What is the translation of " STABILISATION " in Czech?

• stabilizace
• stabilizační
• stability
• stabilizací
• stabilizaci
• stabilizačního
• stabilizačních

Examples of using Stabilisation in English and their translations into Czech

Why worry about the stabilisation software?
Proč si lámat hlavu se stabilizačním softwarem?

It covers an 8.3x zoom range with a constant F4.0 maximum aperture and built-in optical stabilisation.
Má vynikající rozsah zoomu 8,3x s konstantní maximální clonou F4.0 a zabudovanou optickou stabilizací.

There is a problem with the stabilisation of political institutions in Macedonia.
Makedonie má potíže se stabilizací politických orgánů.

Comes standard with tripod, excluding stabilisation.
Standardně vybaven stativem pro exkluzivní stabilizaci.

There will be no stabilisation if the diagnosis is not correct.
Pokud tato diagnóza nebude správná, nedojde k žádné stabilizaci.

MP camera with optical stabilisation.
Jednoobjektivový 12MPx fotoaparát s optickou stabilizací.

What we need, then, is a stabilisation pact, a pact for stable European solidarity.
Potřebujeme tedy pakt o stabilitě, pakt o stabilní evropské solidaritě.

The EU must provide close support and assistance for this stabilisation process.
EU musí tomuto stabilizačnímu procesu poskytnout značnou podporu a pomoc.

The European Financial Stabilisation Fund is a large off-balance sheet vehicle reliant on a credit rating.
Evropský fond finanční stability je významným podrozvahovým prostředkem závislým na úvěrovém hodnocení.

Mr President, the central component of EU 2020 should not be stabilisation funds and bailouts.
Pane předsedající, základní součástí strategie EU 2020 by neměly být stabilizační fondy a finanční výpomoc.

With the ONE Camera's"FlowState" stabilisation technology, you can capture hypnotically smooth video, no matter what you're doing.
Díky stabilizační technologii FlowState kamery ONE zachytíš hypnoticky hladké video, ať podnikáš cokoli.

We shall certainly do everything possible to support their progress within the Stabilisation and Association Process.
Určitě uděláme maximum pro jejich pokrok v rámci stabilizačního a asociačního procesu.

The stabilisation and association agreements represent a fundamental step in bringing the Western Balkan countries closer to the Union.
Stabilizační a asociační dohody představují základní krok při přibližování se zemí Západního Balkánu k Evropské unii.

How will the coordination between the stabilisation fund and the IMF operate?
Jak bude probíhat koordinace mezi stabilizačním fondem a MMF?

The Stabilisation and Association Agreement has been signed and Montenegro has taken its first steps on its way to full membership of the EU.
Byla podepsána stabilizační a asociační dohoda a Černá Hora vykročila na cestu budoucího plného členství v Evropské unii.

As soon as there is the slightest possibility of death… the stabilisation and transport team goes into action.
Jakmile tu je ta nejmenší pravděpodobnost úmrtí,… stabilizační a transportní tým začne jednat.

With a 20.3 million pixel Four Thirds sensor it delivers good picture quality up to ISO 3200, with excellent autofocus and internal stabilisation.
Díky snímači Four Thirds s rozlišením 20,3 milionu pixelů poskytuje kvalitní obraz až do ISO 3200 s vynikajícím autofokusem a interní stabilizací.

This period has seen the signing of association and stabilisation agreements with all those countries.
V tomto období jsme byli svědky podpisu dohod o přidružení a stabilizačních dohod se všemi těmito zeměmi.

The development aid which we give, if it is effective and if it is sensibly spent, can be of help in bringing about political, economic and social stabilisation.
Rozvojová pomoc, kterou poskytujeme, pokud je účinná a rozumně vynaložená, může být nápomocna k dosažení politické, ekonomické a společenské stability.

Now is the right time to incorporate the short-term stabilisation measures into a long-term strategy.
Nyní je ta správná doba na to, abychom krátkodobá stabilizační opatření učinili součástí dlouhodobé strategie.

In addition, every Stabilisation and Accession Agreement concluded between the European Union and the countries of the western Balkans foresees close cooperation in the area of energy.
Kromě toho každá stabilizační a přístupová dohoda uzavřená mezi Evropskou unií a zeměmi západního Balkánu předpokládá úzkou spolupráci v oblasti energetiky.

The IMF is making available large amounts of financing in support of comprehensive stabilisation programmes.
Mezinárodní měnový fond uvolňuje velké finanční prostředky na podporu komplexních stabilizačních programů.

This response to Ukraine's request is essential to economic stabilisation, in conjunction with the current International Monetary Fund programme.
Reakce na tuto žádost Ukrajiny je významná pro hospodářskou stabilitu, ve spojení se současným programem Mezinárodního měnového fondu.

Unfortunately, the government of my country- Latvia- does not respond to any requests and letters from my side and thus does not make use of aid from the Stabilisation Fund to overcome the financial crisis.
Bohužel vláda mojí země- Lotyšska- nereaguje na moje žádosti a dopisy, a nevyužívá tak podporu ze stabilizačního fondu na překonání finanční krize.

It features a camera with optical stabilisation, a brighter screen than its predecessor, stereo speakers, and enhanced resistance to water and dust.
Disponuje fotoaparátem s optickou stabilizací, výrazně jasnějším displejem než předchůdce, stereo reproduktory a zvýšenou odolností proti vodě a prachu.

Where is the effective response that this country needs to see that peace, stabilisation and democracy pay dividends?
A kde je účinná reakce, aby tato země musela poznat, že mír, stabilita a demokracie jsou prospěšné?

A study on waste prevention is no alternative to stabilisation measures; the continuous growth in waste is unsustainable and without this measure it will continue to grow.
Studie o předcházení vzniku odpadů není alternativou ke stabilizačním opatřením; trvalý růst produkce odpadů je neudržitelný a bez tohoto opatření bude i nadále pokračovat.

The initial priority must be the successful implementation of the reforms prescribed by the Stabilisation and Association Agreement.
Prvotní prioritou musí být úspěšné provedení reforem stanovených ve Stabilizační a asociační dohodě.

DE Mr President, the more we guarantee in the future European stabilisation mechanism, the more dependent the sound states become on the overindebted periphery of the EU.
DE Pane předsedající, čím více toho v budoucnosti evropského mechanismu stability zaručíme, tím se zdravé státy stanou závislejšími na zadlužené periferii EU.

Its leaders must assume their full responsibilities regarding the country's development and must ensure in this way that the stabilisation of the entire region is consolidated.
Političtí představitelé země musí převzít plnou odpovědnost za její rozvoj a musí tímto způsobem zajistit, aby se upevnila stabilita celého regionu.