What is the translation of " KNOWING NOTHING " in Czech?

• nevíte nic
• nic nevím

Examples of using Knowing nothing in English and their translations into Czech

Better than knowing nothing.
Lepší než vědět nic.

Knowing nothing allows one to.
Vědění ničeho mi umožňuje.

Would I have been better off knowing nothing?
Byl bych šťastnější, kdybych nic nevěděl?

And knowing nothing, I forgave you.
A nic neví, Odpustil jsem ti.

Can you love our son knowing nothing of him?
Můžeš milovat svého syna, když o něm nic nevíš?

Knowing nothing in life but to be legit.
Nevědět nic o životě jen být důvěryhodný.

By the way, what did you mean about knowing nothing?
Mimochodem, jak jste to myslel, že nevíte nic?

Come in here knowing nothing, that's how you get hurt, fool.
Přijít sem a nic nevědět, je cesta ke zranění, hlupáku.

We hear scraps, and it's worse than knowing nothing.
Slyšíme útržky a to je horší, než nevědět nic.

But I am tired of knowing nothing about her. Well, that's all well and fine.
To je sice fajn, ale už mám dost toho, že o ní nic nevím.

We hear scraps, and it's worse than knowing nothing.
Dozvídáme se jen útržky a to je horší, než nevědět nic.

Being born blind and knowing nothing but a warm belly and the smell of milk.
Nic nevidíš a neznáš nic, jen teplé bříško a vůni mléka.

About them dead cops. She bought the one about me knowing nothing.
Sežrala ty o tom, že nevím nic o těch mrtvejch poldech.

She bought the one about me knowing nothing about them dead cops.
Sežrala ty o tom, že nevím nic o těch mrtvejch poldech.

Knowing nothing of his unconventional heritage. Eighteen years passed, and the baby Tristan grew up.
Nevěda nic o svém zvláštním původu. Uplynulo 18 let a nemluvně Tristan vyrostlo.

You can go on in your life knowing nothing of loss.
Můžete dál kráčet životem a o ztrátě nevědět vůbec nic.

The unborn child, knowing nothing about these marvels, wouldn't believe any of it.
Nenarozené dítě, nevědoucí nic o těchto zázracích, by žádnému z nich nevěřilo.

I could tell Clay had a lot going on. Even knowing nothing.
Poznala jsem, že má Clay plnou hlavu starostí. I když jsem nic nevěděla.

You come here knowing nothing about me or this place, and you dare to ask me to betray my own people.
Přijdeš sem, nevíš nic o mně ani o tomto místě a odvážíš se žádat mě, abych zradila vlastní lidi.

I remember Dad used to kid you about knowing nothing about football.
Pamatuju si, že si z tebe táta dělal legraci, že nevíš vůbec nic o fotbale.

I would rather think of her as a sleepwalker who can never be awakened… feeling nothing, knowing nothing.
Je jako náměsíčník, kterého nikdo neprobudí… nic necítí, nic neví.

Eighteen years passed, and the baby Tristan grew up, knowing nothing of his unconventional heritage.
Uběhlo 18 let a z nemluvněte vyrostl chlapec Tristan. Nevěděl nic o svém zvláštním původu.

How do you go from knowing nothing about a murder on June 3rd Now, what I'm wondering is, to becoming the state's key witness three months later?
A o tři měsíce později jste klíčovým svědkem případu? června, o vraždě nevíte nic.

A whole night looking for Julien like a madwoman, knowing nothing, finding nothing..
Celou noc hledám Juliena jako nìjaký blázen, nic nevím, nic jsem nezjistila.

I had to go upstairs knowing nothing… and explain to the deputy why he's getting calls about murders… that don't mean a shit to anybody.
A já musím nahoru, nic nevím a musím zástupci říkat, proč mu někdo volá kvůli vraždám, na který každej sere.

They hoodwinked some people newly arrived in Korea and knowing nothing and ultimately managed to sell them the house.
Oblafli nějaké lidi, co přijeli nedávno do Koreje a nic netušili, a těm dům nakonec prodali.

Three months later? to becoming the State's key witness Now, what I'm wondering is, about a murder on June 3rd, how do you go from knowing nothing.
A o tři měsíce později jste klíčovým svědkem případu? června, o vraždě nevíte nic.

To becoming the State's key witness three months later? how do you go from knowing nothing Now, what I'm wondering is, about a murder on June 3rd.
A o tři měsíce později jste klíčovým svědkem případu? června, o vraždě nevíte nic.

But all anybody really wants is some hard news of this little girl… We were 24 hours a day live, knowing nothing.
Byli jsme 24 hodin v přímém přenosu a přitom jsme nic nevěděli. Všichni ale chtějí jediné, nějakou věcnou informaci.

To becoming the State's key witness how do you go from knowing nothing about a murder on June 3rd, Now, what I'm wondering is, three months later?
A o tři měsíce později jste klíčovým svědkem případu? června, o vraždě nevíte nic.