What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO CREATE " in Czech?

• lze vytvořit
• je možné vytvořit
• lze vytvářet
• je možné vytvářet
• lze založit

Examples of using It is possible to create in English and their translations into Czech

Additionally it is possible to create reports in form of images.
Navíc je možné vytvářet oznámení ve formě obrázků.

It is possible to create both a quite simple PCI, and a very complex one.
Je možno sestrojit jak velmi snadný PCI, tak i dostatečně složitým.

In the item that you want to blink, it is possible to create variable of the Boolean type, named e.g.
V prvku, který má blikat, lze založit proměnnou typu Boolean, např.

It is possible to create multiple data groups within a single PmOpcClient object.
V rámci jednoho objektu PmOpcClient je možné vytvořit více takových skupin.

The PROMOTIC system uses the Unicode charset, therefore it is possible to create application in any national language.
Systém PROMOTIC používá znakovou sadu Unicode, a díky tomu lze vytvářet aplikace v libovolném národním jazyce.

It is possible to create any number of rule sets but always only one set for each IP address.
Je možné vytvořit libovolné množství sad, ale jen jednu pro každou IP adresu.

By networking the individual services and applications, it is possible to create a more transparent and reliable supply chain.
Díky zesíťování jednotlivých služeb a aplikací lze vytvořit průhlednější a spolehlivější zásobovací řetězec.

It is possible to create an application that can be switched between more national languages when running.
Lze vytvořit aplikaci, která lze za běhu přepínat mezi více národními jazyky.

By combining several RADIATOR dryers together, it is possible to create a shoe drying system for 2 to 200 pairs of shoes or gloves.
Kombinací několika Alpenheat Radiatorů dohromady je možné vytvořit systém pro vysoušení od 2 do 200 párů bot či rukavic.

It is possible to create almost any flower using the technique of stringing seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads brand onto a thin piece of jewelry wire.
Technikou navlékání perliček se značkou PRECIOSA Traditional Czech Beads na tenký bižuterní drátek lze vytvořit téměř každý kvítek.

In NetTradeX Advisors, with the help of integrated language NTL+, it is possible to create three types of scripts: experts, indicators and utilities.
V NetTradeX Advisors pomocí vestavěného jazyka NTL+ lze vytvořit tři různé skripty: experty, indikátory a utility.

Nevertheless, it is possible to create interesting programs in C++ using Qt without having to program in Java.
Přesto je možné vytvářet zajímavé programy v C++ s využitím Qt bez nutnosti programovat v Javě.

Over one variable it is possible to create two filters at the most.
Pro jednu proměnnou lze vytvořit maximálně dva filtry.

This way, it is possible to create Web pages, that will be created dynamicaly withou the need to read anything from a file on the disc.
Takto lze vytvářet Web stránky, které se budou dynamicky vytvářet aniž by se muselo cokoli načítat ze souboru na disku.

In 30 Earth years, it is possible to create a totally new technology.
Za 30 pozemských let, je možno vytvořit úplně novou technologii.

It is possible to create multiple virtual serial ports on a single computer(COM5, COM6, COM7) by starting VSP. EXE from the command line with appropriate parameters.
Lze vytvořit více virtuálních sériových portů na jednom počítači(COM5, COM6, COM7) spuštěním programu VSP. EXE s pomocí parametrů z příkazové řádky.

By repeating the method it is possible to create the desired structure of the database table.
Opakovaným voláním metody lze vytvořit žádanou strukturu tabulky databáze.

Tip: It is possible to create a shortcut to the OSQL. EXE( ISQL. EXE) program in the OS Windows and then to add the above mentioned entry parameters in the shortcut parameters.
Tip: Je možné udělat v OS Windows zástupce na program OSQL. EXE( ISQL. EXE) a ve vlastnostech zástupce pak přidat výše uvedené přihlašovací parametry.

In the PmOpcClient object it is possible to create the PmOpcClientData object where required data are defined.
V objektu PmOpcClient lze založit objekt PmOpcClientData, ve kterém se definují požadovaná data.

In the viewer it is possible to create configuration files(XML format) where it is possible to store the current settings of the viewer.
V prohlížeči lze vytvářet konfigurační soubory(formát XML), kde lze uchovat aktuální nastavení prohlížeče.

Prepare Windows PE CD- By using this button it is possible to create a boot ISO image that contains the Windows PE system and TrustPort Antivirus plugin.
Připravit Windows PE CD- tímto tlačítkem lze vytvořit bootovací ISO obraz, který bude obsahovat systém Windows PE a TrustPort Antivirus plugin.

By the XML it is possible to create a dynamic HTML page that reads periodically the XML data on background and it refreshes only necessary visual parts.
Pomocí XML lze vytvořit dynamickou HTML stránku, která na pozadí načítá periodicky XML data a obnovuje jen potřebné vizuální části.

By means of graphic items it is possible to create an application panel that serves for the visualization of data, their inputs, controlling, etc.
Pomocí grafických prvků lze vytvořit obraz aplikace, který slouží k vizualizaci dat, k jejich zadávání dat, řízení, atd.

Using a reinforcing steel construction it is possible to create a new office space while using the floor space in the hall to the maximum extent at the same time.
Pomocí zvýšené ztužující ocelové konstrukce lze vytvořit nový kancelářský prostor a zároveň využít půdorysnou plochy v hale v maximálním rozsahu.

BMS is a software environment in which it is possible to create mutual relations, visualize the activity of buildings technologies, collect statistical data and evaluate them.
BMS je softwarové prostředí, ve kterém je možno tvořit vzájemné vazby, vizualizovat aktivitu technologií v budovách, sbírat statistická data a vyhodnocovat je.

For receivables that are more than 18 months past maturity, it is possible to create an adjustment item of up to 50% of their outstanding value, and for receivables more than 36 months past maturity, an adjustment item in the amount of 100% of the outstanding value.
U pohledávek po splatnosti déle než 18 měsíců je umožněno vytvořit opravnou položku až 50% neuhrazené hodnoty, u pohledávek s dobou po splatnosti více než 36 měsíců ve výši 100% neuhrazené hodnoty.

By copying and editing it is possible to create new configuration files, in each of them to associate trends of variables that have to be viewed as a whole and then to view individual configuration files alternatively by the trends viewer.
Kopírováním a editací lze vytvářet nové konfigurační soubory, v každém z nich sdružit průběhy proměnných, které mají být prohlíženy jako celek a prohlížečem trendů pak zobrazovat střídavě jednotlivé konfigurační soubory.

You think it's possible to create a star?
Myslíš si, že je možné vytvořit hvězdu?

With new samples you think it's possible to create a prototype?
Myslíte si, že s novými vzorky bude možné vytvořit prototyp?

Note that it's possible to create a multi-zone pool basin by installing steps to allow pool-goers to alternate between relaxation, swimming and.
Pamatujte, že přidáním schodiště lze vytvořit vícezónový bazén a střídat relaxaci s plaváním a třeba i s potápěním.