What is the translation of " LAB CALLED " in Czech?

• volali z laboratoře
• volala laborka
• laboratoř volá
• volali z laborky

Examples of using Lab called in English and their translations into Czech

Lab called.
Volali z laborky.

No, the lab called.
Ne, volala laborka.

Lab called with a critical result.
Volala laborka s krizovým výsledkem.

No, the lab called.
Ne, laborka volala.

About your paternity test. The lab called.
Volala laborka. -O tvém testu otcovství.

The lab called.
Volali z laborky.

Are you leaving town when you're done?- The lab called.
Volali z laboratoře. Až tady skončíš, hned odjíždíš?

The lab called.
Volali z laboratoře.

Thank you. Okay, so I'm sure it's nothing, but the forensic lab called.
Určitě o nic nejde, ale volali technici z laborky. Děkuju.

Your lab called.
Volala vaše laborka.

Carl Davies. He was a tech at a medical research lab called Syntax.
Carl Davies. Byl to technik v lékařské výzkumné laboratoři nazvané Cyntax.

The lab called, I have to go.
Laboratoř volá, musím jít.

One is the CDC in the United States, and the other is in a lab called VECTOR in Koltsovo, Russia.
CDC ve Spojených státech a laboratoř zvaná VECTOR v Koltsovu v Rusku.

The lab called this morning.
Dnes ráno volali z laborky.

Dr. Marshall from NYU called about speaking at their conference, and the lab called with results for your kidney patient.
Dr. Marshall z Univerzity v NY volal ohledně vaší přednášky na konferenci, a z laborky se vám ozvali s výsledky testů pacienta s nemocnými ledvinami.

The lab called, I have to go.- No.
Laboratoř volá, musím jít.- Ne.

I was on my way home when the lab called with results you need to see.
Byl jsem na cestě domů, když laborka zavolala výsledky, které musíte vidět.

The lab called last night with the DNA results.
Laborka večer poslala výsledky DNA.

Well, the only clue I have is a little lab called 33.1, Otherwise known as"meteor-freak central.
No, jediná stopa, kterou mám, je malá laboratoř zvaná 33.1, také známá jako"centrála meteoritických zrůd.

The lab called.- About your paternity test.
Volala laborka. -O tvém testu otcovství.

Listen, the lab called for you.
Poslouchej, volali tě z laboratoře.

The lab called. Are you leaving town when you're done?
Volali z laboratoře. Až tady skončíš, hned odjíždíš?

The police lab called about the rape kit.
Policie volala kvůli tomu znásilnění.

Lab called in, said the fires were started with thermite and high-end accelerants.
Volala laborka, oheň začal uvnitř pomocí termitu a urychlovačů hoření.

He was a scientist working at a lab called Foster Medical Research, but in fact, he was a member of Directorate S spying for your government.
Byl to vědec pracující v laboratoři Nazývá Foster Medical Research, ale ve skutečnosti, Byl členem ředitelství S špionáže pro svou vládu.

The lab called with her blood work.
Volali z laboratoře ohledně jejich krevních testů.

And the lab called Chase and said that he's pregnant.
A Chasovi pak volali z laboratoře a řekli, že je těhotnej.

The lab call?
Volali z laboratoře?

The lab call, is she a match?
Může být dárkyně? Volali z laboratoře?

Roger, I got state lab calling for you.
Rogere, mám na telefonu laborku, pro tebe.