Examples of using Lassa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was wrong. Lassa fever?
It's a Lassa warrior fertility goddess.
Je to bohyně plodnosti kmene Lassa.You were there for the Lassa outbreak?
Vy jste byl u epidemie v Lassa?There's no Lassa in Dibala's country.
Žádná Lassa v Dibalově zemi není.Lassa fever. I will start the ribavirin.
Začnu s ribavirinem. Ale horečkou Lassa.I will start the ribavirin. Lassa fever.
Začnu s ribavirinem. Ale horečkou Lassa.Lassa fever is a very undignified way to go.
Horečka Lassa je velmi ponižující smrt.I will start the ribavirin. Lassa fever.
Ale horečkou Lassa. Začnu s ribavirinem.Lassa fever is a very undignified way to go.
Lassa horečka je velmi nedůstojné způsob, jak jít.Yesterday, it's poisoning,today, Lassa fever.
Včera to byla otrava,dnes horečka Lassa.She recovered from Lassa fever two years ago.
Zotavila se z horečky Lassa před dvěma roky.Yesterday, it's poisoning,today, Lassa fever.
To byla otrava,dnes horečka Lassa. Včera.She recovered from Lassa fever two years ago. For what?
Ustála horečku Lassa. Na co? Před dvěmi lety?Three nurses in Kikwit of Ebola,family of six in Sudan, Lassa fever.
Tři setry v Kikwitu na Ebolu. Šestičlenná rodina v Súdánu,horečka Lassa.We sent a sample of the Lassa virus to the Centre.
Poslali jsme vzorek viru Lassa do centra.If you're right,then we're talking about an exotic virus… lassa or dengue.
Pokud máš pravdu,tak se jedná o exotický virus… lassa nebo dengue.We sent a sample of the Lassa virus to the Centre.
Poslali jsme Centrále vzorek horečky Lassa.Ebola. Lassa Fever, TB, or… From Liberia presenting with all the signs of malaria.
Eboly. horečky Lassa, TB nebo… z Libérie vykazující všechny příznaky malárie.The Centre did harvest and weaponize the Lassa virus you recovered from William.
Centrála vypěstovala a využila Lassa virus, který jste získali od Williama.We just got something new in from Fort Detrick… a modified strain of the Lassa virus.
Právě jsme dostali něco nového od Fort Detrick… Modifikovaný kmen viru Lassa.She recovered from Lassa fever two years ago. For what?
Na co? Zotavila se z horečky Lassa před dvěma roky?As Lassa fever or Marburg. We were lucky that SARS didn't turn out to be as virulent.
Jako horečka Lassa nebo virus Marburg. Měli jsme štěstí, že SARS není tak virulentní.So I'm saying it right up front. Lassa fever. You were mad that I withheld it last time.
Horečka Lassa. Minule jsi byl naštvaný, když jsem to tajil, tak to teď říkám hned.We have a patient in the ED from Liberia presenting with all the signs of malaria, Lassa Fever, TB, or.
Horečky Lassa, TB nebo…- Máme na pohotovosti pacienta z Libérie vykazující všechny příznaky malárie.A modified strain of the Lassa virus… causes a hemorrhagic fever that liquefies your organs.
Modifikovaný kmen viru Lassa… Způsobí hemoragické horečky, že zkapalňuje vaše orgány.Don't people sometimes travel to places that have, you know,a fever that originated in the Nigerian town of Lassa?
Necestují lidé čas od času? Na místa, kde víte, se vyskytuje horečka,která pochází z nigerijského města Lassa?And the Lassa Fever. It's a biocompound that helps protect red blood cells against diseases like Ebola.
Chránící červené krvinky proti Ebole a horečce Lassa. Je to biosloučenina.The plant research we're doing will help find treatments andhopefully cures for some of humanity's most virulent diseases- marburg, lassa fever, ebola, yellow fever, dengue fever, and the diseases.
Výzkum, který provádíme pomůže najít léčbu adoufejme, že vyléčí některé nejsmrtelnější choroby- horečku marburg, lassa, ebolu, žlutou horečku, horečku dengue a takové choroby.So I'm saying it right up front. Lassa fever. You were mad that I withheld it last time.
Tak teď to říkám radši rovnou. Minule jste se rozčiloval, že jsem to tajil, Horečka Lassa.And the Lassa Fever. It's a biocompound that helps protect red blood cells against diseases like Ebola.
Proti nemocím, jako je Ebola nebo horečka Lassa. Je to biosloučenina, která pomáhá chránit červené krvinky.
