What is the translation of " STABILISATION " in Slovak?

• stabilizácia
• stabilizačný
• stabilizácie
• stabilizačného
• stabilizovanie
• stabilizáciu
• stabilizácii
• stabilizačnej
• stabilizačné

Examples of using Stabilisation in English and their translations into Slovak

The Stabilisation and Association Process.
Na stabilizácie a pridruženia.

It shoots in 4k and has stabilisation.
K rozlíšenie, aj so stabilizáciou.

The Stabilisation and Association Process.
Do stabilizácie a pridruženia.

The Hellenic Financial Stabilisation Fund.
Helénskeho Fondu finančnej stability.

BiH Stabilisation and Association Council.
Rady stabilizáciu pridruženie Bosna a Hercegovina.

The European Financial Stabilisation Facility.
Európsky finančnej stability EFSF.

Enables feet stabilisation according to detailed physiotherapist's instructions.
Umožňuje stabilizovať nohy podľa podrobných pokynov fyzioterapeuta.

It was bottled without any filtration or stabilisation.
To bolo Fľaškované bez filtrovania alebo stabilizovať.

ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia.
Stanovisko ECB ku stabilizačným opatreniam v Estónsku.

Mercedes-Benz TechCenter: ESP® trailer stabilisation.
Mercedes-Benz TechCenter: Stabilizácia prívesu systémom ESP<sup>®</supgt;.

June 2006: The EU-Albania Stabilisation and Association Agreement is signed.
Jún 2006: Albánsko podpisuje s EÚ Stabilizačnú a asociačnú dohodu.

If the values are mismatched, the control unit issues a vehicle stabilisation command.
Ak sa hodnoty nezhodujú, riadiaca jednotka vydá príkaz na stabilizovanie vozidla.

Albania signed the Stabilisation and Association Agreement with the EU in June 2006.
Krajina podpísala s Úniou Stabilizačnú a asociačnú dohodu v júni 2006.

This is about making the European financial stabilisation fund permanent.
Ide tu o zmenu európskeho fondu finančnej stability na stály nástroj.

Negotiations on a stabilisation and association agreement have been initiated.
Jej úmyslom je pokračovať v rokovaniach o Stabilizačnej a asociačnej dohode.

Interactions of typical intestinal bacteria may also contribute to stabilisation or destabilisation.
Vzájomné interakcie medzi jednotlivými kmeňmi prirodzených črevných baktéríí môžu rovnako prispieť ku stabilizácii ako aj destabilizácii.

The country signed a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU in April 2008.
Srbsko podpísalo Stabilizačnú a asociačnú dohodu s EÚ v apríli 2008.

The exercise period of the overallotment facility or greenshoe option must be the same as the stabilisation period required under Article 8.
Obdobie uplatnenia greenshoe opcie musí byť rovnaké ako stabilizačné obdobie, ktoré požaduje článok 8;

The application of government stabilisation tools should be fiscally neutral in the medium term.
Uplatnenie vládnych stabilizačných nástrojov by malo byť v strednodobom horizonte fiškálne neutrálne.

(a) the amount of the storage aid shall not exceed the amount of the technical and financial costs of the actions required for the stabilisation, preparation and storage of the products in question;
Výška pomoci na skladovanie nepresiahne výšku technických a finančných nákladov na činnosti potrebné na stabilizáciu a skladovanie daných produktov;

In some cases, only a stabilisation of the serum creatinine values has been observed after dose reduction.
V niektorých prípadoch sa po znížení dávky pozorovalo len stabilizovanie hodnôt sérového kreatinínu.

Now is the right time to incorporate the short-term stabilisation measures into a long-term strategy.
Teraz je ten správny čas na zahrnutie krátkodobých stabilizačných opatrení do dlhodobej stratégie.

The EU supports stabilisation actions in Libya, focusing on rehabilitation of key infrastructure, humanitarian demining, and the building of a national consensus through mediation support.
EÚ podporuje stabilizačné akcie v Líbyi so zameraním na obnovu kľúčovej infraštruktúry, humanitárne odmínovanie a budovanie národného konsenzu prostredníctvom mediačnej podpory.

Such a function would complement the stabilisation role played by national budgets.
Takáto funkcia by doplnila stabilizačnú úlohu vnútroštátnych rozpočtov.

Indeed, in some cases, only a stabilisation of the serum creatinine values has been observed after dose reduction(see section 4.4).
V niektorých prípadoch sa po znížení dávky v skutočnosti pozorovalo len stabilizovanie hodnôt sérového kreatinínu(pozri časť 4. 4).

Due to the lack of soil movements and vibrations during the column forming process, this technology is perfectly suited for stabilisation of the subsoil nearby existing buildings or facilities.
Keďže počas vytvárania pilóty nedochádza k žiadnym posunom ani vibráciám, táto technológia je vhodná na stabilizovanie pôdy v blízkosti existujúcich budov alebo inštalácií.

Satisfactory implementation of the Stabilisation and Association Agreement is essential.
Dôležité je uspokojivé vykonávanie dohody o stabilizácií a pridružení.

There is firm political support in the Council for the Stabilisation and Association Agreement to be signed as soon as the necessary conditions are met.
Rada pevne politicky podporuje, aby stabilizačná a asociačná dohoda bola podpísaná hneď, ako budú splnené podmienky.

It will come as no surprise that the Kosovo status process and the stabilisation and association agreement, including ICTY conditionality, were the main items.
Nebude prekvapením, že proces statusu Kosova a stabilizačná a asociačná dohoda vrátane podmienečnosti tribunálu ICTY boli hlavnými bodmi.

The real issue here is to stabilise this explosive region of Europe, since stabilisation of the Balkans will mean lower costs for European taxpayers: the citizens of our Member States.
Tento výbušný európsky región je potrebné stabilizovať, pretože stabilizovanie Balkánu bude znamenať nižšie dane pre európskych daňových poplatníkov: pre občanov našich členských štátov.