What is the translation of " LEAD HERE " in Czech?

• vedou sem
• vede sem
• vedou zde

Examples of using Lead here in English and their translations into Czech

All roads lead here.
Vedou sem všechny cesty.

But I think we need to follow Dr. Burnham's lead here.
Ale myslím, že musíme následovat Dr. Burnham své vedení zde.

All roads lead here.
Všechny cesty vedou sem.

You think that mess might lead here?
Myslíš, že ten hnus vede sem?

And they all lead here… But never further.
A všechno vede sem… ale nikdy dál.

Those coordinates lead here.
Souřadnice vedou sem.

Look, I have got a great big lead here and he launches in from nowhere and then… parks on my shoulder.
Podívejte, mám velký náskok tady a on se objevuje odnikud a pak… parkuje na mém rameni.

Deathstroke's tracks lead here.
Deathstrokovi stopy vedou sem.

Neal thinks he's in the lead here… But I'm with him.
Neal si myslí, že je v čele zde… ale já jsem se s ním.

Marlinspike Hall. Those coordinates lead here.
Marlinspike Hall Ty souřadnice vedou zde.

I had some information about a lead here at the docks.
Měla jsem informace o nějaké stopě tady v docích.

Marlinspike Hall. Those coordinates lead here.
Ty souřadnice vedou zde. Marlinspike Hall.

A lot of murder investigations lead here.
Stopy po vraždách vedou sem.

Wait a second, you're the lead here.
Počkej chvilku, ty jsi tu hlavní.

Does every mirror in the world lead here?
Každé zrcadlo na světě vede sem?

It all leads here.
Všechno vede sem.

Everything leads here, you know?
Všechno vede sem, víš?

It's a door that leads here!
Jsou to dveře, které vedou sem!

The road leads here.
Cesta vede sem.

Fry's tracks led here.
Fryovy stopy vedou sem.

Maybe they have discovered one that leads here.
Možná našli nějakou, co vede sem.

Well, the evidence leads here.
Ale důkazy vedou sem.

The one on Sanctum leads here and the one under the lake leads to Bardo.
A ten pod hladinou jezera na Bardo. Ten ze Sancta vede sem.

Which led here.
Které vedly sem.

We were led here for a reason.
Nebyli jsme sem vedeni bezdůvodně.

We were led here for a reason.
Byli jsme sem sesláni z nějakého důvodu.

Paint trail starts there leads here and then just stops.
Barevná cesta začíná tam, vede tadyma a potom se zastaví.

Why is it that a woman leads here?
Proč to tady řídí žena?

Led here?
Zavedena sem?

Followed the tracks, led here.
Stopy vedly sem.