What is the translation of " KNOWLEDGE IN PRACTICE " in Czech?

• znalostí v praxi
• znalosti v praxi

Examples of using Knowledge in practice in English and their translations into Czech

It is much easier then to apply knowledge in practice.
Je pro něho mnohem snazší používat znalosti v praxi.

Output seminar not applying knowledge in practice discipline coupled with the subsequent analysis group.
Výstup ne semináři aplikující poznatky disciplíny v praxi spojený s následným rozborem ve skupině.

Key Activity 2- Support for verification of theoretical knowledge in practice.
Podpora ověření teoretických znalostí v praxi.

Apply theoretical knowledge in practice regarding current issues in European politics, international relations, and international organizations;
Aplikovat teoretické znalosti v praxi na současné problémy evropské politiky, mezinárodních vztahů a mezinárodních organizací;

Giving students the opportunity to use the acquired theoretical knowledge in practice.
Dát studentům možnost využít získané teoretické znalosti aplikovat v praxi.

At the same time, it allows students to apply their theoretical knowledge in practice while learning more about new technologies, approaches and fields of study.
Zároveň pomůže studentům vnést více praxe do teoretického vyučování a zvýšit informovanost o nových technologiích, postupech i oborech.

Practical part was entertaining and instructive and enabled us to test the learnt knowledge in practice.
Praktická část byla zábavná a poučná a umožnila účastníkům v praxi otestovat naučené vědomosti.

Upon completion of the course, students are able to use their strengths and acquired knowledge in practice and as well have tools available that allow them to continue to learn throughout their practice..
Po absolvování předmětu jsou studenti schopni využít své silné stránky a získané znalosti v praxi a současně mají k dispozici nástroje, které jim umožňují se ze své praxe dále učit.

The programme ended with a competition in which the young people demonstrated their new found knowledge in practice.
Program byl zakončen soutěží, ve které mládež doložila prakticky své nově nabyté vědomosti.

The purpose of instruction is to use knowledge in practice in independent study of public performance of selected opera excerpts, whose dramaturgy in principle is prepared by the AMU Opera Studio with piano accompaniment.
Smyslem výuky předmětu je praktické využití znalostí při samostatném nastudování veřejných provedení vybraných úseků z oper, jejichž dramaturgii připravuje zpravidla Operní studio AMU, za doprovodu klavíru.

It's an ideal opportunity to verify that you apply the acquired knowledge in practice correctly.
Jedná se o ideální příležitost, jak si ověřit, že získané vědomosti v praxi uplatňujete správně.

The aim of the exercise is to instruct students to use their theory knowledge in practice, production collaboration in the creation of an AVD with students from other studies and instruct production students to lead a whole team in the creation and production of an AVD.
Cílem praktického cvičení je naučit studenty využívat svých teoretických znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat při tvorbě AVD se studenty ostatních oborů a naučit studenty produkce vést celý tým při tvorbě a výrobě AVD.

The long-term problem, however, is the slow implementation of this knowledge in practice, due to complex bureaucracy.
Co je však dlouhodobý problém, je pomalá realizace těchto poznatků v praxi při složité byrokracii.

Students have the possibility to connect to the scientific and research activities of CVR and widen their theoretical knowledge gained by study and possibly to verify such knowledge in practice.
Studenti VŠ mají možnost zapojovat se do vědecké a výzkumné činnosti CVŘ a rozšířit si teoretické znalosti získané studiem, případně ověřit teoretické znalosti v praxi.

The exercise aim is to teach students to use all theory knowledge in practice, to teach production students to collaborate in the creation of an AVD with students from other studies and teach production students to guide the whole team in the AVD creation and production.
Cílem praktického cvičení je naučit studenty využívat svých teoretických znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat při tvorbě AVD se studenty ostatních oborů a naučit studenty produkce vést celý tým při tvorbě a výrobě AVD.

Skilled and active students have the opportunity to contribute to real business operations and test their theoretical knowledge in practice.
Zruční a aktivní studenti mají příležitost se podílet na reálném chodu podniku a vyzkoušet si své teoretické poznatky v praxi.

The aim of the exercise is to teach students to use their theory knowledge in practice, to teach production students to cooperate in the creation of an audio-visual work with students of other studies and lead the entire team in the creation and production of an audio-visual work.
Cílem praktického cvičení je naučit studenty využívat svých teoretických znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat při tvorbě AVD se studenty ostatních oborů a naučit studenty produkce vést celý tým při tvorbě a výrobě AVD.

The aim is to increase the knowledge and skills of students so that they are able to use such a deep knowledge in practice in the implementation of the prototype.
Cílem je zvýšení znalostí a dovedností studentů, tak aby byly schopni tyto prohloubené znalosti využít v praxi při realizaci prototypu.

The aim of the exercise is to instruct students to use thier theory knowledge in practice, production collaboration in the creation of an AVD with students from other studies and instruct production students to lead a whole team in the creation and production of an AVD.
Cílem praktického cvičení/festivalu je naučit studenty využívat teoretické znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat se studenty jiných ročníků stejného studijního programu a ostatních oborů a poznávat okolnosti vedení týmu při tvorbě a výrobě AVD.

Our expert team is able to provide tailor made training programs on the subject and the relevant sector of the economy in order to raise the awareness and knowledge in practice of the legal frame work set out in free trade agreements.
Náš tým odborníků je schopen vyvinout vlastní školicí programy na toto téma a daný sektor rozvíjet povědomí a znalosti v praxi právního rámce dohod o volném obchodu ke zvýšení hospodářského odvětví.

The aim of the exercise is to teach the students to use their theory knowledge in practice, to teach production students to collaborate in the creation of an audiovisual piece with students in other studies and lead an entire team in the creation and production of an audiovisual piece.
Cílem praktického cvičení je naučit studenty využívat svých teoretických znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat při tvorbě AVD se studenty ostatních oborů a naučit studenty produkce vést celý tým při tvorbě a výrobě AVD.

In general core competencies gained by completing a master's degree studies are considered skills associated with the use and processing of information, the ability to apply knowledge in practice, the ability to communicate with other experts in the field and ability of the organization and planning.
Za stěžejní všeobecné kompetence získané absolvováním magisterského stupně studia jsou považovány dovednosti spojené s využíváním a zpracováním informací, schopnost aplikace znalostí v praxi, schopnost komunikovat s experty v jiném oboru a schopnost organizace a plánování.

The aim of the practical exercises is to teach students how to use their theory knowledge in practice, teach production students to collaborate with students in other studies in the creation of an AVD and teach production students how to guide the whole team in the creation and production of the AVD.
Cílem praktického cvičení je naučit studenty využívat svých teoretických znalostí v praxi, naučit studenty produkce spolupracovat při tvorbě AVD se studenty ostatních oborů a naučit studenty produkce vést celý tým při tvorbě a výrobě AVD.

The degree programme Czech Language with the focus on Computational Linguistics is conceived as a single-subject degree programme at the Faculty of Arts, Masaryk University enlarges the traditional contents and concepts of university studies of Czech with fundamentals of computational processing of natural language and on the whole aims at the possibility to increase the use the gained knowledge in practice.
Obor Český jazyk se specializací počítačová lingvistika, koncipovaný jako jednooborové studium na Filozofické fakultě MU, rozšiřuje tradiční obsah a pojetí vysokoškolské výuky češtiny o základy počítačového zpracování přirozeného jazyka a celkově směřuje ke zvyšování využitelnosti získaného vzdělání v praxi.

The aim of the exercise is to instruct students to use thier theory knowledge in practice, production collaboration in the creation of an AVD with students from other studies and instruct production students to lead a whole team in the creation and production of an AVD.
Cílem praktického cvičení, jímž produkce Famu Festu je, zůstává výuka studentů k využití získaných teoretických znalostí v praxi, ke spolupráci se studenty ostatních oborů a k vedení celých týmů nejen při tvorbě a výrobě AVD, ale i při přípravě, organizaci a vyúčtování Famu Festu.

They have ability of application of environmental knowledge in farming practice.
Absolventi mají schopnost aplikovat environmentální znalosti v zemědělské praxi.

Connection Recepient Corecepient(HPH VZLÚ VUT) with research capacity and university ensures a technically successful course of development together with prompt transfer of the knowledge in the practice.
Spojení Příjemce- Spolupříjemce(HPH VZLÚ-VUT), s výzkumnou kapacitou a vysoké školy zaručuje technicky úspěšný průběh vývoje s rychlým transferem poznatků do praxe.

The instruction aim is to acquire thoery and practice knowledge in improvization, playing tabs and basso-continuo in accompanying style.
Cílem výuky je získání teoretických i praktických znalostí v improvizaci, hře tabulatur a generálbasu, ve stylizaci doprovodu.

The instruction aim is the acquisition of theory and practice knowledge in improvisation, bass tabs and basso-continuo in the accompaniment style.
Cílem výuky je získání teoretických i praktických znalostí v improvizaci, hře tabulatur a generálbasu, ve stylizaci doprovodu.

In practice knowledge and creative skills are developed and expanded necessary for mastering directing intentions in leading team collaborations.
V průběhu praxe se rozvíjejí a prohlubují znalosti a tvůrčí schopnosti nutné k praktickému zvládnutí režijního záměru v situaci vedení týmové spolupráce.