What is the translation of " YOUR SHELL " in Czech?

[jɔːr ʃel]
[jɔːr ʃel]
své ulity
your shell
tvou ulitu
your shell
tvůj krunýř
tvoji skořápku
tvou skořápkou

Examples of using Your shell in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On your shell.
Na tvou ulitu.
Coming out of your shell.
Vyjděte ze své ulity.
In your shell.
Ve svém krunýři.
Crack you out of your shell?
Vysvobodit tě z tvé ulity?
Go back in your shell, go back in your shell.
Zpátky do ulity, zpátky do ulity.
The Custodians burned your shell.
Správci spálil své ulity.
And that beneath your shell, there was nothing.
A že pod tvou skořápkou nic není.
The Custodians burned your shell.
Strážci spálili tvůj krunýř.
Your shell belongs to them, but not your ghost.
Tvá skořápka patří jim, ale tvůj duch ne.
Get out of your shell.
Vylez z ulity.
And your shell is looking extraordinary today, Vil'pak.
A vaše schránka dneska vypadá výtečně, Vil'paku.
Go back in your shell.
Stáhneš se do své ulity.
Your shell belongs to them, but not your ghost.
Tvé tělo patří jim, ale tvůj duch ne.
Don't retreat into your shell.
Neschovávej se ve své ulitě.
Your shell always made us feel like going to the ocean.
Díky tvé ulitě jsme se vždy cítily jako nad oceánem.
I will smack you out of your shell.
Vymlátím tě z tvého krunýře.
Your shell is strong like a turtle's but it is brittle.
Máte krunýř silný jako želva, ale stejně tak křehký.
I brought you out of your shell.
Dostal jsem tě z tvojí skořápky.
I see your shell and insult you silently, to hurt myself.
Vidím tu tvoji skořápku a tiše tě urážím, abych si ublížil.
I just pulled you out of your shell.
Já jsem tě jen vytáhl z ulity.
When you come out of your shell, you're really human.
Když vylezeš ze svýho krunýře, umíš být citlivý.
What's that funny looking mark on your shell?
Co je ta legrační značka na tvém krunýři?
How about I break your shell on my knee?
Co kdybych zlomil tvůj krunýř o moje koleno?
I can hear the ocean outside, just like in your shell.
Můžu slyšet oceán zvenku, tak jako ve tvé ulitě.
The Custodians burned your shell, and we have got something they didn't have.
Správci spálil své ulity, a něco máme oni neměli.
Wake up and get out of your shell♪.
Probuď se a vydej se ze svého shellu.
If I ever were to crack open your shell And for my part, I'm scared that I might not find any pearls inside.
Že když rozloupnu tvou ulitu, nemusím tam nic najít. A já se děsím taky.
Why are you retreating inside your shell like this?
Proč takhle utíkáte do té své ulity?
I might not find any pearls inside. And for my part, I'm scared that if I ever were to crack open your shell.
Že když rozloupnu tvou ulitu, nemusím tam nic najít. A já se děsím taky.
I'm sorry I tried to use your shell to escape.
Promiň, že jsem tvoji mušli chtěl použít k útěku.
Results: 51, Time: 0.0735

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech