What is the translation of " JOISTS " in German?

• Balken
• Unterzüge
• Lagerhölzer
• Deckenbalken
• Unterzügen
• Träger

Examples of using Joists in English and their translations into German

Observed distance between adjacent joists- 40 cm;
Beobachteten Abstand zwischen benachbarten Spanten- 40 cm;

And your joists and trusses were not engineer-approved.
Ihre Fußboden- und Deckenbalken sind von keinem Ingenieur abgenommen.

Every floorboard it is necessary to fix at all adjoining joists joists.
Jede Diele ist es notwendig, auf allen angrenzenden Balken Balken zu befestigen.

Strong and pressure treated foundation joists for solid construction and durability.
Starke kesseldruckimprägnierte Lagerhölzer für stabiles und beständiges Fundament.

Joists with a unique design and the same unique properties as the boards are available.
Unterbalken mit einzigartiger Formgebung und dito Eigenschaften sind erhältlich.

He enlisted Jeff LeBlanc, a certified engineer, to redraw the joists and truss specs.
Er holte Jeff LeBlanc, einen Diplom-Ingenieur, der die Boden- und Deckenbalken neu ausrichtete.

If the subfloor and the joists when walking over them do not creak and fail, then leave them as a base.
Wenn der Untergrund und die Balken, wenn über sie zu Fuß knarren nicht und nicht, lassen Sie sie dann als Basis.

A secret compartment was often provided in one of the canopy's joists for this purpose.
Häufig befand sich in einem Balken des Baldachins ein besonderes Geheimfach zu diesem Zweck.

In the space between the joists are laid layers of insulation, usually mineral wool, at least- of the foam.
In dem Raum zwischen den Balken sind Isolationsschichten gelegt, in der Regel aus Mineralwolle, zumindest- des Schaums.

Due to its special structure, our Château by adler Deluxe floorboard is also suited for laying on joists.
Unsere Schlossdiele Château by adler ist durch ihren speziellen Aufbau auch für die Verlegung auf Balkenlager geeignet.

Lighting glass elements were installed between the joists of the existing reinforced concrete slabs.
In den Seitenschiffen wurden zwischen den Unterzü- gen der bestehenden Stahlbetondecken Lichtglasele- mente installiert.

Basically, flooring arranged in sheets(OSB, particle board, plywood), as well as from the boards laid on joists.
Grundsätzlich, Bodenbeläge in Platten(OSB, Spanplatten, Sperrholz), sowie von den Platten gelegt auf Balken angeordnet.

Coredrillings for technical installations in the joists of the existing slab over the foyer in the basement.
Kernbohrungen für die HLSE-Installation in den Un- terzügen der vorhandenen Stahlbetondecke im Be- reich Foyer UG.

If between joists and boards are reviewed"emptiness", it is necessary to fill their bars blurry glue plywood.
Wenn zwischen Balken und Bretter überprüft werden"Leere", ist es notwendig, ihre Stäbe verschwommen Leim Sperrholz zu füllen.

Design feature is the presence of these floors on joists screwed adjusting studs, which are based on the draft floor.
Design-Merkmal ist das Vorhandensein dieser Böden auf Balken Bolzen verschraubt Einstellung, die auf dem Entwurf Boden basieren.

Joists and subfloor protect against rot, fungi and molds, processing of special protective impregnation, and give dry.
Schutz Spanten und Rohboden gegen Fäulnis, Pilze und Schimmel, die Verarbeitung von speziellen Schutzimprägnierung und geben trocken.

You can simply fix the subfloor to the joists with screws, but in this case the risk to get a little skewed.
Sie können einfach den Unterboden an den Balken mit Schrauben fixieren, aber in diesem Fall das Risiko ein wenig schief zu bekommen.

This central structure is a circular 50-tonne steel cage beneath the ceiling of the building which joins together the façade's individual joists.
Dort verbindet ein kreisrunder, 50 t schwerer Stahlkäfig unter der Decke die einzelnen Träger der Gebäudehülle miteinander.

A network of joists, pilasters and fluting exposes the proverbial off-season chill in the seating arrangements.
Ein Netz von Unterzügen, Pilastern und Kannelüren fördert im Regime der Tisch- und Sitzordnung die sprichwörtliche Kälte der Nachsaison zu Tage.

Raft Foundation is used where the soil pučinistyj you want to install the heavy concrete or brick house with large mass concrete joists.
Floß-Stiftung wird verwendet, wo der Boden Pučinistyj das schwere Beton oder Backstein-Haus mit großer Masse Beton Balken installieren möchten.

Construction of the base substrate on joists very popular, as the design does not require operations with water, followed by drying and quickly mounted.
Der Bau des Basissubstrats auf Balken sehr beliebt, da das Design benötigt keine Operationen mit Wasser, gefolgt von Trocknen und schnell montiert.

If gidrobarer placed on the repaired roof, which has a formwork or other flooring, then laid on the slope of the roof joists section 2x5 cm.
Wenn gidrobarer auf dem reparierten Dach platziert, die eine Schalung oder anderen Bodenbelag hat, dann auf die Steigung der Balken Abschnitt 2x5 cm Dach gelegt.

Joists, beams and substructures consisting of existing beams, plywood or chipboard must be dry before the new floor is installed.
Lagerhölzer, Balkenkonstruktionen und Unterböden aus vorhandenen Brettern, Sperrholz- oder Spanverlegeplatten müssen trocken sein, bevor der Dielenboden verlegt werden kann.

Metal fabrications including in-house CAD detailing, fabrication of structural and miscellaneous steel, steel joists, metal deck, stairs and railings.
Metallfertigung einschließlich In-house CAD-Detaillierung, Herstellung von strukturellen und verschiedenen Stahl-, Stahl-Balken, Metall-Deck, Treppen und Geländer.

Depending on the construction, the state of the rafters/joists as well as the roof pitch, you may have to adjust the above figures by increasing or decreasing them slightly.
Je nach Konstruktion und Beschaffenheit der Sparren/ Deckenbalken sowie in Abhängigkeit von der Dachneigung, können die Werte nach oben oder unten abweichen.

In rooms with beams(e.g., wooden beams), the number and arrangement of the devices depends on the height of the joists and the surface formed by the beams.
Bei Räumen mit Unterzügen(z. Holzbalken) ist die Anzahl und Anordnung der Geräte abhängig von der Höhe der Unterzüge und von der Fläche der durch die Unterzüge entstandenen Felder.

The second option is the installation on kiln dried joists swimming on the impact sound insulation stripes(e.g. coconut fiber) with the spacing of maximum 40 cm to each other.
Eine zweite Variante ist die Verlegung auf getrockneten Lagerhölzern die schwimmend auf Trittschalldämstreifen(z. B. Kokosfaser) im Abstand von max. 40 cm verlegt werden.

Its precast element portfolio comprises both structural precast components, such as prestressed girders, purlins and TT floor slabs, and elements consisting of unstressed concrete, such as joists, columns with attached foundations and support girders.
Das Portfolio der vorgefertigten Betonteile umfasst sowohl konstruktive Betonteile wie vorgespannte Binder, Pfetten und TT-Decken als auch schlaff bewehrte Elemente wie Unterzüge, Stützen mit angeformten Fundamenten und Abfangträger.

For wood flooring work foundations will be more-check the strength of the boards themselves and their attachment to the joists, Shpatlevanie slots(the substrate must be airtight), humidity control(for the tree- a maximum of 10%) and again purity.
Für Holzböden Arbeitsstiftungen werden mehr -überprüfen Sie die Stärke der Platten selbst und ihre Befestigung an den Balken, Shpatlevanie Schlitze(das Substrat müssen luftdicht sein), Feuchtigkeitssteuerung(für den Baum- maximal 10%) und wieder Reinheit.

The ground winches for the traction elevation rope and the tautening of the balancing ropes were attached to a stably fastened vertical stake while the winches of scaffolds were placed on horizontal joists with rollers for their unencumbered horizontal shifting.
Die Bodenwinden zum Ziehen der Hebeseile und der Vertauung der Spannseile wurden an einem starken, fest in die Erde gerammten, senkrechten Pfosten angebunden, während die Winden der Gerüste mit Rollen auf horizontale Balken plaziert wurden, damit sie leicht horizontal verschoben werden konnten.