Examples of using Kind of vampire in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's some kind of vampire?
Že je něco jako upír?All this time, my people were trying to create a new kind of vampire.
Vytvořit nový druh upíra. Celou tu dobu mí lidé chtěli.What kind of vampire is that?
Co je to za upíra?For a very special kind of vampire.
Na velmi zvláštní druh upíra.What kind of vampire would do that?
Jaký druh upíra tohle dělá?Do you know what kind of vampire he is?
Co je to vůbec za druh upíra?What kind of vampire lets its dinner go AWOL?
Jaký druh upíra nechá utéct svoji večeři?He was born a different kind of vampire.?
Stal se odlišným druhem upíra.Some kind of vampire fanatic.
Takový troch fanatik do upírů.He was born a different kind of vampire.
Narodil se jako jiný druh upíra.What, what kind of vampire… if he is a vampire. .
Co, jaký upír… pokud je It must be some kind of vampire rune to repel evil, or attract it.
Musí to být nějaký druh upíří snahy odpudit, nebo přivábit zlo.You're a vampire? What kind of vampire.
Ty jsi upírka? Jaký druh upíra.What kind of vampire can walk around in the daylight and cross through water?
Jaký druh upíra dokáže být na slunci a přežít pod vodou?Are you some kind of vampire race?
To jste něco jako upíři?I'm not sure about the old kind of vampires.
Taky si nejsem jistej tím starým druhem upírů.And we are the only kind of vampire that can drain another vampire's energy.
A jsme také jediný druh upíra, co umí čerpat z energii z jiného I wanted to turn Jesse into a new kind of vampire.
Chtěl jsem z Jesseho udělat nový druh upíra.What the hell kind of vampires do that?
Co za druh upíra tohle dělá?When I was under the fang there used to be talk about some kind of vampire final solution.
Do you know what kind of vampire he is.
Já nevím… nevím, co za druh upíra on je… jestli vůbec je.All this time, my people were trying to create a new kind of vampire when one already existed.
Moji lidé se celou dobu snažili stvořit nový druh upíra, a přitom už jeden existoval.I don't know what, what kind of vampire he is… if he is a vampire. .
Já nevím… nevím, co za druh upíra on je… jestli vůbec je.And I don't think it's some kind of vampire death wish.
A ani si nemyslím, že to je nějaký upírský druh touhy po smrti.Though she is the lowliest kind of vampire… indeed a real vampire. .
Je sice ten nejnižší druh upíra ale skutečně je pravým upírem.My point is we don't know exactly what we're looking for,What kind of vampire-- Or, if you prefer, What kind of vampire this killer wishes himself to be.
Chci říct, že přesnš nevíme, co hledáme,jaký druh upíra-- nebo podle vás, jaký upír si vrah přeje být.As agent Mulder says,there are many different kinds of vampires.
Jak říká agent Mulder,existuje mnoho různých druhů upírů.He's a kind of anti-vampire vampire.
