What is the translation of " IT WILL SERVE " in Czech?

• poslouží
• bude sloužit

Examples of using It will serve in English and their translations into Czech

Yes, it will serve.
To pújde. Ano.

It's not grand, but I hope it will serve.
Není to nic velkolepého, ale snad poslouží.

It will serve the trial.
Procesu to poslouží.

An old fashioned remedy but I'm sure it will serve.
Starý způsob, ale jsem si jistý, že poslouží.

I guess it will serve its purpose.
Snad poslouží svému účelu.

It's a humiliation for Isabella, but it will serve our purpose.
Izabela bude pokořená, ale poslouží to našemu záměru.

It will serve you right, Curlylocks.
Prospěje ti to, Kudrnáči.

Look great on the statues, it will serve to keep surviving.
Podívejte se skvěle na sochách, bude sloužit k přežití.

It will serve Mr. Dennis right for firing us.
Bude sloužit pan Dennis právo pro nás palbu.

It's not quite a hotel room but I think it will serve its purpose.
Není to zrovna hotelový pokoj, ale snad poslouží svému účelu.

Hopefully, it will serve its purpose.
Doufejme, že bude sloužit svému ůčelu.

It is not as precise as the pear, but it will serve the same end.
Není to tak přesné jako hruška, ale účel to bude mít stejný.

I guess it will serve its purpose.
Tipuji, že zámek bude sloužit svému účelu.

Even after many years, you will enjoy sitting in it and it will serve excellently.
I po letech do ní budete rádi usedat a bude vám skvěle sloužit.

It will serve me… to know who my neighbour is!
Poslouží mně, když budu vědět, koho mám za souseda!

I mean, the horror of any of these being mailed is so severe that it will serve as all the motivation I need to write.
Děs z toho, že by to bylo odesláno, je hrozný, takže to poslouží jako motivace pro psaní.

It will serve as his invitation for the party.
Bude to sloužit jako jeho pozvánka na dnešní párty.

We hope that you will never have to use SCORPY Max and that it will serve only to increase your feeling of self-confidence and safety.
Doufáme, že nebudete muset SCORPY Max nikdy použít a že Vám bude sloužit pouze k pocitu sebevědomí a bezpečí.

It will serve as warning to rebellious cardinals.
Bude to sloužit jako varování odporujícím kardinálům.

I think that the creation of a Community Code on Visas is a good idea, and that it will serve to harmonise the legislation of Member States.
Myslím si, že vytvoření kodexu Společenství o vízech je dobrou myšlenkou a že poslouží k harmonizaci právních předpisů členských států.

It will serve as a lesson to those who would defy me.
Poslouží i jako lekce těm, kteří by mi chtěli odporovat.

A service life of NPP was planned for 30 years after commissioning, but, thanks to the work of experts from the CVR as well, it will serve much longer.
Projektová životnost byla v době spouštění elektrárny 30 let i díky práci odborníků z CVŘ bude sloužit mnohem déle.

I am sure it will serve you well as it has been to me!
Jsem si jistá, že Vám budete dobře sloužit jako mně!

This is also the first strategy document of its kind for this region and we hope that it will serve in particular to speed up the process of cleaning the eutrophic Baltic Sea.
V této oblasti se tak jedná o první strategický dokument svého druhu, a doufáme, že bude sloužit zejména k urychlení procesu čištění eutrofizace Baltského moře.

However, it will serve you well given decision I now make.
Nicméně vám dobře poslouží vzhledem k rozhodnutí, které učiním.

It will serve as a rallying cry to declare war and overthrow Gowron.
Poslouží to jako záminka k vyhlášení války a svržení Gowrona.

If you really believe it will serve the cause of Gaul… great king Vercingetorix, kill him.
Jestli opravdu věříte, že to poslouží věci Galů… vznešený králi Vercingetorixi, zabij ho.

It will serve to greatly reduce the democratic deficit between the people and the European Union institutions.
Prospěje značnému snížení demokratického deficitu mezi lidmi a orgány Evropské unie.

With its modern design, moreover, it will serve as a fashion accessory and underline your professional working style.
Díky svému modernímu designu navíc poslouží jako módní doplněk a podtrhne váš profesionální pracovní styl.

It will serve as a good instrument for the development of the Baltic region and, as a result, for the whole of the European Union.
Bude sloužit jako dobrý nástroj pro vývoj regionu Baltského moře a tím i celé Evropské unie.