What is the translation of " LIGHT LEVEL " in Czech?

• úroveň světla
• úroveň osvětlení

Examples of using Light level in English and their translations into Czech

Computer, increase light level.
Počítači, více světla.

And the light level should be more comfortable for you now.
A úroveň osvětlení by také měla být příjemnější.

Computer, lower the surrounding light level.
Počítači, Sniž intenzitu světla.

M/M buttons to adjust the light level and press the OK button.
Stiskněte tlačítko m/M pro nastavení úrovně světla a stiskněte tlačítko OK.

If you often wake up too early or with a headache, reduce the light level.
Pokud se vzbudíte příliš brzy nebo s bolestí hlavy, snižte intenzitu světla.

Makes everything appear to be at max light level, including underwater areas.
Zobrazí vše na maximální úrovni jasu, i pod vodou.

Added podzol, which allows mushrooms to grow on it regardless of the light level.
Nový předmět( Podzol) umožňuje houbám růst nezávisle na úrovni světla.

The corresponding intensity light level lights up white.
Kontrolka odpovídající úrovně intenzity světla se rozsvítí bíle.

It took me weeks to figure out the optimal temperature the humidity, even the light levels.
Trvalo mi týdny, než jsem zjistil optimální teplotu, vlhkost nebo úroveň osvětlení.

If planted in direct sunlight or a light level higher than 12 they popped out of the ground.
Pokud jsou položeny pod úroveň světla více než 12, vypadnou ze země.

The STRIPS Comfort by Sensative is an ultra-thin sensor designed to the temperatur and the light level.
Sensative STRIPS Comfort ultratenký senzor určený k měření teploty a úrovně světla.

Entities are lit according to the light level of the block their position is in.
Subjekty jsou osvětleny v závislosti na úrovni světla bloku, ve kterém se nachází.

The light level sensor lets you set thresholds that trigger a light on/off signal.
Senzor úrovně světla umožňuje nastavit hodnoty, při kterých kontroler zapne nebo vypne světla v místnosti.

The device is also equipped with a light level sensor.
Zařízení disponuje také senzorem pro detekci úrovně světla.

The humidity, even the light levels. It took me weeks to figure out the optimal temperature.
Vlhkost nebo úroveň osvětlení. Trvalo mi týdny, než jsem zjistil optimální teplotu.

Mycelium spreads in similar fashion, but requires a light level of at least 9.
Podhoubí se šíří podobně, ale potřebuje alespoň světlo úrovně 9.

Grass only grows on dirt and needs light level of 4 or higher to spread see its requirements for more details.
Tráva roste jedině na hlíně a potřebuje světlo úrovně 4 nebo výše, aby se mohla šířit.

It's turned out that they can photosynthesis with light levels down to 1/10 to 1.
Ukázalo se že fotosyntéza může být se světlem o úrovni 1/10 až 1.

During that period the relatively low light levels of a simulated natural sunrise prepare our body for waking up and getting alert.
V této době pomáhá relativně nízká intenzita světla simulovaného svítání krátce po probuzení probudit tělo.

All blocks that are in direct vertical view of the sky will grow 1 light level brighter every 10 seconds.
Úroveň osvětlení všech bloků, které jsou ve vertikální pozici k obloze, se zvětšuje o 1 každých 10 sekund.

Mushrooms were given an ability to spread in light levels under 13 onto any block touching their own, including blocks located upwards and downwards diagonally.
Houby dostaly schopnost rychle se šířit pod úroveň osvětlení 13 na kterékoliv ploše, včetně ploch umístěných nahoru nebo dolů.

It would be difficult to find anybody who embodies such qualities better than Lucie Koldová, who is opening an exhibition at Kvalitář with the telling title Light Levels.
Obtížně bychom hledali někoho, kdo by tyto kvality vystihoval lépe, než je právě Lucie Koldová, která v galerii Kvalitář otevírá výstavu s příznačným názvem Light Levels.

Rainstorms reduce the light level to 12 in full daylight.
Snižuje úroveň světla o 3 úrovně, tudíž na úroveň 12 v plném slunečním světle..

Margin: defined as the measurement of the amount of light from the light source detected by the receiver, expressed as a multiple of the minimum amount of light level required to switch the sensor output.
Hranice: definována jako míra množství světla od zdroje světla detekovaného přijímačem a vyjádřena jako násobek minimální světelné úrovně k přepnutí výstupu senzoru.

Mushrooms can be planted and grown on blocks in light levels below 13 and not directly underneath the sky.
Houby mohou být sebrány rukou a položeny na zem v úrovni světla pod 13 a nejsou přímo pod oblohou.

Ice will also melt into water if the light level immediately next to it on any side is sufficiently high(greater than 11), from light sources other than sunlight.
Led také roztaje a změní se ve vodu, když je úroveň světla hned vedle něj dostatečně vysoká(vyšší než 11), a to z jiných světelných zdrojů než slunečního záření.

Furthermore the strip can alert you if the temperature or the light level reaches above or below a defined value.
Kromě toho Vás toto zařízení může upozornit, pokud teplota nebo úroveň světla dosáhne nad nebo pod definovanou hodnotu.

The camera constantly monitors the light level by light sensor(10) and switches to the infra-red mode automatically whenever there is insufficient light for normal vision to avoid disturbing your sleeping child.
Kamera pomocí světelného čidla(10) neustále sleduje hladinu světla a automaticky se přepne do infračerveného režimu, kdykoliv zaregistruje nedostatečné osvětlení pro normální pohled.

Witches will now spawn anywhere where the light level is 7 or less, including any biome at night and in caves.
Čarodějnice se objevují kdekoliv, kde je úroveň světla 7 a níže, včetně všech biomů v noci, a v jeskyních.

When a dirt block is adjacent to a grass block and is exposed to a light level of at least 4, it will eventually be converted into a grass block at random intervals.
Když blok hlíny sousedí s trávníkem a je vystaven světlu úrovně 4 a výše, tak se za nějakou dobu také v změní v trávník.