What is the translation of " LEVEL OF KNOWLEDGE " in Czech?

• úroveň znalostí
• úrovně znalostí
• úrovni znalostí
• úrovně poznání

Examples of using Level of knowledge in English and their translations into Czech

Level of knowledge.
Úrovni znalostí.

What level? Level of knowledge.
Jaké úrovni? Úrovni znalostí.

Level of knowledge and bearing in the study.
Úroveň znalostí a orientace v oboru.

Contributes to raising the level of knowledge and education.
Přispívá ke zvyšování úrovně poznání, vzdělanosti.

Level of knowledge and orientation in the field.
Úroveň znalostí a orientace v oboru.

This means of course that we need to upgrade the level of knowledge of languages.
Samozřejmě to znamená, že potřebujeme zvýšit úroveň znalosti jazyků.

The level of knowledge is monitored by component tests and analytical probes.
Úroveň osvojených znalostí se průběžně sleduje dílčími testy a analytickými sondami.

I will try to do my best to ensure that this level of knowledge is developed in the future as far as possible.
Udělám, co bude v mých silách, aby byla úroveň znalosti v budoucnosti co nejvyšší.

This can indeed be done by enhancing cooperation between civil servants with a sufficiently high level of knowledge.
Toho lze bezpochyby dosáhnout posílením spolupráce mezi státními zaměstnanci s dostatečně vysokou úrovní znalostí.

Our employees' level of knowledge, their education, motivation and engagement are the keys to our success.
Úroveň znalostí zaměstnanců, jejich vzdělání, motivace a zaujetí, to je klíč k úspěchu.

The desired combination of training courses will be defined in collaboration with the customer, depending on the level of knowledge and competence.
Specifické kombinace jednotlivých kurzů si zákazník může určit, dle úrovně znalostí a schopností studenta.

Secondly, with our current level of knowledge, renewable energies cannot completely replace fossil energy sources.
Zadruhé nemohou obnovitelné zdroje energie při naší současné úrovni znalostí zcela nahradit fosilní zdroje.

The interesting selection of objects, linked with modern presentation media, reflects today's level of knowledge of the city, about its history.
Zajímavý výběr objektů spojených do moderní prezentace odráží současný stav poznání historie města.

It just shows the level of knowledge, mathematical knowledge, geometric skill that goes into making these things.
To právě ukazuje na úroveň vědomostí, matematické znalosti, geometrické dovednosti, které vstupují do vytváření těchto věcí.

The relationship between the quality of teacher education and the quality of teaching, and consequently the level of knowledge of pupils, is obvious.
Vztah mezi kvalitou vzdělávání učitelů a kvalitou vzdělávání a následně úrovní znalostí žáků je zřejmý.

The aim is to unify different level of knowledge of students coming from schools of different categories and form the basis of knowledge necessary for next subjects.
Má za úkol sjednotit rozdílnou úroveň znalostí studentů z různých typů škol a vytvořit základ pro navazující odborné předměty.

Establishing an International Day of the Heroes of the Fight Against Totalitarianism would undoubtedly help raise the level of knowledge about a painful past.
Ustanovení Mezinárodního dne hrdinů v boji proti totalitě by nepochybně pomohlo zvýšit úroveň znalostí o bolestné minulosti.

Our current level of knowledge would indicate that there are no levels of radiation that can be classified as harmless with any absolute degree of certainty.
Naše současná úroveň znalostí naznačuje, že neexistují žádné úrovně záření, které by mohly být s absolutní jistotou klasifikovány jako neškodné.

It categorises employers/companies on the basis of their willingness to act and their level of knowledge with regard to controlling workplace exposures to carcinogens.
Tento model třídí zaměstnavatele/firmy na základě jejich ochoty jednat a jejich úrovně znalostí o omezování expozice karcinogenům na pracovišti.

We continuously improve our level of knowledge within the group to offer best services and support at our customers covering our core tape applications"Plate Mounting" and"Splicing.
Neustále zvyšujeme úroveň znalostí v rámci naší skupiny, abychom dokázali zákazníkům nabídnout ty nejlepší služby a podporu pro naše hlavní aplikace- montáž tiskových forem a napojování.

We are proud of our dedicated sales team of printing experts around the globe and we continuously improve our level of knowledge within the group to offer best services and support at our customers.
Na náš odhodlaný prodejní tým odborníků na tisk po celém světě jsme patřičně hrdí a neustále zvyšujeme úroveň znalostí v rámci naší skupiny, abychom dokázali zákazníkům nabídnout ty nejlepší služby a podporu.

The era had attained a level of knowledge and technologies… a direct construction of all the aspects… of a mentally and materially liberated way of life. that made possible, and increasingly necessary.
Že umožňuji stále více nutné přímé vytváření všech oblastí životního stylu, mentálně i materiálně. Doba dospěla do takové úrovně znalostí a technologií.

The priorities set out in these documents make Europe and the regions more attractive in terms of investment and jobs, increase the level of knowledge and innovation for growth and create more jobs of better quality.
Priority stanovené v těchto dokumentech zvyšují atraktivnost Evropy a regionů z hlediska investic a zaměstnanosti, zvyšují úroveň znalostí a inovací pro růst a vytvářejí více kvalitních pracovních míst.

The level of knowledge required corresponds to the courses of a master's degree program for parasitology specialization at the Department of Botany and Zoology of the Faculty of Science.
Požadovaná úroveň znalostí odpovídá vysokoškolským kurzům předmětů vyučovaných v magisterském studiu pro specializaci parazitologie na Ústavu botaniky a zoologie PřF MU.

The directive speaks a great deal about the farmer's level of knowledge being the most important factor for the implementation of sustainable use of pesticides.
Směrnice se obšírně vyjadřuje k tomu, že úroveň vědomostí zemědělců je nejdůležitějším faktorem v souvislosti se zavedením trvale udržitelného používání pesticidů.

The course aims to provide students with basic information from the acquisition and processing of multimedia content so as to achieve a uniform level of knowledge in this area throughout the study program.
Cílem předmětu je poskytnout studentům studijního programu základní informace z oblasti pořizování a zpracování multimediálního obsahu tak, aby bylo dosaženo jednotné úrovně znalostí v této oblasti napříč celým studijním programem.

That is why it is important that we develop the awareness and the level of knowledge as far as possible, because it is of vital importance that we base our decisions on the knowledge we have.
Proto je nutné, abychom co nejvíce zvyšovali informovanost a úroveň znalostí, protože je krajně důležité, abychom při rozhodování vycházeli z poznatků, které máme k dispozici.

Instability that starts off in the form of a liquidity crisis can degenerate into an insolvency crisis, since market participants, convinced that their level of knowledge is inadequate, will be unwilling to lend to each other.
Nestabilita, která začíná formou krize likvidity, se může vyvinout do krize nesolventnosti, neboť účastníci trhu, přesvědčeni o tom, že jejich úroveň znalostí je nepřiměřená, nebudou ochotní vzájemně si půjčovat.

The examination tests level of knowledge of plant anatomy and physiology on a general level, while becoming more detailed in the sub-area in which the dissertation work falls for example, ecophysiology, growth physiology, etc.
Při zkoušce se prověřuje úroven znalostí anatomie a fyziologie rostlin jednak v obecné rovině, dále pak podrobněji v tom podoboru, ve kterém byla vypracována dizertační práce např.

We will not gain a place in the world by lowering salaries, by destroying social standards, but rather by increasing our level of knowledge, by raising the level of solidarity and social cohesion in our society.
Ve světě nezískáme lepší postavení tím, že budeme snižovat platy, zničíme sociální standardy, ale spíše tím, že zvýšíme naši úroveň znalostí, zvýšíme úroveň solidarity a sociální soudržnosti v naší společnosti.