Examples of using It was your fault in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was your fault.
Because it was your fault.
Protože to byla vaše vina.It was your fault!
To byla tvoje vina!I think it was your fault.
Podle mě je to tvoje chyba.It was your fault!
To byla vaše chyba!
People also translate
Because it was your fault.
Protože to byla tvoje chyba.It was your fault.
To byla tvoje chyba.Maybe… maybe it was your fault.
Možná to byla tvoje chyba.It was your fault, slut.
To byla tvoje vina, děvko.I already know it was your fault.
Vím, že to byla tvoje chyba.So it was your fault?
Takže to byla vaše vina?I don't think it was your fault.
Nemyslím, že to byla tvá chyba.It was your fault anyway.
Stejně to byla tvoje vina.Honey… So, it was your fault?
Takže to byla tvoje vina? Zlatíčko?It was your fault, wasn't it? .
To byla tvoje chyba, že?He would never say it was your fault.
Nikdy by z toho nevinil tebe.But it was your fault.
Ale to byla vaše chyba.Do you think that it was your fault?
Myslíte, že to byla vaše vina?So, it was your fault? Oh, honey.
Takže to byla tvoje vina? Zlatíčko.Oh, honey… So, it was your fault?
Zlatíčko… Takže to byla tvoje vina?It was your fault, Song Yi Kyung was fired.
Je to tvoje chyba, že ji vyhodili.Do you think that it was your fault?
Myslíte si, že to byla vaše chyba?Tell him it was your fault and you want to come back.
Řekni mu, že to byla tvá chyba a že chceš zpět.Jack's wife said it was your fault.
He says it was your fault, and suggests that you apologize.
Tvrdí, že to byla vaše chyba a žádá omluvu.If I did kill Peterson, it was your fault.
Jestli Maybe it was your fault.
Možná to byla tvoje vina.Yeah, righteous… He would never say it was your fault.
Jo, poctivec. Nikdy by z toho nevinil tebe.Maybe it was your fault.
Možná to byla tvoje chyba.He made the whole thing sound like it was your fault.
Vyznělo 
