What is the translation of " ITS FUNCTIONALITY " in Czech?

• jeho funkčnost
• jeho funkce
• její funkčnost
• svou funkčností

Examples of using Its functionality in English and their translations into Czech

WC including valves and its functionality.
WC včetně ventilů a jeho funkčnost.

PL Madam President, in view of the delays and problems in completing work on SIS II, and of forecasts which say that it will not be fully functional by the end of 2011, and even, as some are saying, by 2015, it has been decided to conduct tests on SIS II before the end of this year which will assess its functionality.
PL Paní předsedající, vzhledem ke zpožděním a problémům s dokončením práce na SIS II a k předpovědím, podle nichž systém nebude zcela funkční do konce roku 2011, podle některých dokonce do roku 2015, bylo rozhodnuto provést do konce tohoto roku testy, které posoudí funkčnost SIS II.

Wear it properly and check its functionality.
Správně ho nosit a kontrolovat jeho funkčnost.

We propose a solution for the pharmaceutical companies which using its functionality, safety and performance enables to the full extent mark and verify packaging of the medicaments on the side of the manufacturer and subsequently control them and unambiguously trace their origin(route in the chain) for the distributor, respectively end user patient.
Farmaceutickým společnostem nabízíme řešení, které svojí funkcionalitou, bezpečností a výkonností umožní v plné míře označovat a verifikovat balení léků na straně výrobce, jakož i následně je kontrolovat a jednoznačně vysledovat jejich původ(trasu v řetězci) pro distributora, resp.

That is normal and does not impair its functionality.
Toto je normální a nemá vliv na její funkčnost.

We may freeze the customer's my paysafecard account or otherwise restrict its functionality on reasonable grounds relating to the security of the my paysafecard account or any of their security features or if we reasonably suspect that an unauthorised or fraudulent use of the customer's my paysafecard account has occurred or that any of its security features have been compromised.
Máme právo účet my paysafecard zákazníka zablokovat nebo jinak omezit jeho funkce v důvodných případech souvisejících s bezpečností účtu my paysafecard nebo jakýchkoli jeho bezpečnostních prvků, nebo pokud máme důvodné podezření, že došlo k neoprávněnému nebo podvodnému použití účtu my paysafecard zákazníka nebo že byly ohroženy jakékoli jeho bezpečnostní prvky.

Test the questionnaire to see its functionality.
Dotazník si vždy vyzkoušejte, abyste viděli jeho funkčnost.

By inserting the appropriate ActiveX elements into the PROMOTIC system it is possible to further extend its functionality.
Zakomponováním vhodných ActiveX prvků do systému PROMOTIC lze dále rozšiřovat jeho funkčnost.

They physically suggest a change, realize it and test its functionality and a long-term sustainability.
Fyzicky změnu navrhnou, realizují a vyzkouší její funkčnost i dlouhodobou udržitelnost.

Depending on the installation and configuration on the user interface, we distinguish its functionality.
V závislosti na instalaci a konfiguraci na dálkovém ovladači rozlišujeme jeho funkčnost.

The platform includes an API that allows extending its functionality and integration with other systems.
Platforma zahrnuje API, které umožňuje rozšířit její funkcionalitu a integraci s ostatními systémy.

The charger is equipped with a grounding plug, do not attempt to defeat its functionality.
Nabíječka je vybavená uzemněnou zástrčkou; nepokoušejte se upravovat její funkci.

As the clock is brand new, I can not comment on its functionality, but it could be instantly- tap, tap.
Vzhledem k tomu, že hodiny jsou zbrusu nové, nemohu komentovat jejich funkčnost, ale mohlo by to být okamžitě- klepněte, klepněte na tlačítko.

Select the SMTP server that you added and click Test to test its functionality.
Vyberte server SMTP, který jste přidali, a vyzkoušejte jeho funkčnost klepnutím na tlačítko Test.

Its plug-in architecture makes it easy for developers to extend its functionality by adding new features or incorporating new equipment and applications.
Jeho plug-in architektura ulehčuje vývojářům rozšíření jeho funkcionality přidáním nových rysů nebo začleněním nového vybavení nebo aplikací.

In principle, we welcome the introduction of SIS II and its functionality.
Zavedení SIS II a jeho funkčnost v zásadě vítáme.

So if you see some strange colors on the screen, first check the graphic card and its functionality- sooner than you start to revile the virus authors or the antivirus software developers.
Takže když se na obrazovce monitoru začnou objevovat podivné barvy, nejprve si zkontrolujte grafickou kartu a její funkčnost- a to dříve, než začnete spílat pisatelům virů či tvůrcům antivirových programů.

Themes alter the player's visual appearance, but not its functionality.
Motivy změní vizuální vzhled přehrávače, ale ne jeho funkce.

Its unique architecture allows the framework to always be memory resident, offering its functionality whenever its needed, without expensive file stats and file reads that traditional PHP frameworks employ.
Jeho unikátní architektura dovoluje frameworku být vždy v paměti a to dovoluje jeho funkcionalitu použít kdekoliv je potřeba, bez zbytečných kontrol a načítání souborů jako klasické PHP frameworky.

If I am to return to my body, I must first restore its functionality.
Mám-li se vrátit do svého těla, musím nejdříve obnovit jeho funkčnost.

The buyer is entitled to study, modify and change the code of the purchased software only to improve its functionality in the site for which the software is purchased.
Kupující je oprávněn studovat, upravovat a měnit kód zakoupeného software pouze za účelem zlepšení jeho funkčnosti v rámci webu pro který bylo software zakoupeno.

It also allows to modify the statement in graphic items( PmiWEdit) and this way to test its functionality.
Umožňuje také v grafických prvcích( PmiWEdit) příkaz změnit a vyzkoušet si tak jeho funkčnost.

You can also browse our site with the cookies disabled, in which case, however, its functionality may be partially limited.
Naši stránku můžete prohlížet i bez souborů cookies, ale v tomto případě může být částečně omezená její funkčnost.

During our first meeting, therefore, we endeavour to find the intentions of the client, how the application is to be used and what its functionality should be.
Na první schůzce tedy zjišťujeme záměr klienta, jak by aplikaci chtěl využívat a jaká by měla být její funkčnost.

The changes in the equipment, as well as the inside and outside decoration, which do not affect its functionality and safety are permissible.
Změny jsou přípustné ve vybavení, vnitřním a vnějším dizajnu, neovlivňující jeho funkčnost a bezpečnost.

However, BERNINA is unable to provide any assurances or guarantees as to its timeliness, completeness or correctness, or with regard to its functionality, links or contents.
BERNINA však není schopna poskytnout jakékoli záruky a zajištění co se týče jejich časovosti, úplnosti a správnosti, či s ohledem na jejich funkčnost, odkazů nebo obsahů.

Urban model Brand Adriatica is lightweight men's 6-speed bike with AL/ Hi-Ten frame with shifting revoshift that its functionality easily fits into your daily life.
Městský model značky Adriatica je lehké pánské 6-ti rychlostní kolo s AL/Hi-Ten rámem vybavené řazením revoshift, které svou funkčností snadno zapadne do Vašeho každodenního života.

TX-SKY offers the same functionality as its family members, TX-MAX and TX-MAX GO, and can be easily connected to the tachograph and CAN Bus to extend its functionality with tacho data and fuel consumption management.
TX-SKY nabízí stejné funkce jako jeho rodinní příslušníci TX-MAX a TX-MAX GO a lze jej snadno připojit k tachografu a sběrnici CAN a rozšířit tak jeho funkce o data z tachografu a o nástroje na řízení spotřeby paliva.