What is the translation of " JURIES " in Czech?

• poroty
• porotci
• porota
• porotu
• porotě
• porote je
• porotcích

Examples of using Juries in English and their translations into Czech

Judges and juries.
Soudci a porotci.

Juries are funny animals.
Porotci jsou zvláštní tvorové.

What do you know about juries?
Co ty víš o porotcích?

I read juries better than anyone.
Četl jsem porotce lépe než kdokoliv jiný.

We have to serve on juries.
Musíme sloužit v porotách.

Women on juries don't like rape victims.
Ženy v porotě nemají rády oběti znásilnění.

Do you think women should be on juries?
Měly by být ženy v porotě?

If they even have juries in Mexico.
Jestli v Mexiku vůbec mají porotu.

So, let's put together some mock juries.
Dejme tedy dohromady zkušební porotu.

Facts don't affect juries the way feelings do.
Fakta neovlivní porotu tak jako pocity.

It's a little premature to be talking about juries.
Je trochu předčasné mluvit o porotě.

Juries want a story, and we gotta give'em one.
Porotci chtějí příběh a my jim ho musíme dát.

In South Africa, they don't even have juries.
V Jihoafrické republice ani nemají porotu.

And juries are prone to doing crazy things.
A porotci jsou náchylní k tomu, aby dělali bláznivé věci.

It's why we have got judges and juries and laws.
To je důvod, proč máme soudce, porotu a zákony.

Juries suspect defendants who don't take the stand.
Porote je podezřelé, když obžalovaný nechce svedčit.

But like Will said… Juries are a jump ball.- Yes.
Ano, ale jak řekl Will, porotci jsou nevyzpytatelní.

Of our society? Who should be the judges and juries.
Kdo by měl být soudcem a porotou naší společnosti?

Who, should be the judges and juries of our society?
Kdo by měl být soudcem a porotou naší společnosti?

Juries today, they have seen every episode of CSI.
V dnešní době všichni porotci viděli každou epizodu CSI.

Whatever it is you do that makes juries disregard the law.
Cokoli, co porotu donutí nebrat ohled na zákon.

We fix juries. This… These things take time and a light touch!
Podplácíme porotu. Chce to čas a chirurgickou přesnost!

Men like Claybourne buy judges, they buy juries.
Lidé jako Claybourne si soudce kupují, kupují si i porotu.

But she had hung juries in both criminal and civil court.
Rozhodila porotu jak u trestního, tak občanského soudu.

Ethan, remind me… You served on two juries last year?
Ethane, připomeň mi, minulý rok jsi sloužil ve dvou porotách?

Juries like to hear… in my opinion… They like to hear how something happened.
Porota dle mého ráda slyší, jak k něčemu došlo.

And there's not gonna be any. Juries usually like to see remorse in their killers.
A nebude tam žádné. Porotci obvykle rádi vidí výčitky u svých vrahů.

Juries back off capital punishment in a heartbeat. Slightest whiff of doubt.
Nejmenší náznak pochybnosti a porota vycouvá z nejtěžšího trestu okamžitě.

You said high-frequency trading confuses juries more than advanced calculus.
A že vysokofrekvenční obchodování zmate- porotu víc než pokročilá algebra.

Guildford juries believe everything police officers tell them.
Porotci z Guildfordu věří všemu, co jim místní policisté namluví.