What is the translation of " ITS SHELL " in Czech?

• krunýř
• skořápky
• krunýře
• ulitu
• své ulity
• svoji schránku

Examples of using Its shell in English and their translations into Czech

Out of its shell.
Mimo svoji schránku.

Did you do any painting on its shell?
Maloval jsi jí na krunýř?

Out of its shell.
Součástí jejího pláště.

Its shell? Another mystery of space?
Skořápka? Další vesmírná záhada?

Part of its shell.
Mimo svoji schránku.

All have fled, except for a tortoise in its shell!
Všichni kromě želv zalezli do krunýřů!

Part of its shell.
Součástí jejího pláště.

It will be like putting a raw egg back in its shell.
Je to jako dávat zpět syrové vejce do skořápky.

If that's its shell, the Minior lived inside of it.
Pokud je to skořápka, musel v ní ten Minior žít.

It hides inside its shell.
Schovává se do krunýře.

It emerged from its shell and flew away.- Hatched, Zborowski. After 135 million years' gestation.
Vylíhlo, Zborowsky. Po 135 milionů let těhotenství, se vylíhlo ze své skořápky a odletělo pryč.

Gouge evil from its shell.
Vyženeme zlo z jeho ulity.

Look, when the corium finally formed its shell and stopped moving, look what was just 20 feet away, on the other side of the plant.
Podívej se, když korium konečně vytvořilo krunýř a přestalo se hýbat, podívej, co bylo pouhých 6 metrů od něj, na druhé straně zařízení.

Like a snail without its shell.
Jako šnek bez své ulity.

If a turtle that just loss its shell would be considered naked or homeless?
Pokud želva přijde o krunýř, byla by naháč, nebo bezdomovec?

One presented lobster, out of its shell.
Jeden ukázkový humr venku ze skořápky.

A snail might take off its shell, but it's still a snail.
Šnek si může sundat ulitu, ale pořád je to šnek.

Their favourite food is firmly hidden in its shell.
Jejich oblíbené jídlo je pevně schované ve své schránce.

So each crab eventually has to shed its shell and produce a bigger one.
A tak každý krab musí nakonec svou skořápku shodit a vytvořit větší.

Don't talk to melike that. You look like a turtlewho lost its shell.
Nemluv takhle se mnou. Vypadáš jako želva, která přišla o krunýř.

Did you do any painting on its shell? A box turtle?
Suchozemskou želvu. Maloval jsi jí na krunýř?

It's like the material an insect or a crustacean uses to form its shell.
Je to jako materiál, který používá hmyz nebo korýš na vytvoření své schránky.

Did you do any painting on its shell? A box turtle.
Maloval jsi jí na krunýř? Suchozemskou želvu.

My closest relationship is with a green creature who spends most of its life hiding in its shell.
Nejbližší vztah mám se zelenou obludou, která se většinu času schovává ve své ulitě.

It then flexes its body to force its shell to split along the back.
Ten pak ohne svoje tělo tak, aby přinutil krunýř rozštěpit se podél zad.

My- Reproductive organ… is shaped like- a lobster tail… but without its shell, hmm?
Můj… reprodukční orgán… je ve tvaru- krabího ocasu… ale bez krunýře, hmm?

It is… it is Hope's fragile shell on Earth, and if we… if we can give God a beautiful home, then it will burst its shell and it will prosper, and you all will be the better for it.
Je to křehká schránka naděje na Zemi, a pokud… pokud bohu dokážeme dát krásný domov, pak ze své schránky vyletí a bude vzkvétat a vy se tak stanete lepšími.

We believe in linking national interests and we do not accept that it is right for each nation to retreat into its shell.
Věříme v propojení národních zájmů a nesouhlasíme s tím, že by se měl každý národ stáhnout do své ulity.

Helen. Helen, the chick has to come out of its shell sometime.
Helen. Helen, kuře se musí vyklubat někdy ze skořápky.

One day, completely suppressed by the situation at the University, the mental overloads, and in addition to a heavy quarrel with my mother,- I was stepping down deeply“into myself”, hiding from the world like a tortoise into its shell, I desperately prayed God to come to me for aid.
Jednou, naprosto sklíčená nezdary na univerzitě, rozumovým přetížením a nádavkem i těžkým konfliktem s maminkou, jsem unikla hluboko«do sebe», ukryla jsem se před světem jako želva do krunýře, a zoufale jsem se modlila k Bohu, aby mi přišel na pomoc.