What is the translation of " STABILITY " in English?

• stability
• stabilisation

Examples of using Stability in Czech and their translations into English

Byl to skvělý trénink stability.
It was great balance training.

Je to teorie stability rovnováhy.
It's the theory of stable equilibrium.

Divočiny, kterou obývají. Jsou znakem zdraví a stability.
They are a sign of the health and balance of the wild places they inhabit.

Prospívala ze stability pravidelného režimu.
She thrived under the stability of a regular routine.

Opět mě ale dohnal můj nedostatek stability a obratnosti.
But again my lack of balance and agility came back to haunt me.

Záruka stability na měnícím se trhu financování nemovitostí.
Benefit from stability on the changing real estate financing market.

Potřebuje alespoň trochu stability v životě.
He needs some kind of consistency in his life.

Vždycky mi ten odkapávač připadal spíš jako cvičení v udržování nejisté stability.
I have always found that drainer an exercise in precarious balance.

Protože on je větší hrozba stability než germánský nájezdník!
For he's more threatening to stability than the Teutonic invader!

Zřetelně se projevila rovněž nedostatečnost revize Paktu stability a růstu.
The inadequacy of the revision to the Stability and Growth Pact has also become clear.

Jsou znakem zdraví a stability divočiny, kterou obývají.
They are a sign of the health and balance of the wild places they inhabit.

A chceme, aby vlády dodržovaly Pakt stability a růstu?
Moreover, do we want governments that comply with the Stability and Growth Pact?

Jakmile je dosažen stav stability(bez pohybu), terminál vykoná příslušný příkaz.
If a stable(no motion) weight condition is reached, the command is executed.

Až bude hotové, stane se symbolem stability v provincii.
When it is complete, it will stand as a symbol to stability in the Province.

Evropský fond finanční stability je významným podrozvahovým prostředkem závislým na úvěrovém hodnocení.
The European Financial Stabilisation Fund is a large off-balance sheet vehicle reliant on a credit rating.

Až bude hotové, stane se symbolem stability v provincii.
To stability in the Province. Yes, when it is complete, it will stand as a symbol.

Bez bezpečnosti a stability v této zemi nebude mír ani hospodářský a společenský rozvoj.
Without security, without stability on the ground, there can be no peace and there can certainly be no economic and social development.

Nemá to airbagy, kontrolu stability, dokonce ani ABS.
There's no air bags, no stability control, no ABS even.

Nástroj stability je velmi významný pro posílení schopnosti EU reagovat na krizi či na nastupující krizi.
The Instrument for Stability is very important for strengthening the EU's ability to respond to situations of crisis or emerging crisis.

Jodem stabilizované Nd: YAG lasery(Nd: YAG-I2) dosahují stability optické frekvence na úrovni 10-14.
Iodine stabilized Nd: YAG lasers(Nd: YAG-I 2) can reach stabilities close to the 10 -14 level.

Je jasné, že potřebujeme Pakt stability, ovšem nezapomínejme také na Pakt růstu, a klíčové slovo pro naše hospodářství v blízké budoucnosti je růst.
It is clear that we have a Stability Pact, but there is also a Growth Pact, and the key word for our economies in the near future is growth.

Zpráva paní Berèsové pojednává o důležitých otázkách stability eurozóny, a pro to jsem také hlasovala.
The Berès report covers issues of importance to the stability of the euro area, which I voted for.

Potřebujeme, aby byl důsledně dodržován Pakt stability a růstu a potřebujeme spolehlivé a pravdivé údaje, na kterých můžeme svá rozhodnutí zakládat.
We need a fundamental respect for the Stability and Growth Pact and we need reliable and true figures on which we can base our decisions.

Rozvojová pomoc, kterou poskytujeme, pokud je účinná a rozumně vynaložená, může být nápomocna k dosažení politické, ekonomické a společenské stability.
The development aid which we give, if it is effective and if it is sensibly spent, can be of help in bringing about political, economic and social stabilisation.

Rozhodující je dosáhnout potřebné stability, jež sníží riziko další plynové krize mezi Ukrajinou a Ruskem.
Bringing about the stability necessary to reduce the risk of another crisis over gas between Ukraine and Russia is crucial.

Měli jsme slabý Pakt stability a růstu, který nebyl použit, postrádali jsme jakýkoliv makroekonomický dohled a neexistoval ani žádný krizový mechanismus.
We had a stability pact that was weak and had not been applied; we had nothing in the area of macro-economic supervision; and there was no crisis mechanism.

DE Pane předsedající, čím více toho v budoucnosti evropského mechanismu stability zaručíme, tím se zdravé státy stanou závislejšími na zadlužené periferii EU.
DE Mr President, the more we guarantee in the future European stabilisation mechanism, the more dependent the sound states become on the overindebted periphery of the EU.

Vytváříme mechanismus stability, stálý fond pomoci, který budou muset zaplatit běžní občané, lidé, kterým nikdo nic nedá zadarmo.
We are creating a stability mechanism, a permanent aid fund, which will have to be paid for by the ordinary people, by the people who will not be getting any free gifts.

Zatímco různé hydroabsorpční složky technologie TerraCottem mají vysoké, ale měnící se úrovně mechanické a biologické stability, nejdelší komponenty prokázaly životnost více než osm let v praktických aplikacích.
While the different hydroabsorbent components of the TerraCottem soil conditioning technology have high but varying levels of mechanical and biological stability, the longest-lasting components have demonstrated a lifespan of more than eight years in practical applications.

Navrhovaný evropský mechanismus stability sám o sobě vyvolal nové otázky týkajících se finančních trhů, a stávající mechanismus finanční stability je nyní považován za nedostatečný.
The proposed European stabilisation mechanism itself raised new questions on the financial markets and the existing Financial Stability Mechanism is now regarded as insufficient.

How to use "stability" in a sentence

Z Paktu růstu a stability si v historii eura dělali různí členové trhací kalendář.

Podle Nečase nový dokument nepředstavuje pokrok od již platné smlouvy fiskální stability.

První má vyšší afinitu vůči polyfenolových sloučeninám a mikroorganismus tak může sloužit jako prostředek pro zvýšení koloidní stability piva.

Tedy principů stability a růstu, férové hospodářské soutěže a transparentní veřejné podpory.

Během túry si taky ukážeme několik způsobů, jak vyhodnotit lavinové riziko přímo v terénu pomocí různých testů stability sněhové pokrývky.

Organizační struktury jsou projevem stability organizace.

Jistota a pevnost stability rodinného zázemí je přesně tím hnacím motorem, který Berani potřebují.

Pravicová vláda Ivety Radičovej sa dostala do krízy v dôsledku nesúhlasu koaličnej strany SaS s posilením právomoci Európskeho nástroja finančnej stability (tzv.

Nakonec, spolu se vznikem eura vešel v platnost kontrolní a bezpečnostní mechanismus zvaný Pakt růstu a stability.

Předpokládají, že budou čerpat dotaci z programu stability obnovy venkova.