What is the translation of " IT WAS A BIT " in Czech?

• bylo to trochu
• bylo to moc
• je to docela
• bylo to celkem
• byl to trochu
• je to trochu

Examples of using It was a bit in English and their translations into Czech

It was a bit quick.
Bylo to moc rychlý.

I suppose it was a bit much.
Asi to bylo trochu přehnané.

It was a bit harsh.
Je to trochu kruté.

I thought it was a bit much.
Myslím, že už je to trochu moc.

It was a bit short.
Bylo to moc stručný.

They might think it was a bit sad.
Y: i}že je to trochu zoufalé.

It was a bit tragic.
Bylo to celkem tragické.

I suppose it was a bit much.
Předpokládám, že to bylo trochu přes.

It was a bit much on the plate.
Je toho trošku víc.

The doctor said it was a bit serious.
Doktor říkal, že je to docela vážný.

It was a bit showy-offy.
Bylo to trochu vytahovačné.

I thought it was a bit weird.
Myslel jsem, že je to trochu divné.

It was a bit quick, sorry.
Bylo to moc rychlý, promiň.

The doctor said it was a bit serious.
Doktor říkal, že je to docela vážný. Ne moc.

It was a bit messy, but we got there in the end.
Byl to trochu zmatek, ale povedlo se.

I thought it was a bit weird.
Pomyslel jsem si, že je to trochu zvláštní.

It was a bit stupid, but he was on the dot.
Bylo to trochu hloupé, ale on byl na dot.

And everyone thought it was a bit ridiculous.
A každej si myslel, že je to trochu směšný.

And it was a bit complex.
Je to trochu složitější.

So I had to wake him up, but It was a bit difficult.
Takže jsem ho musel budit, ale bylo to celkem těžké.

I know it was a bit upsetting.
Vím že to bylo trochu zneklidňující.

It was a bit risky, but I was running out of time.
Bylo to trochu riskantní, ale docházel mi čas.

To be honest it was a bit sour.
Abych byl upřímný, byl to trochu kyselý.

It was a bit like trying to mount a prison production of Hamlet.
Bylo to trochu jako dělat produkci Hamleta ve vězení.

It turns out it was a bit premature. Well, uh.
Ukázalo se, že to bylo trochu předčasné. Jo, to, no.

It was a bit complicated to set up, but he agreed to take the role.
Bylo to trochu komplikované, ale slíbil, že vezme tu roli.

A prison production of Hamlet. It was a bit like trying to mount.
Bylo to trochu jako dělat produkci Hamleta ve vězení.

Yeah, it was a bit end of the pier, but the chaps liked it..
Jo, bylo to trochu na hraně, ale lidem se to líbilo.

Not the first night. WhenI sawhim, It was a bit like that… hadnothing anyone.
Ne první noc… kdyžjsemjejviděla, bylo to trochu ono… anemělnikdonic.

It was a bit sentimental, kind of a Harlequin romance, but charming.
Bylo to trochu sentimentální, taková romantika. Ale moc hezké.