What is the translation of " ITS PACKAGING " in Russian?

• его упаковки
• его упаковке
• его упаковка

Examples of using Its packaging in English and their translations into Russian

Its packaging is defective or inadequate.
Его упаковка повреждена или неадекватна.

This serves as both the carrying case and its packaging.
Это служит как сумкой для переноски, так и ее упаковкой.

Thus, the item and its packaging remain undamaged.
Таким образом, продукт исследования и его упаковка остаются целостными.

Check for any damage to your machine or to its packaging.
Проверьте машину и ее упаковку на отсутствие повреждений.

This is possible because its packaging has been optimized to cut transport costs and help limit pollution.
Действительно, его упаковка оптимизирована для снижения транспортных расходов и сокращения загрязнений.

Mark of conformity is usually placed on the product or its packaging.
Знак соответствия обычно ставится на самой продукции или ее упаковке.

Type A or B is to be marked on the product, its packaging, and in the instructions for use.
Тип перчатки( А или В) указывается на перчатке, ее упаковке и в инструкциях по эксплуатации.

Just look for the orange Unifying logo on the new device or its packaging.
О совместимости свидетельствует наличие оранжевой эмблемы Unifying на корпусе устройства или его упаковке.

Information contained in the goods at the product, its packaging, shipping documents for the goods.
Информация в Товаре содержится на самом Товаре, его упаковке, в товаросопроводительных документах на Товар.

Recycle the machine and its packaging in an environmentally friendly way in accordance with the provisions applicable in your country.
Сдайте машину и ее упаковку на экологичную переработку в соответствии с действующими в вашей стране правилами.

Do not dispose of any of the parts included in the machine or its packaging with household waste.
Не выбрасывайте детали машины и ее упаковки с домашним мусором.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste.
Этот символ на продукте или его упаковке указывает на то, что его нельзя утилизировать как бытовой мусор.

Do not dispose of any of the parts included in the machine or its packaging with household trash.
Не кладите детали машины или ее упаковки просто в домашний мусор.

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste.
Этот символ на изделии или его упаковке указывает на то, что это изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы.

During this period the consumer will treat the product and its packaging with care.
На протяжении этого периода покупатель обязуется бережно обращаться с товаром и его упаковкой.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.
ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов.

One example is the often used claim that a product or its packaging is"recyclable.
В качестве примера можно привести нередко используемые указания о том, что тот или иной продукт или его упаковка являются" рециркулируемыми.

Additionally, we provide service on its packaging, as well as the dismantling of decorative elements and their subsequent assembly.
Дополнительно мы предоставляем сервис по его упаковке, а также демонтажу декоративных элементов с последующим их монтажом.

Total product weight may differ depending on the features of the product and its packaging in the hypermarket.
Общее количество весового товара может варьироваться в зависимости от товара и особенностей его упаковки в гипермаркете.

The icon of the crossed-out wheeled bin on the appliance or its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its operational life.
Символ перечеркнутого контейнера, указанный на приборе или на его упаковке, обозначает, что по окончании срока службы прибор должен быть утилизирован отдельно от других отходов.

Chromosomes consist of the DNA sequence, and the proteins(such as histones) that are responsible for its packaging into chromosomes.
Хромосомы состоят из последовательности ДНК и белков( таких как гистоны), которые отвечают за их упаковку в хромосоме.

Be wary of any edges, uneven surfaces, metal parts, accessories and its packaging so as to prevent any possible injury or damage.
Берегитесь любых кромок, неровных поверхностей, металлических частей, аксессуаров и их упаковок во избежание возможного ранения или повреждения.

Environmental stress may be associated with the production, distribution, consumption and disposal of a product as well as its packaging.
Экологический стресс может быть связан с производством, распределением, потреблением и удалением какого-либо продукта, а также с его упаковкой.

From 31 January to 3 February 2016, Gerhard Schubert GmbH will be presenting its packaging solutions for the confectionery industry at ProSweets in Cologne.
С 31 января по 3 февраля 2016 г. компания Gerhard Schubert GmbH представит на выставке ProSweets в Кельне свои упаковочные системы для кондитерской промышленности.

Plus, we produce customized masks, with various patterns and corporate identity elements both on the mask and its packaging.
Кроме того, мы предлагаем изготовление масок по индивидуальному заказу: с различными рисунками, нанесением корпоративной айдентики как на саму маску, так и на ее упаковку.

Vienna, 30 May 2017- Mondi, the international packaging and paper Group, will show how its packaging solutions are addressing industry and consumer trends at RosUpack 2017.
Вена, 30 мая 2017 г.- Mondi- международная Группа по производству упаковки и бумаги продемонстрирует на выставке RosUpack- 2017 соответствие своих упаковочных решений промышленным и потребительским трендам.

McDonald's will conduct a special PR campaign to support the 2013 World University Summer Games by placing information about the Summer Universiade on its packaging and paraphernalia.
Для поддержки Всемирных летних студенческих игр 2013 года« Макдоналдс» проведет специальную РR- кампанию, размещая информацию об Универсиаде на упаковке своей продукции и атрибутике.

He may also demand removal of illegally used trademark or designation similar to it from the product or its packaging and the destruction of produced images, signs or symbols similar to a trademark.
Он также может потребовать устранения с товара или его упаковки незаконно использованного знака или схожего с ним обозначения, а также уничтожения изготовленных изображений, знаков или обозначений, похожих на торговую марку.

WARNING- Unpacking and completing the assembly should be done on a flat and stable surface, with enough space for moving the machine and its packaging, always using suitable equipment.
ВНИМАНИЕ- Распаковка и завершение монтажа должны выполняться на твердой и ровной поверхности, имея в распоряжении пространство, достаточное для перемещения машины и ее упаковки, всегда пользуясь соответствующими инструментами.

The unified Triman signage is a visual signal that tells consumers that the product(non-electronic devices) or its packaging can be sorted separately in order to be recycled.
Унифицированный знак Triman- это визуальный сигнал, который сообщает потребителям о том, что изделие( не относящееся к электронным устройствам) или его упаковка могут сортироваться отдельно для вторичной переработки.