Examples of using Limit switch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capacitive Level Limit Switch LNZ.
Kapacitní limitní spínač výšky hladiny LNZ.Limit switch does not cut power to the lighting.
Koncový vypínač nevypíná napájení osvětlení.Capacitive Level Limit Switch NTS.
Kapacitní limitní spínač výšky hladiny NTS.Limit switch and emergency limit switch. .
Koncový spínač a nouzový Sp Status output/ limit switch passive.
One limit switch magnet is designated A(1) and the other B 2.
Jeden magnet koncových vypínaãÛ má oznaãení A(1), druhý B 2.Mounting plate for limit switch tt1-27.0.
Montažní destička pro koncový spínač tt1-27.0.The limit switch signals must be monitored during the operating time.
Během provozní doby musí být signály koncových spínačů kontrolovány.KITS FDCU MFUS(P) Limit switch'open/closed.
KITS FDCU MFUS(P) Jednopólový spínač pozice Otevřeno/Zavřeno.This must be taken into account when positioning the limit switch.
Do not cover the limit switch housing with insulation.
Nezakrývejte kryt mezního spínače izolací.Rockwell Automation has a full range of limit switch levers.
Společnost Rockwell Automation nabízí kompletní sortiment páček pro koncové spínače.Status output/ limit switch passive, basic I/Os.
Stavový výstup/ mezní spínač pasivní, základní vstupy/výstupy.The information in this chapter only contains Ex data applicable to the limit switch.
Tato kapitola obsahuje pouze údaje platné pro mezní spínač v provedení Ex.Figure 4-17: Status output/ limit switch active Sa.
Obrázek 4-17: Stavový výstup/ mezní spínač aktivní Sa.The 3-wire limit switch does not have any wire break detection.
U 3vodičových mezních spínačů není přerušení vodiče signalizováno.Figure 4-10: Status output/ limit switch passive Sp.
Obrázek 4-10: Stavový výstup/ mezní spínač pasivní Sp.M150: Suppress limit switch message Implementation through FN functions.
M150 Potlačení hlášení koncového vypínače Konverze přes FN funkce.Make sure that there is approximately 15 mm/ 0.6 of empty space between the limit switch and the insulation.
Ujist te se, že mezi mezním spína em a izolací je mezera cca 15 mm/ 0,6.Status output/ limit switch active, modular I/Os.
Stavový výstup/ mezní spínač aktivní, modulární vstupy/výstupy.Direct opening action assures that the normally closed contacts open when the limit switch is actuated.
Funkce přímého rozpojení zaručuje, že se rozpínací kontakty rozpojí, když je koncový spínač aktivován.Status output/ limit switch SN NAMUR, modular I/Os.
Stavový výstup/ mezní spínač SN NAMUR, modulární vstupy/výstupy.Available outputs: 4 20 mA current output, pulse/frequency output andstatus output/limit switch.
Figure 4-19: Status output/ limit switch SN according to NAMUR EN 60947-5-6.
Obrázek 4-19: Stavový výstup/ mezní spínač SN podle NAMUR EN 60947-5-6.C3._ Limit Switch X X stands for one of the connection terminals A, B, C or D stands for Fct.
C3._ Limit Switch X Mezní spínač- X označuje jedny ze svorek A, B, C nebo D označuje Fct.For the applicable European Standards and approvals for the limit switch, refer to Standards and approvals on page 11.
Příslušné evropské normy a schválení pro mezní spínač viz Normy a schválení na straně 11.PR heavy duty limit switch style sensors including hazardous location models.
Snímače ve stylu koncových spínačů 802PR pro vysoké zatížení včetně modelů pro nebezpečné oblasti.BOD SEPNUTI Binární výstup B1 pracuje jako mezní spínač v závislosti na okamžité hodnotě průtoku.LVL-A7 vibration limit switch is the right sensor solution for industrial applications in the machinery industry.
Vibrační koncový spínač LVL-A7 je správným řešením pro průmyslové aplikace ve strojírenství.Binární výstup B1 pracuje jako mezní spínač v závislosti na okamžité hodnotě v počítadle.
