What is the translation of " ITS PACKAGING " in Polish?

• jego opakowania
• jego pakowanie
• jego opakowaniu
• jego opakowanie
• jej opakowanie

Examples of using Its packaging in English and their translations into Polish

We begin to realize… tea AND its packaging.
Zaczynamy sobie uświadamiać… herbatę i jej opakowanie.

The product and its packaging remain undamaged.
Produkt badania i jego pakowanie pozostają nieuszkodzone.

Just as unusual as the watch itself is its packaging.
Tak samo nietradycyjne, jak zegarek sam, jest też jego opakowanie.

Thus, the item and its packaging remain undamaged.
Tak więc produkt badania i jego pakowanie pozostają nieuszkodzone.

I quote here a list of these security features copied from its packaging.
Przytocz tutaj wic wykaz tych zabezpiecze odpisany z jego opakowania.

Find the QRcode on your NAS(or its packaging) and scan it with your mobile device.
Znajdź kod QR na serwerze NAS(lub jego opakowaniu) i zeskanuj go urządzeniem mobilnym.

When buying any type of pump station should pay attention to its packaging.
Przy zakupie wszelkiego rodzaju przepompowni należy zwrócić uwagę na jego opakowaniu.

Dispose of this material and its packaging at the collection point for special or hazardous waste.
Usuwaj ten materiał i jego opakowanie z punktu zbiórki odpadów specjalnych lub niebezpiecznych.

A description of the design concept of the product and its packaging(max. one A4 page);
Opis koncepcji designerskiej przedmiotu i jego opakowania(maksymalnie jedna strona formatu A4);

CDL currently distributes its packaging solutions in over 35 countries, delivering more than 5 million parcels every year.
Obecnie firma CDL prowadzi dystrybucję swoich opakowań w ponad 35 krajach, dostarczając ponad 5 milionów paczek rocznie.

People generally buy specific foods for the first time because of its packaging or appearance.
Ludzie na ogół kupują konkretną żywność po raz pierwszy ze względu na jej opakowanie lub wygląd.

I love the design, the material, its packaging, its finish but above all its performance.
Uwielbiam design, materiał, jego opakowanie, wykończenie, ale przede wszystkim jego wydajność.

This 200 liter pack is for food and beverage industrial use and its packaging as follows.
Ten 200 sztuk litr jest dla żywności i napojów użytku przemysłowego i jego opakowania w następujący sposób.

Information placed directly on a product or its packaging according to Customerâs needs and applicable procedures.
Informacja umieszczana bezpoÅrednio na produkcie lub jego opakowaniu wedÅug wskazaÅ klienta i obowiÄ zujÄ cych procedur.

All necessary information about the destination tile can be obtained as follows by examining its packaging.
Wszystkie niezbędne informacje na temat płytki docelowej można uzyskać w następujący sposób, badając jego opakowania.

The identification of the producer on the product or its packaging is an important element for ensuring traceability44.
Identyfikacja producenta na produkcie lub jego opakowaniu jest istotnym elementem zapewniającym identyfikowalność44.

The Dried up and cut leaves of wild strawberry earlier(especially in Poland) poured in tea at its packaging.
Suszony i porezannye listowie truskawkowego bardziej ranne(specjalnie w Polsce) podsypali w herbacie w tym rasfasovke.

Information placed directly on a product or its packaging according to Customer's needs and applicable procedures.
Etykieta Informacja umieszczana bezpośrednio na produkcie lub jego opakowaniu według wskazań klienta i obowiązujących procedur.

The products available in FamilyMart that are Halal certified will carry the Halal logo on its packaging.
Produkty dostępne w FamilyMart które są certyfikowanymi produktami Halal mają na swoich opakowaniach logo o tym świadczące.

I enjoy being able to see a product in its packaging before purchase and this style of packaging ticks that box for me.
Cieszę się, że mogę zobaczyć produkt w jego opakowaniu przed zakupem i ten styl pakowania kleszczy to pole dla mnie.

Previously, the rule required the FSC label to be visible on the product and its packaging or both.
Dotychczas posiadacze certyfikatu musieli zamieszczać etykiety FSC w widocznym miejscu na produkcie lub/oraz na jego opakowaniu.

Especially when you change the product or its packaging without consultation, you can raise a wave of negative comments.
Zwłaszcza gdy bez konsultacji zmieniasz produkt, jego opakowanie, może to prowadzić do zamieszania i wywołać falę negatywnych komentarzy.

The tea producer Milford in Austria is the first large food brand ever to print its packaging with Braille since June.
Milford, producent herbaty w Austrii, jest pierwszą dużą marką spożywczą, która od czerwca drukuje swoje opakowania na alfabecie Braille'a.

Since then not only the heart of the product, but also its packaging has left the factory in General Fresh branded cars to stores all over Poland and abroad. 2007.
Teraz już nie tylko serce produktu, ale i jego opakowanie wyjeżdżało w samochodach z logiem General Fresh do sklepów w Polsce i za granicą 2007.

Over 700 Black+Decker nails three liters of diesel in a five-liter can, 50 kg of fertilizer from Israel and its packaging, and of a Ninetec drone.
A także elementy latarki Bosch oraz dronu Ninetic. Ponad 700 gwoździ, 3 litry oleju napędowego w 5-litrowej puszce, 50 kg nawozu sprowadzonego z Izraela, opakowanie po nim.

So, with that out of the way let me tell you about its packaging and more importantly its performance as an intimate lube.
Tak więc, z tym, co na marginesie, pozwólcie, że opowiem wam o jego opakowaniu, a co ważniejsze o jego działaniu jako o intymnym lube.

Additionally, the line can be equipped with communications reception, storage and accounting of cereals, account means the finished product and its packaging in small containers.
Dodatkowo linia może być wyposażona w komunikacje przyjmowania, przechowywania i rejestrowania kaszy, środkami rejestrowania gotowego produktu, a również jego pakowania do małych opakowań.

Since this would render the entire package non-free, its packaging has changed slightly so that non-free parts are stripped off in time.
Ponieważ to sprawiłoby, że cały pakiet trafiłby do non-free, jego pakietowanie zmieniło się nieznacznie tak by części non-free były z czasem wyodrębniane.

Importers shall indicate their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted on the construction product or, where not possible, on its packaging or in a document accompanying the product.
Importerzy umieszczają swoją nazwę, nazwę zastrzeżoną lub zastrzeżony znak towarowy i swój adres kontaktowy na wyrobie budowlanym lub jeśli nie jest to możliwe- na jego opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym wyrobowi.

Directions for safe disposal of the biocidal product and its packaging, including, where relevant, any prohibition on reuse of packaging;.
Instrukcje na temat bezpiecznego usuwania produktu biobójczego i jego opakowania, zawierające, tam gdzie stosowne, zakaz powtórnego użytku opakowania;.

How to use "its packaging" in an English sentence

But its packaging was struggling to show it.

How did Grifal improve its packaging testing laboratory?

I was attracted to its packaging first, obviously.

Werbegrün wins with its packaging line “Faltschachtel Werbeartikel”.

Take mask out of its packaging then unfold.

Oh, and its packaging got a makeover, too.

Its packaging incorporates SAE and metric combination wrenches.

Additionally, its packaging is made of Green Polyethylene.

Plus, its packaging provides weatherization from the elements.

Its packaging starts from 100ml of the bottle.

How to use "jego opakowania, jego opakowaniu" in a Polish sentence

Było to mleko pełnotłuste zwane wtedy "Mlekiem zwykłym - niebieskim" [z powodu jego opakowania kloru intensywnie niebieskiego].

GWARANCJA Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, jego opakowaniu lub instrukcji oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady.

Rodzaj dzieła determinuje w dużej mierze sposób jego opakowania.

Wychodzimy z założenia, że dobry produkt liczy się bardziej od jego opakowania!

Wystarczy, że podczas zakupów, wybierając interesujący Was produkt, zeskanujecie znajdujący się na jego opakowaniu kod EAN.

W przypadku napoju orzeźwiającego o smaku ziołowym „WOSTOK”a`0,33 l stwierdzono, że na jego opakowaniu uwidoczniono niepełną informację w zakresie danych identyfikujących producenta, tj.

Obowizek ten generuje nieuzasadniony koszt dla przedsibiorcy wynikajcy z koniecznoci zmiany oznakowania produktu lub jego opakowania na potrzeby oferowania produktu na polskim rynku.

Dokładną ilość minut gotowania makaronu można znaleźć na jego opakowaniu.

W jego opakowaniu znajdziemy też ładowarkę USB, podczas gdy w zestawie z JBL Flip 3 jest sam kabel microUSB.

W wielu przypadkach jest to masło irlandzkie, ale zanim je kupisz, sprawdź co jest napisane na jego opakowaniu.