What is the translation of " JOISTS " in Czech?

• trámy
• podlahovými nosníky

Examples of using Joists in English and their translations into Czech

I'm gonna work on the joists.
Jdu dělat na těch trámech.

He's using fewer joists, thinner materials.
On používá méně hranoly, tenčí materiály.

Who's the chappie in the joists?
Kdo je ten chlápek v podlaze?

But Kirk says that the joists were totally gone.
Ale Kirk říkal, že trámy jsou úplně na odpis.

Okay. I'm going to go work on the joists.
Dobře, jdu na ty trámy.

About how many silent joists we need to carry out.
Kolik stropních nosníků potřebujeme dát pryč.

Create a distance between deck boards and deck joists.
Vytváří odstup mezi spodní konstrukcí a terasovými palubkami.

Yes, see the problem is the joists, they can't support the weight of.
Ano, problém je, že traverzy nemůžou unést tu váhu.

The pads create a distance between foundation and deck joists.
Podložky vytvářejí mezeru mezi základem a nosnou konstrukcí.

Ceiling on the top storey, between joists in a wood-joist floor construction.
Stropů v nejvyšším podlaží, podlah mezi nosnými trámy.

Point of ignition was directly below us,- Thanks. so the floor joists are weakened.
Díky. Začalo hořet přímo nad námi, takže jsou trámy oslabené.

For example the weight-bearing joists had a maximum possible length of eight metres.
Byly to například nosné trámy s maximální možnou délkou osmi metrů.

The body was rolled in a carpet and wedged, very wedged, sideways, between the joists.
Tělo bylo zavinuté v koberci a velmi pevně zaklíněné stranou mezi podlahovými nosníky.

Find out which way those joists are going.
Zjistěte, kudy jdou ty trámy.

Now as for the? oor joists and the roof trusses… I built them the way my father taught me to build them.
Nyní, podlahové nosníky a krovy, postavil jsem je tak, jak mě to naučil můj otec.

Saw whirring resumes Once we reinforce these joists, we can start putting in the brackets.
Jakmile vyztužíme tyhle trámy, můžeme začít vkládat konzoly.

And so we have solved the problem of thermal bridges between wall panels, as well as over the joists.
Tím jsme vyřešili problém tepelných mostů mezi stěnovými panely, jakož i nad podlahovými nosníky.

You have to jack the house up… rebuild the joists, and repair the weakened parts of the foundation.
Musí se nadzvednout dům, vyměnit trámy a opravit poškozené části základů.

I have chosen pine…"one-year seasoned, for the sills, posts, floor joists, and rafters.
Vybral jsem si borovici… \"rok starou, na okenní římsy, sloupky, podlahové nosníky a trámy.

The floor filling is exclusively used as a non-load bearing insulation for horizontal applications- like, for example, in top storey ceilings and between floor joists.
Podlahová izolace se používá výhradně jako nezatěžovaná horizontální podlahová izolace, jako například v nejvyšším podlaží nebo v podlaze mezi nosnými trámy.

He enlisted Jeff LeBlanc, a certified engineer, to redraw the joists and truss specs.
Najal si Jeffa Leblanc, certifikovaného inženýra, aby překreslil trámy a prehriadkové trámy..

The brewery's loft presents an admirable and unique example of a roof truss structure with double vertical components, so called queen truss, transmitting the weight of horizontally laid binding joists.
I v pivovarském podkroví je možné obdivovat jedinečnou konstrukci krovu se zdvojenými svislými prvky, neboli věšadly, vynášejícími tíhu vodorovně uložených vazných trámů.

The joist is not long enough.
Trámek není dost dlouhý.

Well, yeah, your joist, 24 inches on center.
No, jo, váš trám, má dvacet čtyři palců.

That joist there look discolored to you?
Ten trám vám připadá nějak barvově odlišný?

Can you be a load-Bearing joist?
Budeš nám dělat nosný trám?

Army rifles, sir, hidden in the joist above the dining room.
Vojenské pušky.- Schované ve stropě nad jídelnou.

Well, yeah, your joist, 24 inches on center. You see something?
Něco vidíte? No, jo, váš trám, má dvacet čtyři palců?

Spell"joist" for me?
Vyhláskuj mi"trám.

Ooh… Actually, that's a joist, which carries the stress of the ceiling versus the primary architectural load.
V podstatě se jedná o nosník, který nese tíhu stropu proti primární váze.