.

I will come back when it is less complicated.
Vrátím se, až to bude méně komplikované.

It is less attractive.
Je to méně atraktivní.

In all essential qualities, it is less than nothing.
Ve všech směrech je to méně než nic.

It is less dangerous.♪.
Je to méně nebezpečný.

And when it grow back, it is less soft.
A když mu dorostla, už nebyla tak hebká.

It is less dangerous.♪.
Je to méně nebezpečné.

Yes, but only if it is less than 20 feet away.
Ano, ale jen pokud to je méně než 20 stop daleko.

It is less than a half.
Ale tohle není ani půlka.

This is seemingly simpler and work with it is less strenuous.
Ta je zdánlivě jednodušší a práce s ní je méně namáhavá.

It is less than one meter down.
Není ani metr pod tebou.

So merely because it is Russian does not mean that it is less safe.
Pouhý fakt, že se jedná o ruskou technologii, neznamená, že je méně bezpečná.

But it is less fun, isn't it?.
Ale je to menší zábava, že?

Obviously in that situation people cannot understand any increase whatsoever, even if it is less than inflation.
V této situaci lidé samozřejmě nemohou pochopit jakékoli zvýšení, i když je menší než inflace.

It is less painful than the collar.
Není to tak bolestivé jako obojek.

I need to reconnect some wires, and I don't have the steadiest hand, And when you talk to me, it is less steady.
Potřebuji napojit nějaký kabel, ale nemám ty nejklidnější ruce, a když na mě mluvíte, jsou méně klidnější.

It is less than four kilometers away.
Je to méně než 4 kilometry odsud.

In case of gas or electric cooker 3 cm must be left, when it is less put a 0,5 -1 cm non-flam insulation between the two appliances.
V případě plynového nebo elektrického vařiče se musí ponechat 3 cm vzdálenost, když je to méně, vložte mezi tyto dva spotřebiče 0,5 až 1 cm silnou nehořlavou izolační desku.

It is less than I would hoped for.
Je to méně než v co jsem doufal.

When we compared Veeam to other VM replication solutions, we found it provides broad VM protection, yet it is less expensive," he said.
Když jsme si srovnali Veeam s ostatními řešeními na replikaci VM, zjistili jsme, že poskytuje rozsáhlou ochranu VM, a přesto je méně nákladný," řekl.

Only if it is less than 20 feet away.
Ale jen pokud to je méně než 20 stop daleko.

One thing I have learned from your mother's many lectures and insights on pregnancy is that there are some days when it's more likely and days when it is less likely.
Pokud jsem se od tvé matky z těch jejích přednášek a rad o těhotenství něco dozvěděla, tak to, že jsou dny, kdy je to pravděpodobnější, a pak dny, kdy je to méně pravděpodobné.

It is less besmirched than I imagined.
Je méně skvrnité, než jsem si myslela.

This problem is of course twofold, which is now also evidenced by the fact that it is less serious when it relates to China, and by the fact that Mattel too has made an error.
Tento problém je samozřejmě dvojí, o čemž nyní také svědčí skutečnost, že je méně závažné, když se týká Číny, a také skutečnost, že rovněž firma Mattel se dopustila chyby.

But it is less serious of what seemed.
Ale není to tak vážné, jak to vypadalo.

Do not believe that I am at the point of death for age is not yet branded on my brow spurn any comparison with the dying swan when its spirit flees and see me only as a monster whose face you happily cannot see though it is less horrible than its soul.
Nevěřte, že jsem na prahu smrti ta chvíle ještě není vypálená na mém čele… odmítám přirovnání k umírající labuti když ji duše opouští anebo ke zrůdě, jejíž tvář naštěstí nemůžete spatřit ačkoliv to by bylo méně strašné než spatřit tu duši.

Will, it is less than an hour before the first death.
Wille, je to míň, než hodinu před prvním úmrtím.

Immediate recommendation is to rent the apartment in spring and autumn, while it is less suitable during the summer due to the lack of air conditioning and swimming pool but super views and close to the harbor.
Okamžité doporučení je pronajmout byt na jaře a na podzim, i když je méně vhodné v letních měsících kvůli nedostatku klimatizací a SVIMMINGPOOL ale super výhledem, v blízkosti přístavu.

It is less than what we have so far heard from the Council.
Je to méně, než jsme doposud slyšeli od Rady.

Are you aware that it is less than a month till the man of the year?
Víte že už zbývá jen jeden měsíc do muže roku?