What is the translation of " STABILISATION " in Vietnamese?

• ổn định
• bình ổn
• tính năng ổn định
• stabilization

Examples of using Stabilisation in English and their translations into Vietnamese

Phil played a great role where we needed stabilisation.
Phil đóng một vai trò quan trọng khi chúng tôi cần sự ổn định.

We need a stabilisation budget and joint-borrowing capacity; greater risk sharing;
Họ cần một ngân sách bình ổn và khả năng vay vốn chung; chia sẽ rủi ro lớn hơn;

In June 2008, Bosnia and Herzegovina signed a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU.
Năm 2008, Xéc- bi- a đã ký Hiệp định Ổn định và Hợp tác( SAA) với EU.

Biaxial Extruded Polypropylene Grid is a biaxial extruded polypropylene grid, designed for ground stabilisation.
Lưới Polypropylen ép đùn là một lưới polypropylen ép đùn hai trục, được thiết kế cho mặt đất abilisatio n.

You can also disable image stabilisation if you are using a tripod to keep the camera stable.
Bạn cũng có thể tắt tính năng ổn định hình ảnh nếu bạn sử dụng chân máy để giữ cho máy ảnh được ổn định..

As with the Mate 10 series, the dedicated on-device AI processing system powers a wide variety of applications on the Pro, including what Huawei calls AI Image Stabilisation.
Cũng như series Mate 10, hệ thống xử lý AI trên thiết bị hỗ trợ rất nhiều việc chống rung khi chụp ảnh mà Huawei gọi là AI Image Stabilization.

The camera is also the first product to have Optical Image Stabilisation to compensate for image drift.
Camera này cũng là sản phẩm đầu tiên có tính ổn định hình ảnh quang học để bù đắp cho sự trôi dạt của hình ảnh.

But the stabilisation and increase in commodity prices, including oil, is now helping support faster trade growth in 2017.
Nhưng sự ổn định và gia tăng trong giá hàng hóa, gồm dầu mỏ, hiện nay đang hỗ trợ tăng trưởng thương mại nhanh hơn trong năm 2017.

Sony on the other hand has given in-body image stabilisation to most of its cameras since its introduction on the A7 mark II.
Mặc khác, Sony trang bị ổn OIS cho hầu hết các máy ảnh của hãng kể từ khi hãng giới thiệu tính năng này trên A7 Mark II.

This stabilisation is achieved by an intermediate temperature heat treatment, during which the titanium reacts with carbon to form titanium carbides.
Sự ổn định này đạt được bằng phương pháp xử lý nhiệt độ trung gian, trong đó Titanium phản ứng với Cacbon tạo thành các Cacbua Titan.

The EOS M50 boasts a 0.5 shutter speed stop improvement in image stabilisation performance compared to existing cameras in the EOS M series.
EOS M50 có cải thiện 0,5 stop tốc độ cửa trập về hiệu năng ổn định hình ảnh so với các máy ảnh hiện hữu trong EOS M series.

Its aim had been to overthrow the transitional government, undermine the political process, bring Gomes Junior back to power and justify an international"stabilisation" force, the statement added.
Mục đích là nhằm lật đổ chính phủ chuyển giao, phá hoại tiến trình chính trị, đưa ông Gomes Junior trở lại nắm quyền và hợp thức lực lượng“ bình ổn” quốc tế, tuyên bố cho biết.

With decent autofocus, excellent image stabilisation, a tilt-angle LCD screen for selfies, and a whole roster of other top features, the TZ90's aspirations make it the one-stop shop for all things.
Với khả năng tự động lấy nét tốt, ổn định hình ảnh tuyệt vời, màn hình LCD nghiêng cho ảnh tự chụp và toàn bộ danh sách các tính năng hàng đầu khác, tham vọng của TZ90 khiến nó trở thành cửa hàng duy nhất cho mọi thứ.

We remain negative on the outlook for non-Asia emerging markets, although a stabilisation in oil prices would be a significant positive for this region.
Chúng tôi dự báo triển vọng không tốt lắm cho các thị trường mới nổi ngoài châu Á, mặc dù sự ổn định của giá dầu sẽ có tác dụng tích cực đáng kể cho các thị trường này.

It is part of the clarification and stabilisation process and involves adding a substance to the wine that will flush out certain elements that may cause a wine to look hazy or affect its aroma, colour or bitterness.
Nó là một phần của quá trình làm rõ và ổn định và liên quan đến việc thêm một chất vào rượu sẽ loại bỏ một số yếu tố có thể khiến rượu trông có vẻ mờ hoặc ảnh hưởng đến mùi thơm, màu hoặc vị đắng của nó.

Germany wishes to add a EUR100 million humanitarian subsidy to the region until 2020 and an additional EUR40 million for stabilisation and conflict prevention activities.
Đức mong muốn bổ sung khoản trợ cấp nhân đạo 100 triệu euro cho khu vực trên cho đến năm 2020 và thêm 40 triệu euro cho các hoạt động bình ổn và ngăn chặn xung đột.

Previous rumours suggest the iPhone 8 will include OIS, Optical Image Stabilisation, for both lens used in the rear dual-camera set-up- something missing from the telephoto lens in the iPhone 7 Plus.
Các tin đồn trước đây cho thấy chiếc iPhone 8 sẽ bao gồm OIS, Optical Image Stabilization, cho cả hai ống kính được sử dụng trong thiết lập hai camera phía sau- cái gì đó mất tích từ ống kính telephoto trong iPhone 7 Plus.

Model A034 also employs a Dual MPU(Micro-Processing Unit) design, which enables high-speed and high-accuracy AF performance as well as powerful VC(Vibration Compensation) image stabilisation for flexible and versatile use in various situations.
Model A034 cũng sử dụng thiết kế Dual MPU( Bộ xử lý vi mô), cho phép hiệu suất AF tốc độ cao và độ chính xác cao cũng như ổn định hình ảnh VC( Bù rung) mạnh mẽ để sử dụng linh hoạt và linh hoạt trong nhiều tình huống.

The Nokia Lumia 920 has PureView camera technology with Optical Image Stabilisation and a Carl Zeiss lens that captures blur-free pictures and videos- even if your hand is shaky or you're in low-light conditions.
Nokia Lumia 920 có công nghệ máy ảnh PureView với tính năng Ổn định Hình ảnh Quang học và ống kính Carl Zeiss giúp chụp/ quay những bức ảnh và video rõ nét- ngay cả khi rung tay hoặc trong điều kiện ánh sáng yếu.

This can be useful in situations where you are forced to use a slow shutter speed and can't use a tripod or other support, and can allow you to use a shutter speed up to 16 times slower than without image stabilisation.
Điều này có thể hữu ích trong trường hợp bạn buộc phải sử dụng tốc độ màn trập chậm và không thể sử dụng giá ba chân hoặc hỗ trợ khác và có thể cho phép bạn sử dụng tốc độ màn trập chậm gấp 16 lần so với khi không có tính năng ổn định hình ảnh.

Here you can set the date, language, whether you want shutter angle or shutter speed, image stabilisation on/off for lenses that support it, and timecode drop frame.
Trong này, bạn có thể thiết đặt ngày, ngôn ngữ, dù bạn muốn shutter angle hay shutter speed, bật hay tắt image stabilisation( cho các ống kính có tính năng này), và timecode drop frame.

When necessary, it should impose price stabilisation measures for a restricted period of time and only on essential products that are needed to‘meet the basic needs of the people', as stipulated in the Law on Pricing.
Trong trường hợp cần thiết, chỉ áp dụng các biện pháp bình ổn giá trong một khoảng thời gian giới hạn nhất định và đối với các sản phẩm thiết yếu" đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người" như quy định trong Luật Giá.

Luckily video quality is much better than it used to be thanks to features like continuous autofocus and optical image stabilisation for video, that mean you can record while moving without the finished product being jumpy.
Chất lượng video tốt hơn nhiều so với trước đây nhờ vào các tính năng như tự động lấy nét liên tục và ổn định hình ảnh quang học cho video, có nghĩa là bạn có thể ghi lại trong khi di chuyển mà không có sản phẩm hoàn thiện là không thành công.

The strategic partnership within Opec+ has led to the stabilisation of oil markets and allows both to reduce and increase production depending on the market demand conditions, which contributes to the predictability and growth of investments in the industry," Dmitriev said.
Quan hệ đối tác chiến lược trong OPEC+ đã dẫn đến sự ổn định của thị trường dầu mỏ, cho phép cả hai giảm và tăng sản lượng tùy thuộc vào nhu cầu thị trường, đóng góp vào khả năng dự báo và tăng trưởng đầu tư của ngành". ông Dmitriev phân tích.

In this mode, as well as adjusting the accelerator pedal progression, engine responses, power steering characteristics, DSC response thresholds and the shift dynamics of the automatic gearbox, Drive Dynamic Control also tweaks the damper responses and roll stabilisation settings.
Trong chế độ này, cũng như điều chỉnh tiến chân ga, động cơ phản ứng, đặc điểm lái trợ lực, đáp ứng các ngưỡng DSC và động lực thay đổi của hộp số tự động, Drive động kiểm soát cũng tweaks các phản ứng giảm chấn và các cài đặt cuộn ổn định.

This involves stages(or phases) of treatment, from an initial focus on safety and stabilisation, through to containment and processing of trauma memories and feelings, to the final phase of integration and rehabilitation.
Điều này liên quan đến các giai đoạn( hoặc giai đoạn) của điều trị, từ một trọng tâm ban đầu về an toàn và ổn định, cho đến ngăn chặn và xử lý các ký ức và cảm giác chấn thương, đến giai đoạn cuối cùng của hội nhập và phục hồi.

A separate entity, the European Financial Stabilisation Mechanism(EFSM), a programme reliant upon funds raised on the financial markets and guaranteed by the European Commission using the budget of the European Union as collateral, has the authority to raise up to €60 billion.
Một thực thể riêng biệt, cơ chế ổn định tài chính châu Âu( EFSM), một chương trình dựa trên quỹ tăng trên thị trường tài chính và Ủy ban châu Âu sử dụng ngân sách của Liên minh châu Âu( EU) làm tài sản thế chấp bảo lãnh, có thẩm quyền để nâng cao lên đến 60 tỷ euro.

Turkish steel demand is expected to contract in 2018 with the currency crisis it has faced, but the government's stabilisation measures and a consequent return to the competitiveness of the manufacturing sector is expected to help recovery in 2019.
Nhu cầu thép Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến sẽ ký hợp đồng vào năm 2018 đối mặt cuộc khủng hoảng tiền tệ, nhưng các biện pháp ổn định của chính phủ và kết quả là khả năng cạnh tranh của ngành sản xuất được kỳ vọng sẽ giúp phục hồi vào năm 2019.

In order to overcome the unusual difficulty of adding an image stabilisation mechanism to an 85mm f/1.4 lens while ensuring an appealing size and weight, we invested a great deal of time examining the combination of mechanics and optics.
Để khắc phục điều kiện khó khăn bất thường khi bổ sung một cơ chế ổn định hình ảnh vào một ống kính 85mm f/ 1.4 đồng thời đảm bảo kích thước và trọng lượng hấp dẫn, chúng tôi đã đầu tư rất nhiều thời gian để nghiên cứu sự kết hợp hệ thống cơ học và quang học.

The Turkish offensive, the official said,"has challenged our ability to build local security forces, conduct stabilisation operations and the Syrian Democratic Forces'(ability) to guard over 11,000 dangerous ISIS fighters.".
Quan chức này nói rằng cuộc tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ“ đã thách thức khả năng của chúng tôi trong việc xây dựng lực lượng an ninh địa phương, tiến hành các hoạt động ổn định và( khả năng) của Lực lượng Dân chủ Syria để canh gác hơn 11.000 chiến binh IS nguy hiểm”.