What is the translation of " LAST BIT " in Czech?

• poslední kousek
• poslední část
• poslední bit
• poslední větu

Examples of using Last bit in English and their translations into Czech

Just the last bit.
Jen poslední bit.

Last bit of business.
Poslední kousek podnikání.

Every last bit of it.
Každý poslední bit.

Did you get that last bit?
Máš tu poslední část?

Every last bit of it!
Do posledního kousku!

Read out that last bit.
Přečtete poslední pasáž.

Last bit of dead skin.
Poslední kousky ztvrdlé kůže.

Read the last bit.
Přečti si poslední větu.

This last bit is down to you.
Tahle poslední část je na tobě.

Read the last bit.
Přečtěte si poslední bit.

That last bit bugs me the most.
Ta poslední část mě žere nejvíc.

What was that last bit?
Jak byla ta poslední věta?

But the last bit is on foot.
Ale poslední část bude pěší.

You will cut that last bit.
Ten poslední kousek vystřihněte.

But the last bit is on foot.
Ale ten poslední kousek bude pěšky.

Didn't follow that last bit.
Omlouvám se, to poslední jsem nezachytil.

That last bit is federal time.
Ten poslední kousek je federální čas.

What?- I'm just processing that last bit.
Co? -Zpracovávám tu poslední větu.

Take that last bit back!
Vrať tu poslední část!

That last bit, the"insolence and silliness"?
Ta poslední část"drzosti a pošetilosti"?

Gideon, play back that last bit, please.
Gideon, přehraj prosím tu poslední část.

And that's the last bit of charity you're gonna get.
A to je to poslední kousek lásky budeš get.

But you had to complicate the last bit.
Ale vy jste to museli zkomplikovat do posledního kousku.

That sword was the last bit of honor I possessed!
Byl posledním kouskem cti, který ještě mám!

Where does that courage come from? It's just that last bit of courage?
Jenže ten poslední kousek kuráže… Odkud se ta kuráž vezme?

By sacrificing the last bit of magic I had left.
Obětováním posledního kousku magie, který mi zůstal.

The last bit, that was hardly audible because the President was hammering away with his gavel, fits in with this report.
Poslední část, která byla sotva slyšet, protože pan předseda tloukl svým kladívkem, se hodí k této zprávě.

Let-- let me see that last bit again.
Nech mě podívat se na ten poslední kousek ještě jednou.

That's the last bit of sugar you're ever gonna get from me.
Tohle je poslední kousek cukříku, který ode mě kdy dostaneš.

It felt like squeezing out the last bit of toothpaste.
Jako bych vymačkával poslední kousek zubní pasty.