What is the translation of " LESS STABLE " in Czech?

• méně stabilní
• míň vyrovnaný

Examples of using Less stable in English and their translations into Czech

I'm feeling less stable.
Cítím se méně stabilní.

We tried to use only a fraction of the power, and now it is even less stable.
Použili jsme jen malý zlomek a teď je ještě více nestabilní.

This is far less stable than that.
Tohle je mnohem méně stabilní.

Cane's writing has been known to have an effect… on his less stable readers.
Caneův styl je pověstný svým efektem… na nestabilnější čtenáře.

How much less stable can he be?
O kolik méně stabilní může být?

Jack is… Becoming less stable.
Jack je… stále méně stabilní.

Uranium is less stable than plutonium.
Uranium je ještě méně stabilnější než plutonium.

Without it, he's even less stable.
Bez toho je ještě víc nestabilní.

That makes her less stable, but much faster and more agile.
To jí dělá méně stabilní, ale za to rychlejší a hbitější.

The longer I use it. The bbi interface with allison becomes less stable.
RMM rozhraní s Allison začíná být s delším používáním méně stabilní.

Polyakov is even less stable than they think.
Polyakov je podle mě ještě méně stabilní, než si myslí.

More and more oil is going to come from less and less stable places.
Stále více a více ropy pochází ze stále méně stabilních oblastí.

Naquadria is a heavier, less stable isotope then Naquada.
Naquadria je těžší, méně stálý izotop než naquada.

Becomes less stable the longer I use it.- The bbi interface with allison.
RMM rozhraní s Allison začíná být s delším používáním méně stabilní.

The BBI interface with Allison becomes less stable the longer I use it.
RMM rozhraní s Allison začíná být s delším používáním méně stabilní.

Careful! the less stable this ice fall becomes! The more you zap around!
Čím víc se přemisťujete, Opatrně! tím méně je ten ledopád stabilní!

Ozone(O3) is a three atomic molecule and is much less stable than diatomic oxygen O2.
Ozon(O3) je tříatomová molekule kyslíku a je mnohem méně stabilní než dvojatomová molekule O2.

A less stable person might see… Hendy's depravity as justification for killing him. Someone else, not you.
Míň vyrovnaný člověk by řekl… Někdo možná, ne ty… že Hendyho zvrhlost je důvod ho zabít.

The cars are immediately less stable without the electronic suspension.
Vozy jsou mnohem méně stabilní bez elektronicky kontrolovaného zavěšení.

The increasingly popular flexicurity policy is a new way of deregulating employment relations resulting in less stable employment and greater insecurity job.
Čím dál populárnější politika flexikurity je novým způsobem deregulace vztahů zaměstnanosti, jejichž výsledkem je méně stabilní zaměstnanost a stále větší nejistota pracovních míst.

The Emblem of Thura is less stable here in the mortal world than in the Catacombs.
Emblém Thury je tady ve světě smrtelníků méně stabilní než v katakombách.

Choose from two types of vehicle fast one but less stable and a more stable slow.
Vyberte si ze dvou typů rychlé jednoho vozidla, ale méně stabilní a více stabilní pomalé.

Someone else, not you… a less stable person might see… Hendy's depravity as justification for killing him.
Míň vyrovnaný člověk by řekl… Někdo možná, ne ty… že Hendyho zvrhlost je důvod ho zabít.

However, it also means that those SUP boards are often less stable and harder to direct on flat waters.
Na druhou stranu jsou tyto SUP boardy často méně stabilní a obtížněji se ovládají na rovných vodách flat watter.

We now have roughly more or less stable consumption in the last three years and the beginning of the switch to cleaner, more efficient transport that uses renewable energy sources.
V posledních třech letech je naše spotřeba zhruba více či méně stabilní a začínáme přecházet na čistší a účinnější dopravu, která využívá obnovitelné zdroje energie.

The more you zap around, the less stable this ice fall becomes! Careful!
Čím víc se přemisťujete, Opatrně! tím méně je ten ledopád stabilní!

Research and development have reached a more or less stable level, but certainly not the 3% we need for the Lisbon Strategy, only just over half of that, at an average of 1.6%, 1.7% or 1.8%- far too low to allow us to play the international role we want to play.
Výzkum a vývoj dosáhl více či méně stabilní úrovně, ale určitě ne 3%, které potřebujeme pro Lisabonskou strategii, dosáhl pouze poloviny, v průměru 1,6%, 1,7% nebo 1,8%- příliš málo, než abychom mohli sehrát mezinárodní roli, kterou sehrát chceme.

Keep in mind that beta drivers can sometimes be less stable than their full counterparts, so use with caution.
Mějte na paměti, že řidiči beta může být někdy méně stabilní než jejich protějšky plné, takže použití s opatrností.

But what about others, less stable, less educated, less middle-class than me?
Ale co ostatní, méně vyrovnaní, méně vzdělaní, méně střední třída než já?

They can either prevent oxidant formation or transform them into more stable and less reactive products.
Ty mohou zabránit tvorbě oxidantů, nebo je převést na stabilnější a méně reaktivní produkty.