What is the translation of " KID BACK " in Czech?

• dítě zpátky
• dítě zpět
• kluka zpátky
• děcko zpátky
• dítě vrátila
• zase dítě
• chlapce zpátky

Examples of using Kid back in English and their translations into Czech

I want my kid back.
Chci své dítě zpátky.

Some kid back in town.
Některé dítě zpátky ve městě.

Give me the kid back.
Dejte mi to dítě zpátky.

Is the kid back with coffee?
Je už to děcko zpátky s kávou?

Did they get their kid back?
Dostali své dítě zpět?

You put that kid back on the street.
Dostalas toho kluka zpátky na ulici.

And I just want my kid back.
A jen chci své dítě zpět.

Sally gave that kid back. Fifteen, I get it.
Sally to dítě vrátila.- 15. Chápu.

Well, he's got the kid back.
No, teď má zase dítě u sebe.

Throw that kid back in the hole, there's a bull here!
Hoďte to děcko zpátky do díry, tady je býk!

Just want the kid back.
Jen chci toho kluka zpátky.

Getting that kid back home, yes. One thing!
Teď mám za úkol jedinou věc; přívézt chlapce zpátky domů!

When I get the kid back.
Když dostanu kluka zpátky.

Ship the kid back to Boston, screw the divorce settlement.
Pošlu děcko zpátky do Bostonu. Splním rozvodovou dohodu.

You got your kid back, right?
Vy máte své dítě zpět, že?

Because I want to bring that kid back.
Protože chci odvést to dítě zpátky.

Bring that kid back here!
Přiveďte toho kluka zpátky!

I'm gonna fight until I get my kid back.
Budu bojovat, dokud nedostanu své dítě zpět.

Sally gave that kid back. I get it.
Sally to dítě vrátila. Chápu.

The one where I get my wife and kid back.
Takový, kde dostanu svoji ženu a dítě zpět.

I just want my kid back, you know?
Jen chci své dítě zpět, chápeš?

Nothing else could have brought that kid back.
Nikdo jiný by toho kluka zpátky nepřivedl.

We're not sending the kid back to his abuser.
To dítě zpátky k jeho trýzniteli poslat nesmíme.

Look, man, this isn't gonna bring your kid back.
Podívej, chlape, tohle ti dítě zpět nevrátí.

Then when they get the kid back the whole nation will rejoice.
Kdy dostanou dítě zpátky, se bude celý národ radovat.

Tell'em I want the kid back.
Řekni jim, chci to dítě zpátky.

If you want your kid back… then you gotta cooperate.
Moji lidi se s váma chtějí dohodnout. A jestli chcete svoje děcko zpátky.

Now go get that kid back.
A teď běž pomoct získat to dítě zpět.

You wanna get that kid back home then you do what I say… what I say!
Chceš si to dítě zpátky domů pak uděláte, co říkám… co říkám!

I get it. Sally gave that kid back.
Sally to dítě vrátila. Chápu.