What is the translation of " LITTLE OUTDATED " in Czech?

• trochu zastaralý
• trochu zastaralé
• trochu staromódní

Examples of using Little outdated in English and their translations into Czech

Library's a little outdated.
Místní knihovna je trochu starší.

But she did say that their communication system was a little outdated.
Ale říkala, že jejich systém komunikace byl trochu zastaralý.

I have a little outdated.- Thank you!
Díky! Mám trochu zastaralé.

Yeah, yeah, they are a little outdated.
Jo, jo, to oni jsou trochu zastaralí.

They're a little outdated, but they're equipped for remote access.
Jsou trochu zastaralé, ale jsou vybaveny dálkovým přístupem.

Floppy disks are a little outdated.
Diskety jsou trochu z módy.

They're a little outdated in terms of the way that they use their workforce.
Mají trochu zastaralé termíny, kterými využívají svou práci.

Technology's a little outdated.
Technologie je trochu zastralá.

Smart, right? Hey, no offense but you gotta admit, the old version was a little outdated.
Bez urážky, ale musíš uznat, že stará verze už je trošku z módy.- Chytrý.

Hey, um… that scoreboard is a little outdated, don't you think?
Není trochu zastaralá? Hej, um… ta elektronická tabule?

He agrees that, in light of recent events, some of your laws might be a little outdated.
Souhlasil, že ve světle současných událostí některé z vašich zákonů mohou být trochu zastaralé.

Yeah. I know I'm a little outdated, but I'm a big Enrico fan.-Wow.
Jo.- Páni. Vím, jsem trochu staromódní, ale jsem velká Enricova fanynka.

The binder's very thorough, Yes. though a little outdated.
Ano, je velmi podrobný, ale trochu zastaralý.

Oh, the kitchen appliances are a little outdated, but you people can cook with your wrist watches now, can't you?
Oh, kuchyňské spotřebiče jsou trochu zastaralé, ale vy lidi umíte teď vařit i na svých hodinkách, že jo?

The binder's very thorough, though a little outdated. Yes.
Ano, je velmi podrobný, ale trochu zastaralý.

When you're in the middle of a war, Mr. Thomas, history is being made in the present moment, and protocol can seem a little outdated.
Když jste uprostřed války, pane Thomasi, historie se tvoří v ten okamžik, a protokol může být v tu chvíli zastaralý.

Of the way that they use their workforce. They're a little outdated in terms.
Mají trochu zastaralé termíny, kterými využívají svou práci.

Yes. The binder's very thorough, though a little outdated.
Ano, je velmi podrobný, ale trochu zastaralý.

OK, I think this whole thing's just little outdated.
No, jen si myslím, že celá tahle věc je trochu mimo.

Right now, you look good, but you're a little outdated.
Právě teď vypadáš dobře, ale je to trochu staromódní.