What is the translation of " STABILISATION " in Croatian?

• stabilizacija
• stabiliziranje
• stabilizacije
• stabilizacijskim
• stabilnosti
• stabilizaciju
• stabilizaciji
• stabilizacijski
• stabilizacijskih
• stabilizacijska
• stabiliziranja

Examples of using Stabilisation in English and their translations into Croatian

We're clear on the stabilisation protocols.
Stabilizacijski protokoli u redu.

The stabilisation function is only covered indirectly.
Stabilizacijska funkcija obuhvaćena je samo neizravno.

Why worry about the stabilisation software?
Zašto se uopće zamatamo stabilizacijskim softverom?

A stabilisation clause will be based on the following elements.
Stabilizacijska klauzula temeljit će se na sljedećim elementima.

F/1.8 aperture with optical image stabilisation.
Otvor blende ƒ/1, 8 s optičkom stabilizacijom slike.

Why worry about the stabilisation software?- Robin.
Robin. zasto se uopce zamatamo stabilizacijskim softverom.

Tadic: Euro-Atlantic Integration Required for Political Stabilisation.
Tadić: Integracija u euroatlantske strukture nužna za političku stabilnost.

Are you sure you got that stabilisation problem ironed out?
Sigurno ste riješili problem sa stabiliziranjem?

Strengthening capacities for participation and deployment in civilian stabilisation missions;
Jačanju kapaciteta za sudjelovanje i angažiranje u civilnim stabilizacijskim misijama;

We now need a stabilisation policy as well as partial privatisation.
Sada nam je potrebna stabilizacijska politika kao i djelomična privatizacija.

Thanks. Why worry about the stabilisation software?
Hvala!- zašto se uopšte zlopatimo oko stabilizacionog softvera?

Altitude and stabilisation control of the Enterprise was momentarily transferred to holodeck two.
Visinske i stabilizacijske kontrole Enterprisea su momentalno prebačene u holodek dva.

We're trying to run down a problem with… the stabilisation protocols.
Rješavamo problem u protokolima za stabiliziranje.

The application of government stabilisation tools should be fiscally neutral in the medium term.
Primjena vladinih instrumenata za stabilizaciju trebala bi biti srednjoročno fiskalno neutralna.

The High Representative has no authority over the NATO-led military Stabilisation Force SFOR.
Visoki predstavnik nema ovlasti nad vojnim Stabilizacijskim postrojbama(SFOR) koje predvodi NATO.

New method of stabilisation exercises which aims at activating and strengthening intrinsic muscular spine.
Nova metoda stabilizacijskih vježbi koja ima za cilj aktivaciju i jačanje intrizične muskulature kralježnice.

(a b) strengthening capacities for participation and deployment in civilian stabilisation missions;
(a b) jačanje kapaciteta za sudjelovanje i angažiranje u civilnim stabilizacijskim misijama;

The stabilisation dimension is complemented with the sustainability one, measured along the horizontal axis.
Potreba za stabilizacijom dopunjuje se potrebom za održivosti koja se mjeri na horizontalnoj osi.

Initially, the main thrust of the assistance was on infrastructure rehabilitation and democratic stabilisation.
Prvotno je glavni dio pomoći upućen obnovi infrastrukture i stabiliziranju demokracije.

For example sector specific stabilisation tools with a 20% trigger level for income loss can be effective.
Na primjer, učinkoviti mogu biti sektorski stabilizacijski alati s razinom aktiviranja od 20% za gubitak prihoda.

The EU is also supporting the development of a national capability for security and stabilisation in Lebanon.
EU također podupire razvoj nacionalnih sigurnosnih i stabilizacijskih kapaciteta u Libanonu.

Furthermore, the stabilisation of the situation in Kosovo, Macedonia and in Bosnia& Herzegovina is very important to both the US and the EU.
Nadalje, SAD- u kao i EU vrlo je važna stabilizacija stanja na Kosovu, Makedoniji i Bosni i Hercegovini.

IFOR, which was given a one-year mandate, was replaced in December 1996 by a Stabilisation Force SFOR.
IFOR, kojem je dodijeljen jednogodišnji mandat, u prosincu je 1996. zamijenjen Stabilizacijskim snagama SFOR.

Stabilisation is applied using VIRB Mobile app or VIRB Edit desktop software and is only available for videos stitched in camera.
Stabilizacija se primjenjuje pomoću aplikacije VIRB Mobile ili softvera VIRB Edit za računala i dostupna je samo za videozapise spojene u kameri.

They discussed the upcoming meeting of the Stabilisation Tracking Mechanism, an initiative aimed to keep Kosovo progressing towards EU entry.
Razgovarali su o predstojećem sastanku Mehanizma za praćenje stabilnosti, inicijative koja ima za cilj nastavak napretka Kosova ka prijamu u EU.

The European Commission has approved 34.5m euros for Macedonia as part of the Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation Programme CARDS.
Europska komisija odobrila je 34, 5 milijuna eura pomoći za Makedoniju kao dio Programa za pomoć zajednicama u obnovi, razvitku i stabilizaciji CARDS.

The defence ministry said representatives of the EU-led stabilisation force EUFOR and the OSCE monitored Sunday's operation.
Ministarstvo obrane priopćilo je kako su predstavnici EUFOR-a, stabilizacijskih snaga koje predvodi EU, kao i predstavnici OESS-a nadgledali operaciju u nedjelju.

The stabilisation of the Schengen system through the use of its safeguard mechanisms is essential in order to ensure the subsequent lifting of all internal border controls.
Stabilizacija schengenskog sustava uporabom njegovih zaštitnih mehanizama ključna je za naknadno ukidanje nadzora svih unutarnjih granica.

In the situation of a strong depreciation of the Croatian dinar exchange rate, the stabilisation programme set the upper limit for the DEM/HRD exchange rate at 4,444.
U uvjetima snažne deprecijacije tečaja hrvatskog dinara, Stabilizacijskim programom ponuđena je gornja granica vrijednosti DEM prema HRD od 4.444.

The EUMM contributes to stabilisation, normalisation and confidence building between the conflict parties after the war between Russia and Georgia in 2008.
Misijom EUMM doprinosi se stabilizaciji, normalizaciji i izgradnji povjerenja između sukobljenih strana nakon rata između Rusije i Gruzije 2008.