What is the translation of " LOST SOMEONE " in Czech?

• někoho ztratil
• o někoho přišli
• někoho ztratili
• někoho ztratily
• o někoho přišel
• někoho ztratila
• o někoho přišla

Examples of using Lost someone in English and their translations into Czech

Lost someone?
Někoho ztratili?

I have lost someone, too.
Taky jsem někoho ztratil.

I too have recently lost someone.
Také jsem nedávno někoho ztratila.

I lost someone, too.
Já taky někoho ztratila.

I have already lost someone.
Už jsem o někoho přišla.

My son lost someone, too, a long time ago.
Můj syn taky kdysi o někoho přišel.

We have already lost someone.
Už jsme o někoho přišli.

I lost someone in a situation like this.
Já už v podobné situaci o někoho přišel.

You have lost someone, too?
Taky jste někoho ztratil?

You're not the only one who lost someone.
Nejsi sama, kdo o někoho přišel.

Angel lost someone too.
Angel taky někoho ztratil.

Not for the families who lost someone.
Ne pro rodiny, které někoho ztratily.

I have lost someone, too.
Také jsem někoho ztratil.

Meet Natalie for info. She has also lost someone.
Taky o někoho přišla. Má informace.

We have both lost someone. Claudia.
Oba jsme někoho ztratili. Claudie.

I met a guy this morning who lost someone.
Dneska jsem potkal člověka, který někoho ztratil.

We have all lost someone. My wife.
Všichni jsme někoho ztratili. Mou ženu.

I felt guilty for his death. I… I also lost someone.
Odsoudili mě k smrti ja někoho ztratil.

Your friends lost someone, huh?
Váši přátelé někoho ztratili, co?

Caroline told me you and your friends lost someone.
Podle Caroline jsi ty a přátelé o někoho přišli.

We have all lost someone, Mr. Lane.
Všichni jsme o někoho přišli, pane Lane.

You think you're the only guy who lost someone?
Ty si myslíš, že jsi jedinej, kdo někoho ztratil?

We have all lost someone, Mr. Lane.
Všichni jsme někoho ztratili, pane Lane.

What, you think I'm the only person ever lost someone?
Myslíte, že jsem snad jediný kdo o někoho přišel?

Helo, we have lost someone already. Frak!
Helo, už jsme někoho ztratili. Kurva!

Current student, alumni, family member who lost someone?
Současný student, absolvent, člen rodiny, která někoho ztratila?

All those people lost someone recently.
Všichni tito lidé v poslední době o někoho přišli.

Copy that. in the bombings were deeply affected. All the families who lost someone.
Rodiny, které při výbuchu někoho ztratily, to velmi silně zasáhlo. -Rozumím.

Everybody's lost someone.
Všichni jsme o někoho přišli.

We have all lost someone, otherwise we wouldn't be here!
Já za to nemůžu. Každý jsme o někoho přišli, jinak bysme tu nebyli!