What is the translation of " ITS STABILITY " in Czech?

• její stabilitu
• jeho stabilita

Examples of using Its stability in English and their translations into Czech

It's the key to its stability.
Klíč k jeho stabilitě.

Its stability is compromised.
Jeho stabilita byla kompromitována.

Now it's not made for its stability and accuracy.
Není to vyrobeno na přesnost a stabilitu.

Its stability is ensured by resistant rubber feet.
Stabilita je zaručena krajně protiskluzovými gumovými nožičkami.

But if you watch the trunk, you will see its stability.
Ale když se podíváš na kmen, uvidíš jeho stabilitu.

For its stability and robustness it is ideal for the stadiums and arenas.
Ideální na stadiony a do arén díky své vysoké stabilitě a robustnosti.

In addition, the global climate system depends on its stability.
Globální klimatický systém navíc závisí na jeho stabilitě.

The whole position of the body has lost its stability, it is tilted backwards and the person sitting in the meditation is pushing to the pillow.
Celá pozice trupu ztratila rovnováhu, je nachýlena dozadu a meditující je tlačen do polštáře.

It must have a feeling of responsibility for the world, for its stability and development.
Musí cítit odpovědnost za svět, za jeho stabilitu a rozvoj.

To preserve oil and improve its stability, products may not come in contact with oxygen from the very beginning of the production process.
Pro ochranu oleje a zlepšení jeho stálosti nesmí přijít kyslík nikdy, již od samého začátku výrobního postupu, do styku s produktem.

It influences the government formation and indirectly also its stability.
Má také dopad na tvorbu vlád a vládních koalic a nepřímo i jejich stabilitu.

The high quality material, developed for automobile construction, has proved its stability in extensive tests at temperatures ranging from +90 C to -18 C.
Tento vysoce kvalitní materiál prokázal svou stabilitu v náročných testech při teplotách +90 C do -18 C.

Advanced stages of periodontitis bring on destruction of the bone surrounding the tooth and compromise its stability.
V pokročilých stádiích onemocnění parodontu dochází k destrukci kosti v okolí zubu a tím ke ztrátě jeho stability.

This support is essential to guarantee'the green revolution' that Africa needs for its stability and prosperity, which, as you all know, is also in Europe's direct interests.
Tato podpora je nutná pro zajištění"zelené revoluce", kterou Afrika potřebuje pro svou stabilitu a prosperitu, která je, jak víte, i v přímém zájmu Evropy.

It is a very stable financial institution and all the amendments that we tabled were targeted at keeping its stability on the market.
Jde o velice stabilní finanční instituci a všechny pozměňovací návrhy, které jsme předložili, byly zaměřené na zachování její stability na trhu.

The end of the EU's current monetary policy and its Stability Pact, the end of'tax havens', and the reinforcement and use of structural funds to ensure effective economic development and improve the living conditions of workers.
Konci stávající měnové politiky EU a jejího paktu stability, zrušení"daňových rájů" a posílení a využití strukturálních fondů pro zajištění účinného hospodářského rozvoje a zlepšení životních podmínek pracovníků.

The canopy becomes stiffer and is less sensitive to turbulence and its stability improves.
Vrchlík je tvrdší a je méně citlivý na turbulentní prostředí, jeho stabilita se zlepšuje.

The machine must be used and operated in such a manner that its stability is guaranteed at any time.
Stroj se musí používat a provozovat tak, aby byla kdykoli zajištěna jeho stabilita.

I therefore hope that this package will be definitively approved before the summer recess and, above all, applied as soon as possible, so that the European Union is not unprepared, as it was in the past, to rise to the challenges threatening its stability.
Proto doufám, že tento balíček bude do letní přestávky schválen a především co nejdříve uplatněn, aby Evropská unie nebyla nepřipravena, jako tomu bylo v minulosti, čelit problémům ohrožujícím její stabilitu.

Despite the positive indications, it must be remembered that many unanswered questions remain that are threatening its stability and progress, the most important of which is that of Transnistria.
Přes pozitivní náznaky nesmíme zapomínat na to, že zůstává mnoho nezodpovězených otázek, které ohrožují stabilitu a pokrok Moldavska, z nichž nejdůležitější je otázka Podněstří.

I therefore hope that this package will be definitively approved before the summer recess and, above all, applied as soon as possible, so that the European Union is not unprepared, as it was in the past, to rise to the challenges threatening its stability.
Doufám proto, že tento balíček bude schválen před letními prázdninami a hlavně že dojde k jeho co nejrychlejšímu uplatňování, aby Evropskou unii nezaskočily výzvy ohrožující její stabilitu, jako tomu bylo v minulosti.

FI Mr President, over the centuries, people have left Europe for reasons of work and to escape war and political and religious persecution, and now Europe, with its stability, attracts people from outside Europe, and that is a good thing.
FI Pane přesedající, celá staletí lidé opouštěli Evropu kvůli práci nebo kvůli tomu, aby unikli válkám a politickému či náboženskému pronásledování, a dnes Evropa svojí stabilitou láká obyvatele zvenčí, což je dobře.

The macro-economic performance of that Baltic state aside, in accordance with the standards required by the EU, greater convergence must be achieved among the euro area countries, not least to increase the capacity for action on the part of the institutions, which safeguard its stability and value.
Necháme-li stranou makroekonomickou výkonnost tohoto pobaltského státu, je nutné v souladu s normami EU dosáhnout větší konvergence mezi zeměmi eurozóny a zejména zvýšit akceschopnost na straně institucí, které zabezpečují její stabilitu a hodnotu.

At a time when countries like Portugal are resorting to aid from the other Member States, and when Europe is, as such, facing a serious economic and financial crisis that threatens its stability, an even greater effort should be made to avoid cost overruns and excessive expense.
V době, kdy jsou země jako Portugalsko závislé na podpoře ostatních členských států a kdy Evropa čelí vážné hospodářské a finanční krizi, která ohrožuje její stabilitu, by se mělo vynaložit ještě větší úsilí k tomu, aby se předešlo nadměrným výdajům a překračování nákladů.

Cyprus: stability programme The Council adopted an opinion, as required by the EU's stability and growth pact, on an update by Cyprus of its stability programme.
Kypr: program stability Rada přijala stanovisko k aktualizaci programu stability Kypru, požadované podle Paktu EU o stabilitě a růstu.

Enamel is know for its chemical stability.
Smalt je známý pro svou chemickou stálost.

Quality materials and rugged construction ensure its good stability and safe operation.
Kvalitní materiál a robustní konstrukce zajišťují jeho dobrou stabilitu a bezpečný provoz.

In the meantime, the Cypriot Government has also sent its updated stability programme.
Mezitím kyperská vláda zaslala také svůj aktualizovaný program stability.

Thanks to its sophisticated stability system, you do not need handlebars to control the whole body.
Díky propracovanému stabilizačnímu systému ke svému ovládání nepotřebují řídítka- ovládají se nakláněním celého těla.