Examples of using Joss in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, Joss.
I have word from Joss.
Joss, they will come.
Jossi, jdou si pro nás.But alive, Joss.
Ale živého, Jossi, živého!Please, Joss, come here!
Prosím, Jossi, přijď!We will give Joss?
Vezmem jí zpátky Jossovi?Joss, you don't understand.
Jossi, ty to nechápeš.Never lie to you, Joss.
Nikdy ti nelžu, Jossi.Joss Whedon. Meet Abby.
Jossi Whedone! Seznam se s Abby.He would kill you, Joss.
Může tě zabít, Jossi.Joss, who is it who comes here?
Jossi, tak kdo je ten člověk?A matter of five years, Joss.
Asi pět let, Jossi.Reeked of joss sticks and dogs.
Smrděl vonnými tyčinkami a psy.Joss, some geezer wants a word.
Jossi, nějakej chlápek chce s tebou mluvit.I would never lie to you, Joss.
Nikdy bych ti nelhal Jossi.Technically I'm Joss' brother-in-law, yeah.
Technicky jsem Jossin švagr, ano.I don't understand your stubbornness, Joss.
Já tě nechápu, Jossi.Joss, I would love to be in your place and go.
Jossi, chtěl bych odjet místo tebe.What will happen to Joss? I can't!
Co pak bude s Jossem?- Nemůžu!Did Joss talk to you about staying?
Mluvila s tebou Joss o tom, abys zůstala?The lives of these men or Joss.
Životy těch statečných mužů, nebo Jossův.Where's Trehearne? Joss, they're coming for you?
Jossi, jdou si pro nás. Kde je Trehearne?Oh, Simon, is there any news of Joss?
Ach, Simone, máš nějaké zprávy o Jossovi?Yeah. This new Joss rewrite really sings, huh?
Jo. Ten Jossův nový přepis je fakt super, viď?Bruce, may I introduce Joss Bixby?
Bruci, smím ti představit Josse Bixbyho?Then, not Joss Bixby. This is the body of Roddy Farthingale.
Takže je to tělo Roddyho Farthingala, nikoli Josse Bixbyho.No time.- I will not leave without Joss.
Na to teď není čas! Bez Josse nikam nejdu!Me and Tony took over Joss and Luke's old club.
S Tonym jsme převzali starej klub Josse a Lukea.You should know I called, to check in on you, Joss.
Měl byste vědět, že jsem vám zařídil kontrolu, Jossi.
