What is the translation of " ITS PACKAGING " in Czech?

• obalu
• jeho balení

Examples of using Its packaging in English and their translations into Czech

Monk, skeleton and its packaging Honekawa.
Mnich, kostra a její obal Honekawa.

Remove the toner collection bottle from its packaging.
Vyjměte sběrnou láhev toneru z obalu.

Take the charger out of its packaging and connect to the mains.
Vyjměte nabíječku z obalu a zapojte ji do sítě.

Remove the telescope tube from its packaging.
Vyjměte tubus teleskopu z jeho obalu.

Carefully remove the unit from its packaging and place it on a flat stable surface.
Přístroj opatrně vyjměte z obalu a umístěte jej na pevnou podložku.

Remove your new video card from its packaging.
Vyjměte novou grafickou kartu z obalu.

If frozen food is heated in its packaging, the packaging should be opened.
Pokud oh íváte zmrazené jídlo v obalu, m žete obal otev ít.

Remove the yellow image drum from its packaging.
Vyjměte žlutý obrazový válec z obalu.

You must dispose of this product and its packaging according to local laws and regulations.
Musíte odložit tento výrobek a jeho obal podle místních zákonů a nařízení.

Remove the yellow cartridge from its packaging.
Vyjměte žlutou tiskovou kazetu z obalu.

You must dispose of this product and its packaging according to local laws and regulations.
Tento výrobek a jeho obal musíte zlikvidovat dle místních zákonů a nařízení.

Just look for the orange Unifying logo on the new device or its packaging.
Hledejte oranžové logo Unifying na novém zařízení nebo jeho balení.

Also, remove your new CPU from its packaging and put it in your hand.
Také odstranit svůj nový procesor z obalu a vložte ji do ruky.

Components of a Bosch flashlight and of a Ninetec drone. 50 kg of fertilizer from Israel and its packaging.
Součástky Bosch baterky a dron. 50 kilogramů hnojiva z Izraele a jeho balení.

After having removed the appliance from its packaging, verify its integrity.
Po vyjmutí přístroje z obalu zkontrolujte jeho neporušenost podle.

Remove the filter from its packaging and immerse it in cold water with the opening pointing upwards.
Vyjměte filtr z obalu a ponořte jej do studené vody tak, aby byl otvor otočen vzhůru.

Do not dispose of any of the parts included in the machine or its packaging with household trash.
Žádné díly stroje nebo obalu nedávejte do domácího odpadu.

Leave the unit inside its packaging while moving, until reaching the installation site.
Jednotku ponechte během přepravy v obalu až do doby, kdy se dostane na místo instalace.

Locate the color of print cartridge that matches the color of the slot and remove the print cartridge from its packaging.
Vyjměte z obalu tiskovou kazetu s barvou, která odpovídá přístupné zásuvce.

Now, we're going to take the new motherboard out of its packaging and set it on a flat surface.
Nyní budeme mít novou desku z obalu a položte ji na rovný povrch.

Labelling on products gives retailers and consumers information on the properties of a product or its packaging.
Označení na produktech dávají prodejci i spotřebiteli upozornění na vlastnosti produktu nebo jeho balení.

If frozen food is heated in its packaging, the packaging should be opened.
Jestliže zmrazené potraviny ohříváte v jejich obalu, měli byste obal otevřít.

In doing so, industry-specific and local provisions must be observed for the disposal of the RollerDrive and its packaging.
Při likvidaci RollerDrive a jeho obalu je nutno dodržovat místní předpisy a ustanovení specifická pro daný obor.

Carefully remove the machine from its packaging and check if the following parts are complete.
Vyjměte stroj opatrně z obalu a zkontrolujte, zda jsou následující díly kompletní.

Note: See the illustrations on the box for information about removing the 2,000-sheet side input tray(tray 4) from its packaging.
Poznámka: Postup pro vyjmutí postranního zásobníku na 2 000 listů papíru(zásobníku 4) z obalu je znázorněn na obrázku na krabici.

You must dispose of this product and its packaging according to local laws and regulations.
Tento výrobek a jeho obalové materiály musíte likvidovat podle místních zákonů a opatření.

Recycle the machine and its packaging in an environmentally friendly way in accordance with the provisions applicable in your country.
Přístroj a jeho obal předejte k ekologické recyklaci v souladu se předpisy platnými ve Vaší zemi.

Remove the print cartridge from its packaging, and then rock the cartridge gently five or six times.
Vyjměte tiskovou kazetu z obalu a potom opatrně protřepejte její obsah 5 až 6krát.

This symbol on the product or its packaging indicates that the appliance cannot be treated as normal domestic trash, but must be handed in at.
Tento symbol uvedený na výrobku nebo na jeho obalu upozorňuje na to, že daný výrobek nepatří do běžného domácího odpadu, ale musí být odevzdán na sběrném.

Remove the print cartridge from its packaging save packaging for possible cartridge storage.
Vyjměte zásobník toneru z obalu obal uschovejte pro možné uskladnění zásobníku.