What is the translation of " LESS STABLE " in Polish?

• mniej stabilny
• mniej stabilne
• mniej stabilna
• mniej stabilnych
• mniej stałe

Examples of using Less stable in English and their translations into Polish

Becoming less stable.
Staje się mniej stabilny.

Less stable on the bike, but still wanting to be mobile.
Mniej stabilny na rowerze, ale wciąż chce być mobilny.

Unfortunately, he's less stable.
Niestety, on jest mniej stabilny.

How much less stable can he be?
Jak bardzo mniej stabilny może być?

That makes the product much easier to handle, but slightly less stable.
Dzięki temu produkt jest łatwiejszy w obsłudze, ale nieco mniej stabilny.

Uranium is less stable than plutonium.
Uran jest mniej stabilny niż pluton.

We tried to use only a fraction of the power, and now it is even less stable.
Jak na razie użyliśmy tylko ułamka mocy. A teraz jest jeszcze mniej stabilny.

He's growing less stable by the secon.
Z każda chwilą jest coraz mniej stabilny.

A less stable energy state than they were before.
Ten stan jest mniej stabilny energetycznie niż ten, w którym były pierwotnie.

I think, um, Polyakov is even less stable than they think.
Myślę, że Poliakow jest mniej stabilny, niż wam się wydaje.

Careful! the less stable this ice fall becomes! The more you zap around!
Im więcej podskakujecie, tym prędzej wywołacie lawinę! Ostrożnie!

The BBI interface with Allison becomes less stable the longer I use it.
Poł±czenie BBI z Allison robi się mniej stabilne, im dłużej go używam.

This method is less stable, drawing pretty quickly erased burns.
Metoda ta jest mniej stabilny, rysunek dość szybko usunięte oparzenia.

It's because that travel patterns are much less stable than you might think.
Ponieważ wzorce podróży są znacznie mniej stałe, niż wam się wydaje.

That makes her less stable, but much faster and more agile.
Sprawia to, że jest mniej stabilna, ale za to dużo szybsza i zwinniejsza.

And why is that? It's because that travel patterns are much less stable than you might think.
Dlaczego? Ponieważ wzorce podróży są znacznie mniej stałe, niż wam się wydaje.

Polyakov is even less stable than they think. Uh, I think.
Myślę, że Poliakow jest mniej stabilny, niż wam się wydaje.

Astaxanthin preparations presented on worldwide market contain synthetically derived pigment- less stable than astaxanthin from natural sources.
Wśród preparatów astaksantyny, występujących na światowym rynku, 95% zawiera barwnik syntetyczny- mniej stabilny od astaksantyny pozyskiwanej ze źródeł naturalnych.

But this is actually less stable than if it was not in a cycle.
Ale to jest mniej stabilne niż gdyby to nie było kołem.

To most users there is nothing wrong with their pc unless it's sending an error message or acting slower or less stable than they're used to.
Dla większości użytkowników nie ma nic złego z ich komputera, chyba że jest to wysłanie komunikatu o błędzie lub działając wolniej i mniej stabilny niż są one wykorzystywane do.

Today's neighbourhood is less stable than it was ten years ago.
W chwili obecnej nasze sąsiedztwo jest mniej stabilne niż dziesięć lat temu.

This goes back to less stable times, when marriage meant much-needed security, but of course this is by no means a purely Chinese phenomenon.
To sięga do mniej stabilnych czasach, gdy małżeństwo oznaczało bardzo potrzebne zabezpieczenia, ale oczywiście to nie jest bynajmniej zjawiskiem czysto chiński.

Cane's writing has been known on his less stable readers. to have an effect.
Dzieła Cane są znane, że mają wpływ na mniej odpornych czytelników.

Sultamicillin is less stable in solutions containing glucose or other carbohydrates(carbohydrates) and cannot be mixed with aminoglycosides in the same container.
Sultamicillin jest mniej stabilny w roztworach zawierających glukozę lub inne węglowodany(węglowodany) i nie można go mieszać z aminoglikozydami w tym samym pojemniku.

Moreover, ordinary crystals are much less stable and lose accuracy over time.
Ponadto, zwykłe kryształy są znacznie mniej stabilne i z biegiem czasu tracą dokładność.

There is another less stable chemical used called colloidal silver.
Jest jeszcze inny, mniej stabilny środek chemiczny o nazwie srebro koloidalne.

With carbon, lead forms organolead compounds similar to, but generally less stable than, typical organic compounds due to the Pb-C bond being rather weak.
Ołów tworzy też związki ołowioorganiczne z węglem, podobne do typowych związków organicznych, ale ogólnie mniej stabilne z uwagi na słabość wiązania Pb-C. Czyni to chemię organiczną ołowiu znacznie mniej szeroką niż w przypadku cyny.

And now it is even less stable. We tried to use only a fraction of the power.
Ale teraz jest jeszcze mniej stabilna. Sprobujemy użyć tylko fragmentu mocy.

Keep in mind that beta drivers can sometimes be less stable than their full counterparts, so use with caution.
Należy pamiętać, że sterowniki beta mogą czasami być mniej stabilne niż ich pełne odpowiedniki, więc używaj ich z rozwagą.

The cars are much less stable without the electronically controlled suspension.
Samochód jest znacznie mniej stabilny bez elektronicznie kontrolowanego zawieszenia.

How to use "less stable" in an English sentence

Less stable industries which rely on groundwater.

interests are less stable than rationalists assume.

Holocene climate less stable than previously thought.

Governments become less stable and less functional.

is less stable than one chip solution.

they have less stable power level ?

Kerrigan’s psyche is less stable than SimCity.

Food delivery drivers work less stable hours.

more or less stable over the years.

Physical before they go and less stable premiums.

How to use "mniej stabilne, mniej stabilny" in a Polish sentence

Jednak wielu sportowców narzeka, że takie lotki są mniej stabilne w locie, a to może negatywnie wpłynąć na komfort gry.

Sugeruje się, że obwódka uczestniczy w stabilizacji błon fotoreceptorów, głównie prętów, tak że zakłócenia w jej strukturze powodują, że są one mniej stabilne i prowadzą do ich zniszczenia.

Jeśli Słońce dotknięte jest przez Saturna, Rahu i Ketu, bardzo trudno będzie mu uzyskać stabilność finansową, a on będzie miał mniej stabilne życie zawodowe.

Czujemy, że w życiu otaczają nas mniej stabilne rzeczy, nie mamy już twardego oparcia.

Wyskokość wynagrodzenia dla kadry kierowniczej rośnie z roku na rok, a warunki zatrudnienia nauczycieli stają się coraz mniej stabilne.

Tworzywo sztuczne jest może i bardziej trwałe od metalu czy drewna, ale mniej stabilne jak elementy pływające.

Kwestia waluty - Rubel jest dużo mniej stabilny od Dolara i również powiązany z ceną ropy.

Płoza 4. Łożyska i kółka But musi być przewiewny, możemy wybrać model z wyciąganym butem jednak są one mniej stabilne.

Koszty rosły, kod źródłowy stawał się coraz bardziej złożony, a cały system – coraz mniej stabilny.

Ponadto cięcie gałęzi zaburza raz na zawsze równowagę między koroną drzewa a korzeniami, drzewo jest po prostu słabsze, bardziej podatne na choroby i mniej stabilne.