What is the translation of " KNOWLEDGE GAINED " in Czech?

• znalosti získané
• poznatky získané
• nabyté znalosti
• získaných znalostí
• poznatků získaných
• získané vědomosti
• vědění získané

Examples of using Knowledge gained in English and their translations into Czech

The knowledge gained from a computer is.
A vědění získané z počítače je.

At the end of a semester colloquium will be held about the knowledge gained from lectures and exercises.
Na závěr proběhne kolokvium o znalostech získaných z přednášek a cvičení.

No knowledge gained is ever a waste.
Žádné získané znalosti nejsou ztrátou času.

Its aim is to consolidate and expand knowledge gained in the Tax and Accounting 1 course.
Jeho cílem je ukotvit, prohloubit a rozšířit znalosti nabyté v kurzu Daně a účetnictví 1.

Knowledge gained through a descent into the pit.
Poznání získané skokem do neznáma.

The subject follows knowledge gained on the bachelor level studies.
Předmět navazuje na poznatky získané v bakalářském studiu.

Knowledge gained during the course of studies is verified by passing the final doctoral examination.
Studiem získané znalosti jsou ověřeny složením státní doktorské zkoušky.

Acquire competence to use the knowledge gained to indicate the habitat according to plant indicators.
Získání způsobilosti použít získané vědomosti pro indikaci biotopu dle rostlinných indikátorů.

Therefore, we are open to individual customer audits and use the knowledge gained from these.
Proto je naše společnost otevřená individuálním zákaznickým auditům a využití poznatků získaných z těchto auditů.

The course deepens the knowledge gained in fruit, vegetable and wine technology.
Předmět prohlubuje znalosti získané v oblasti ovocnické, zelinářské a vinařské technologie.

Kolář, etc. Students investigate adequate expression and movement and include knowledge gained in the previous semester.
Wernische, J. Koláře apod. Studenti hledají adekvátní výrazové a pohybové prostředky a zapojují poznatky získané v předchozím semestru.

The knowledge gained enables them to create better and more user-friendly legislation.
Znalosti, které získají, jim umožní vytvořit lepší a pro občany příznivější právní předpisy.

Goal of this programme is to transmit Czech experience and knowledge gained during the transformation period.
Tento projekt je součástí programu České rozvojové agentury„Vysílání expertů", jehož cílem je sdílení českých zkušeností a znalostí získaných v období transformace.

The knowledge gained through simulations was implemented in practice and confirmed in numerous tests.
Poznatky, získané díky simulaci, byly realizovány v praxi a byly potvrzeny četnými zkouškami.

The written examination consists of test as well as open questions and checks the knowledge gained in lectures, seminars and by studying required reading.
Zkoušková písemka se skládá z testových i otevřených otázek a ověřuje znalosti získané během přednášek, cvičení a studia povinné literatury.

Ability to apply knowledge gained in other technical subjects physical and mechanical properties of wood.
Schopnost aplikovat získané poznatky v ostatních odborných předmětech fyzikální a mechanické vlastnosti dřeva.

Course builds on and KOL1V KOL2V, students can improve their ability to work with specialized texts and to present the knowledge gained from the collective.
Tento předmět navazuje na KOL1V a KOL2V, studenti si v něm prohlubují shopnosti pracovat s odbornými texty a prezentovat získané vědomosti před kolektivem.

Ability to actively utilize knowledge gained in the field of psychology and dealing with people.
Schopnost aktivního využívání získaných znalostí z oblasti psychologie a jednání s lidmi.

People in Need supports women's cooperatives, farmers and small craftsmen by providing them with materials and training, so that they can put the knowledge gained to effective use.
Podporujeme ženská družstva, rolníky a drobné řemeslníky nejen školeními, ale také materiálně, aby nabyté znalosti mohli rovnou využít.

The course builds on basic knowledge gained in the course"Biometrics" or"statistics" at the bachelor's degree.
Předmět navazuje na základní znalosti získané v předmětu"Biometrika" případně"Statistika" na bakalářském stupni.

Create a general image of society and understand a person's role within society based on the knowledge gained in the fields of social sciences.
Vytvořit obecný obraz společnosti a porozumět lidské roli ve společnosti(z historického a zejména současného pohledu) na základě získaných znalostí v oblasti společenských věd;

Its aim is to combine the knowledge gained so far on the environmental performance space into a functional whole.
Jeho cílem je spojovat dosud získané znalosti o ekologických vlastnostech prostoru do jednoho funkčního celku.

To acquaint students with the practical problems of disposal of property damage, deepen and apply their knowledge gained in other courses of study eg, technical expertise machinery.
Seznámit studující s problematikou praktické likvidace majetkových škod, prohloubit a aplikovat jejich znalosti získané v dalších předmětech studia např.

Knowledge gained in this course may be used in movement work in a drama theatre or in one's acting work.
Znalosti získané v tomto předmětu může využít při pohybové spolupráci v činoherním divadle, anebo při vlastní herecké práci.

Students can practically apply the knowledge gained during the development of separate reports on claims management.
Student dovede získané znalosti prakticky uplatňovat při samostatném vypracování zpráv o likvidaci pojistných událostí.

Knowledge gained By murderous means Is wisdom's bitter enemy The mind that burns with stolen fire Will now become your funeral pyre.
Vraždou nabyté znalosti jsou krutý nepřítel moudrosti, mysl planoucí kradeným ohněm budiž teď svým vlastním hrobem.

Marposs' Research and Development Centers synthesize the knowledge gained from both customer applications and Marposs' own internal operations and applies it to the ongoing basic research.
Výzkumná a vývojová centra Marposs provádějí syntézu znalostí získaných jak z aplikací u zákazníků, tak i z vlastních interních činností a aplikuje je v probíhajícím základním výzkumu.

Students have the possibility to connect to the scientific and research activities of CVR and widen their theoretical knowledge gained by study and possibly to verify such knowledge in practice.
Studenti VŠ mají možnost zapojovat se do vědecké a výzkumné činnosti CVŘ a rozšířit si teoretické znalosti získané studiem, případně ověřit teoretické znalosti v praxi.

The knowledge gained from the development of the original equipment part is transferred across to our aftermarket program.
Poznatky získané při vývoji originální součásti se přenášejí do našeho programu pro trh s náhradními díly.

Students can practically apply the knowledge gained during the development of a separate formally and factually correct reports.
Student dovede získané znalosti prakticky uplatňovat při samostatném vypracování formálně a věcně správných posudků.